全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUV 詩篇119-2 聖經和合本 (17-32節) Gimel –愛慕 神典章必有喜樂 17求你用厚恩待你的僕人，使我存活，我就遵守你的話。 18求你開我的眼睛，使我看出你律法中的奇妙。 19我是在地上作寄居的；求你不要向我隱瞞你的命令！ 20我時常切慕你的典章，甚至心碎。 21受咒詛、偏離你命令的驕傲人，你已經責備他們。 22求你除掉我所受的羞辱和藐視，因我遵守你的法度。 23雖有首領坐着妄論我，你僕人卻思想你的律例。 24你的法度是我所喜樂的，是我的謀士。 Daleth – 懇求 神教導明白律法 25我的性命幾乎歸於塵土；求你照你的話將我救活！ 26我述說我所行的，你應允了我；求你將你的律例教訓我！ 27求你使我明白你的訓詞，我就思想你的奇事。 28我的心因愁苦而消化；求你照你的話使我堅立！ 29求你使我離開奸詐的道，開恩將你的律法賜給我！ 30我揀選了忠信的道，將你的典章擺在我面前。 31我持守你的法度；耶和華啊，求你不要叫我羞愧！ 32你開廣我心的時候，我就往你命令的道上直奔。 默想 從17節開始是詩人的禱詞，詩人求神“求你開我的眼睛，使我能看出你律法的奇妙”（v18）。 保羅也曾為信徒禱告，求神照明他們心中的眼睛，使他們知道他的恩召有何等指望，他在聖徒中得的基業有何等豐盛的榮耀(弗1：18)。這是否也是你的禱告呢？ 在19節中，詩人描述自己在世上是一個寄居者，然而他求告神不要向他隱瞞祂的命令；在20節中，詩人更強調他切慕神的典章判語。你是否同樣有詩人的體會，認識到自己在世上只不過是客旅，是寄居的，同時迫切的需要神的引導和訓誨？ 你曾否經歷過屬靈的枯乾？原因是什麼？是否因為你違背了神的話？如何才能走出靈命的低窪?神的話如何能為你帶來復興？ 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在靈程筆記簿上面。
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUVS 诗篇119-2 圣经和合本 (17-32节) Gimel –爱慕 神典章必有喜乐 17求你用厚恩待你的仆人，使我存活，我就遵守你的话。 18求你开我的眼睛，使我看出你律法中的奇妙。 19我是在地上作寄居的；求你不要向我隐瞒你的命令！ 20我时常切慕你的典章，甚至心碎。 21受咒诅、偏离你命令的骄傲人，你已经责备他们。 22求你除掉我所受的羞辱和藐视，因我遵守你的法度。 23虽有首领坐着妄论我，你仆人却思想你的律例。 24你的法度是我所喜乐的，是我的谋士。 Daleth – 恳求 神教导明白律法 25我的性命几乎归于尘土；求你照你的话将我救活！ 26我述说我所行的，你应允了我；求你将你的律例教训我！ 27求你使我明白你的训词，我就思想你的奇事。 28我的心因愁苦而消化；求你照你的话使我坚立！ 29求你使我离开奸诈的道，开恩将你的律法赐给我！ 30我拣选了忠信的道，将你的典章摆在我面前。 31我持守你的法度；耶和华啊，求你不要叫我羞愧！ 32你开广我心的时候，我就往你命令的道上直奔。 默想 从17节开始是诗人的祷词，诗人求神“求你开我的眼睛，使我能看出你律法的奇妙”（v18）。 保罗也曾为信徒祷告，求神照明他们心中的眼睛，使他们知道他的恩召有何等指望，他在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀(弗1：18)。这是否也是你的祷告呢？ 在19节中，诗人描述自己在世上是一个寄居者，然而他求告神不要向他隐瞒祂的命令；在20节中，诗人更强调他切慕神的典章判语。你是否同样有诗人的体会，认识到自己在世上只不过是客旅，是寄居的，同时迫切的需要神的引导和训诲？ 你曾否经历过属灵的枯干？原因是什么？是否因为你违背了神的话？如何才能走出灵命的低洼?神的话如何能为你带来复兴？ 祷告与笔录： 继续安静在神面前，与神对话，并聆听祂对你说的话。 将心中的思想（心得），或是与神的祷告，记录在灵程笔记簿上面。
