Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Genesis+16 Genesis 16 English Standard Version (ESV) Sarai and Hagar 1 Now Sarai, Abram’s wife, had borne him no children. She had a female Egyptian servant whose name was Hagar. 2 And Sarai said to Abram, “Behold now, the Lord has prevented me from bearing children. Go in to my servant; it may be that I […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+15&version=CUV 第十五章 (和合本) 神應許亞伯蘭之後裔多如眾星 1 這事以後,耶和華在異象中有話對亞伯蘭說:「亞伯蘭,你不要懼怕!我是你的盾牌,必大大地賞賜你。」 2 亞伯蘭說:「主耶和華啊,我既無子,你還賜我什麼呢?並且要承受我家業的是大馬士革人以利以謝。」 3 亞伯蘭又說:「你沒有給我兒子,那生在我家中的人就是我的後嗣。」 4 耶和華又有話對他說:「這人必不成為你的後嗣,你本身所生的才成為你的後嗣。」 5 於是領他走到外邊,說:「你向天觀看,數算眾星,能數得過來嗎?」又對他說:「你的後裔將要如此。」 6 亞伯蘭信耶和華,耶和華就以此為他的義。 7 耶和華又對他說:「我是耶和華,曾領你出了迦勒底的吾珥,為要將這地賜你為業。」 8 亞伯蘭說:「主耶和華啊,我怎能知道必得這地為業呢?」 9 他說:「你為我取一隻三年的母牛,一隻三年的母山羊,一隻三年的公綿羊,一隻斑鳩,一隻雛鴿。」 10 亞伯蘭就取了這些來,每樣劈開分成兩半,一半對著一半地擺列,只有鳥沒有劈開。 11 有鷙鳥下來落在那死畜的肉上,亞伯蘭就把牠嚇飛了。 12 日頭正落的時候,亞伯蘭沉沉地睡了,忽然有驚人的大黑暗落在他身上。 13 耶和華對亞伯蘭說:「你要的確知道,你的後裔必寄居別人的地,又服侍那地的人,那地的人要苦待他們四百年。 14 並且他們所要服侍的那國,我要懲罰,後來他們必帶著許多財物從那裡出來。 15 但你要享大壽數,平平安安地歸到你列祖那裡,被人埋葬。 16 到了第四代,他們必回到此地,因為亞摩利人的罪孽還沒有滿盈。」 17 日落天黑,不料有冒煙的爐並燒著的火把從那些肉塊中經過。 18 當那日,耶和華與亞伯蘭立約,說:「我已賜給你的後裔,從埃及河直到伯拉大河之地, 19 就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、 20 赫人、比利洗人、利乏音人、 21 亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」 默想 亞伯蘭相信神的應許,確信他終將得到一個兒子。因此,雖迄今仍然無子無嗣,他求神加添信心。又求問神如何能得知神必成就應許,且向神要一個超自然的記號,為要證明神確實承諾祂久遠以前所作的應許。亞伯蘭的要求說明他是認真相信神,因此神與亞伯蘭立約,來回應他的祈求(9-12,17節)。 9-10節神指示亞伯蘭將牲畜斬開兩半相對擺列,這是古時立約的儀式:將動物切成兩半,分開對立,這兩半分別代表立約者的雙方。然後當事人雙方都從中間走過,以承諾他們必履行此約(耶卅四18~19)。此項禮儀暗示立約者若不守約,將會如此被分屍。牲畜的血(代表生命)流在兩半中間的通道,“冒煙的爐並燒著的火把”(17節)代表耶和華的臨在(賽 31:9)。 但是此處,神獨自經過肉塊中間,也就是神將自己的生命倾入受造物的生命中,神單方面以自己的生命來承諾,祂必要應驗所立的約,負起全部的責任。 回顧亞伯蘭所過的年日(12-15章),你從哪裡看出他對神信心的成長? 你認為你的信心如何才能成長?回顧你自己過往的年日,神曾通過哪些事情增加你的信心?為這些事情感謝神。 禱告 神啊,你是慈愛全能的神,不是我揀選了你,而是你揀選了我,你以你的恩惠慈愛,將我從黑暗中拯救出來,得以進入你的光明,在你的榮耀裡有份。你也是信實的神,你必不違背你的承諾。求你加添我的信心,讓我在無可指望的時候,仍然存著指望,阿們!