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Psalms+119 Psalm 119-2 (vv17-32) English Standard Version (ESV) Gimel – An Appreciation of God’s Word 17 Deal bountifully with your servant, that I may live and keep your word. 18 Open my eyes, that I may behold wondrous things out of your law. 19 I am a sojourner on the earth; […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUV 閱讀詩篇 119 這是聖經中最長的一章，詩詞是按希伯來文的22個字母作每一小段開始，每段八行。這首詩頌讚神偉大的啟示，詩人深愛神的話，因它不單帶來知識，更讓我們更新對神的認識。 以下是這篇詩的一些特色： 詩篇119篇是一篇字母詩，每段都以希伯來文的字母順序開始。 詩由22段組成，每段八句。 詩人用八個不同的詞彙完整地籲明神的律法的不同含義。 從17節開始，詩人是用禱告的方式書寫。 詩中有關“神的話”的八個用詞: 律法：意指一則訓誨，一個命令，摩西五經，或全部聖經。 法度：（英文翻譯為Testimonies, 見證之意） 指神給人清晰無誤的旨意。 道： 意指神律法所規範的生活方式。 訓詞：指神為保護祂的子民所頒布的指示。 律例：指刻有神律法的永久記錄。 誡命：指有權能者所頒布的法令。 應許（諾言）：意指神所宣告的真理全然可靠。 法則（判語）：指神宣告有關人的權利和義務的判語。 這些詞彙清晰描述神的話，神的話帶著權柄，全然可信；藉此我們可以學習信靠神，並過聖潔的生活。 詩篇119篇提供22段的默想經文，述說神的慈愛，神的話是祂兒女腳前的燈路上的光。 這首詩的作者逃避迫害他的人，來到神的跟前求隱蔽；透過默想神的話，他得以重新得力。整首詩收集了他的禱告和默想經文的心得。著名的英國大文豪路易士（ S. Lewis）說這篇詩有如秀麗的織錦刺繡，在安靜中用熟練的手，一針一針精心刺繡出來美麗的一幅圖畫。 詩篇119-1 聖經和合本 (1-16節) Aleph – 遵行 神律例是有福的 1行為完全、遵行耶和華律法的，這人便為有福！ 2遵守他的法度、一心尋求他的，這人便為有福！ 3這人不做非義的事，但遵行他的道。 4耶和華啊，你曾將你的訓詞吩咐我們，為要我們殷勤遵守。 5但願我行事堅定，得以遵守你的律例。 6我看重你的一切命令，就不至於羞愧。 7我學了你公義的判語，就要以正直的心稱謝你。 8我必守你的律例；求你總不要丟棄我！ Beth – 謹守 神的話可免犯罪 9少年人用甚麼潔淨他的行為呢？是要遵行你的話！ […]
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUVS 阅读诗篇 119 这是圣经中最长的一章，诗词是按希伯来文的22个字母作每一小段开始，每段八行。这首诗颂赞神伟大的启示，诗人深爱神的话，因它不单带来知识，更让我们更新对神的认识。 以下是这篇诗的一些特色： 诗篇119篇是一篇字母诗，每段都以希伯来文的字母顺序开始。 诗由22段组成，每段八句。 诗人用八个不同的词汇完整地吁明神的律法的不同含义。 从17节开始，诗人是用祷告的方式书写。 诗中有关“神的话”的八个用词: 律法：意指一则训诲，一个命令，摩西五经，或全部圣经。 法度：（英文翻译为Testimonies, 见证之意） 指神给人清晰无误的旨意。 道： 意指神律法所规范的生活方式。 训词：指神为保护祂的子民所颁布的指示。 律例：指刻有神律法的永久记录。 诫命：指有权能者所颁布的法令。 应许（诺言）：意指神所宣告的真理全然可靠。 法则（判语）：指神宣告有关人的权利和义务的判语。 这些词汇清晰描述神的话，神的话带着权柄，全然可信；藉此我们可以学习信靠神，并过圣洁的生活。 诗篇119篇提供22段的默想经文，述说神的慈爱，神的话是祂儿女脚前的灯路上的光。 这首诗的作者逃避迫害他的人，来到神的跟前求隐蔽；透过默想神的话，他得以重新得力。整首诗收集了他的祷告和默想经文的心得。着名的英国大文豪路易士（ S. Lewis）说这篇诗有如秀丽的织锦刺绣，在安静中用熟练的手，一针一针精心刺绣出来美丽的一幅图画。 诗篇119-1 圣经和合本 (1-16节) Aleph – 遵行 神律例是有福的 1行为完全、遵行耶和华律法的，这人便为有福！ 2遵守他的法度、一心寻求他的，这人便为有福！ 3这人不做非义的事，但遵行他的道。 4耶和华啊，你曾将你的训词吩咐我们，为要我们殷勤遵守。 5但愿我行事坚定，得以遵守你的律例。 6我看重你的一切命令，就不至於羞愧。 7我学了你公义的判语，就要以正直的心称谢你。 8我必守你的律例；求你总不要丢弃我！ Beth – 谨守 神的话可免犯罪 9少年人用甚麽洁净他的行为呢？是要遵行你的话！ 10我一心寻求了你；求你不要叫我偏离你的命令。 11我将你的话藏在心里，免得我得罪你。 […]