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+15&version=CUVS 第十五章 (和合本) 神应许亚伯兰之後裔多如众星 1 这事以後,耶和华在异象中有话对亚伯兰说:「亚伯兰,你不要惧怕!我是你的盾牌,必大大地赏赐你。」 2 亚伯兰说:「主耶和华啊,我既无子,你还赐我什麽呢?并且要承受我家业的是大马士革人以利以谢。」 3 亚伯兰又说:「你没有给我儿子,那生在我家中的人就是我的後嗣。」 4 耶和华又有话对他说:「这人必不成为你的後嗣,你本身所生的才成为你的後嗣。」 5 於是领他走到外边,说:「你向天观看,数算众星,能数得过来吗?」又对他说:「你的後裔将要如此。」 6 亚伯兰信耶和华,耶和华就以此为他的义。 7 耶和华又对他说:「我是耶和华,曾领你出了迦勒底的吾珥,为要将这地赐你为业。」 8 亚伯兰说:「主耶和华啊,我怎能知道必得这地为业呢?」 9 他说:「你为我取一只三年的母牛,一只三年的母山羊,一只三年的公绵羊,一只斑鸠,一只雏鸽。」 10 亚伯兰就取了这些来,每样劈开分成两半,一半对着一半地摆列,只有鸟没有劈开。 11 有鸷鸟下来落在那死畜的肉上,亚伯兰就把牠吓飞了。 12 日头正落的时候,亚伯兰沉沉地睡了,忽然有惊人的大黑暗落在他身上。 13 耶和华对亚伯兰说:「你要的确知道,你的後裔必寄居别人的地,又服侍那地的人,那地的人要苦待他们四百年。 14 并且他们所要服侍的那国,我要惩罚,後来他们必带着许多财物从那里出来。 15 但你要享大寿数,平平安安地归到你列祖那里,被人埋葬。 16 到了第四代,他们必回到此地,因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。」 17 日落天黑,不料有冒烟的炉并烧着的火把从那些肉块中经过。 18 当那日,耶和华与亚伯兰立约,说:「我已赐给你的後裔,从埃及河直到伯拉大河之地, 19 就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、 20 赫人、比利洗人、利乏音人、 21 亚摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」 默想 亚伯兰相信神的应许,确信他终将得到一个儿子。因此,虽迄今仍然无子无嗣,他求神加添信心。又求问神如何能得知神必成就应许,且向神要一个超自然的记号,为要证明神确实承诺祂久远以前所作的应许。亚伯兰的要求说明他是认真相信神,因此神与亚伯兰立约,来回应他的祈求(9-12,17节)。 9-10节神指示亚伯兰将牲畜斩开两半相对摆列,这是古时立约的仪式:将动物切成两半,分开对立,这两半分别代表立约者的双方。然後当事人双方都从中间走过,以承诺他们必履行此约(耶卅四18~19)。此项礼仪暗示立约者若不守约,将会如此被分屍。牲畜的血(代表生命)流在两半中间的通道,“冒烟的炉并烧着的火把”(17节)代表耶和华的临在(赛 31:9)。 但是此处,神独自经过肉块中间,也就是神将自己的生命倾入受造物的生命中,神单方面以自己的生命来承诺,祂必要应验所立的约,负起全部的责任。 回顾亚伯兰所过的年日(12-15章),你从哪里看出他对神信心的成长? 你认为你的信心如何才能成长?回顾你自己过往的年日,神曾通过哪些事情增加你的信心?为这些事情感谢神。 祷告 神啊,你是慈爱全能的神,不是我拣选了你,而是你拣选了我,你以你的恩惠慈爱,将我从黑暗中拯救出来,得以进入你的光明,在你的荣耀里有份。你也是信实的神,你必不违背你的承诺。求你加添我的信心,让我在无可指望的时候,仍然存着指望,阿们!
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Genesis+15 Genesis 15 English Standard Version (ESV) God’s Covenant with Abram 1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision: “Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.” 2 But Abram said, “O Lord God, what will you give me, for I continue childless, and the heir of […]
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+14&version=CUVS 第十四章 (和合本) 四王与五王战 1 当暗拉非做示拿王、亚略做以拉撒王、基大老玛做以拦王、提达做戈印王的时候, 2 他们都攻打所多玛王比拉、蛾摩拉王比沙、押玛王示纳、洗扁王善以别和比拉王,比拉就是琐珥。 3 这五王都在西订谷会合,西订谷就是盐海。 4 他们已经侍奉基大老玛十二年,到十三年就背叛了。 5 十四年,基大老玛和同盟的王都来在亚特律加宁,杀败了利乏音人,在哈麦杀败了苏西人,在沙微基列亭杀败了以米人, 6 在何利人的西珥山杀败了何利人,一直杀到靠近旷野的伊勒巴兰。 7 他们回到安密巴,就是加低斯,杀败了亚玛力全地的人,以及住在哈洗逊他玛的亚摩利人。 8 於是所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王和比拉王(比拉就是琐珥)都出来,在西订谷摆阵,与他们交战, 9 就是与以拦王基大老玛、戈印王提达、示拿王暗拉非、以拉撒王亚略交战,乃是四王与五王交战。 10 西订谷有许多石漆坑,所多玛王和蛾摩拉王逃跑,有掉在坑里的,其余的人都往山上逃跑。 11 四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物并一切的粮食都掳掠去了, 12 又把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物掳掠去了,当时罗得正住在所多玛。 亚伯兰救回罗得 13 有一个逃出来的人告诉希伯来人亚伯兰。亚伯兰正住在亚摩利人幔利的橡树那里,幔利和以实各并亚乃都是弟兄,曾与亚伯兰联盟。 14 亚伯兰听见他侄儿被掳去,就率领他家里生养的精练壮丁三百一十八人,直追到但。 15 便在夜间,自己同仆人分队杀败敌人,又追到大马士革左边的何把, 16 将被掳掠的一切财物夺回来,连他侄儿罗得和他的财物,以及妇女、人民也都夺回来。 麦基洗德为亚伯兰祝福 17 亚伯兰杀败基大老玛和与他同盟的王回来的时候,所多玛王出来,在沙微谷迎接他,沙微谷就是王谷。 18 又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接,他是至高神的祭司。 19 他为亚伯兰祝福,说:「愿天地的主、至高的神赐福於亚伯兰! 20 至高的神把敌人交在你手里,是应当称颂的!」亚伯兰就把所得的拿出十分之一来,给麦基洗德。 21 所多玛王对亚伯兰说:「你把人口给我,财物你自己拿去吧。」 22 亚伯兰对所多玛王说:「我已经向天地的主、至高的神耶和华起誓, 23 凡是你的东西,就是一根线、一根鞋带,我都不拿,免得你说:『我使亚伯兰富足。』 24 只有仆人所吃的,并与我同行的亚乃、以实各、幔利所应得的份,可以任凭他们拿去。」 默想 亚伯兰与罗得分开异地而居之後,米索不大米亚的诸王联军前来侵袭迦南地,“所多玛和蛾摩拉所有的财物,以及一切粮食都拿走,连亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物也带走了”(11-12节)。亚伯兰闻讯立刻连夜率兵攻击,营救罗得、以及妇女和族人,并夺回诸王掳去的一切财物。 亚伯兰击败诸王回来後,得到撒冷王麦基洗德的祝福,又得所多玛王比拉馈赠酬报。但亚伯兰婉拒所多玛王的馈赠,因他不愿意使神应许赐他的福分受到玷污。他深知,一切的胜利与财物都是单单由神而来。为此,亚伯兰拒绝恶王的礼物,而专心等候神成就祂所应许的一切。 我们若坚信神要履行祂的应许,保守并供应祂子民的一切需要,就能得到力量,抗拒世界所引诱我们的暂时享乐,有耐心、存盼望地等候神的祝福。 藉以下诗歌求神鉴察我们的心「神啊!求祢鉴察我」 www.youtube.com/watch?v=QNXZPJ9KjXs 祷告 神啊,我深知世上有许多的诱惑,我深知魔鬼千方百计地要用他的诡计来引诱我们。我也深知我的软弱,常常不能抗拒肉体的情慾,眼目的情慾,与今生的骄傲,我常常落在罪恶过犯之中。神啊,求你救我脱离罪的捆绑,求你赐我智慧、力量、与勇气,识破魔鬼的伎俩,远离罪中之乐,存着耐心与盼望,等候从你而来的祝福,阿们!