Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Psalms+116 Psalm 116 (ESV) I Love the Lord 1 I love the Lord, because he has heard my voice and my pleas for mercy. 2 Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live. 3 The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I […]
"Listening to God" Devotional
“Listening to God” Bible Reading & Devotion: Aug 25, 2020 – Psalms 116
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+115&version=CUV 詩篇 115 (聖經和合本) 獨一真神 1耶和華啊,榮耀不要歸與我們,不要歸與我們;要因你的慈愛和誠實歸在你的名下! 2為何容外邦人說:他們的神在哪裏呢? 3然而,我們的神在天上,都隨自己的意旨行事。 4他們的偶像是金的,銀的,是人手所造的, 5有口卻不能言,有眼卻不能看, 6有耳卻不能聽,有鼻卻不能聞, 7有手卻不能摸,有腳卻不能走,有喉嚨也不能出聲。 8造他的要和他一樣;凡靠他的也要如此。 9 以色列啊,你要倚靠耶和華!他是你的幫助和你的盾牌。 10 亞倫家啊,你們要倚靠耶和華!他是你們的幫助和你們的盾牌。 11你們敬畏耶和華的,要倚靠耶和華!他是你們的幫助和你們的盾牌。 12耶和華向來眷念我們;他還要賜福給我們:要賜福給以色列的家,賜福給亞倫的家。 13凡敬畏耶和華的,無論大小,主必賜福給他。 14願耶和華叫你們和你們的子孫日見加增。 15你們蒙了造天地之耶和華的福! 16天,是耶和華的天;地,他卻給了世人。 17死人不能讚美耶和華;下到寂靜中的也都不能。 18但我們要稱頌耶和華,從今時直到永遠。你們要讚美耶和華! 默想: 這是一首所有神的子民一起唱頌的詩章。詩詞教導我們要將榮耀歸給神,不要歸給自己(1節),更不要歸給偶像(2-8節)。我們應當依靠神,相信神的應許及祝福,這樣的人生才能真正榮耀神(9-15節),並要常常生活在稱頌和讚美中(16-18節)。 逾越節提醒以色列人他們敬拜的神與萬國所拜的神祗截然不同。列國愚昧的嘲笑(2節),是因為他們看不見真神;且以人手所做的偶像代替神。故此,神子民應當一同響應: 以色列啊!你們要倚靠耶和華; 他是你們的幫助、你們的盾牌。 亞倫家啊!你們要倚靠耶和華; 他是你們的幫助、你們的盾牌。 敬畏耶和華的啊!你們要倚靠耶和華; 他是你們的幫助、你們的盾牌。 什麼是這個時代的偶像?信徒的偶像?你個人是否也會成為自己的偶像?是否對一些觀念、事和人更有信心,以致取代了神在你心中的位置? 默想神的偉大,祂如何遠超一切偶像?求神幫助你拆毀你心中的一切偶像。 禱告: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈修筆記簿上面。 詩歌: 「所有的榮耀歸於祢」- www.youtube.com/watch?v=P70_e8xHpdM
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+115&version=CUVS 诗篇 115 (圣经和合本) 独一真神 1耶和华啊,荣耀不要归与我们,不要归与我们;要因你的慈爱和诚实归在你的名下! 2为何容外邦人说:他们的神在哪里呢? 3然而,我们的神在天上,都随自己的意旨行事。 4他们的偶像是金的,银的,是人手所造的, 5有口却不能言,有眼却不能看, 6有耳却不能听,有鼻却不能闻, 7有手却不能摸,有脚却不能走,有喉咙也不能出声。 8造他的要和他一样;凡靠他的也要如此。 9 以色列啊,你要倚靠耶和华!他是你的帮助和你的盾牌。 10 亚伦家啊,你们要倚靠耶和华!他是你们的帮助和你们的盾牌。 11你们敬畏耶和华的,要倚靠耶和华!他是你们的帮助和你们的盾牌。 12耶和华向来眷念我们;他还要赐福给我们:要赐福给以色列的家,赐福给亚伦的家。 13凡敬畏耶和华的,无论大小,主必赐福给他。 14愿耶和华叫你们和你们的子孙日见加增。 15你们蒙了造天地之耶和华的福! 16天,是耶和华的天;地,他却给了世人。 17死人不能赞美耶和华;下到寂静中的也都不能。 18但我们要称颂耶和华,从今时直到永远。你们要赞美耶和华! 默想: 这是一首所有神的子民一起唱颂的诗章。诗词教导我们要将荣耀归给神,不要归给自己(1节),更不要归给偶像(2-8节)。我们应当依靠神,相信神的应许及祝福,这样的人生才能真正荣耀神(9-15节),并要常常生活在称颂和赞美中(16-18节)。 逾越节提醒以色列人他们敬拜的神与万国所拜的神祗截然不同。列国愚昧的嘲笑(2节),是因为他们看不见真神;且以人手所做的偶像代替神。故此,神子民应当一同响应: 以色列啊!你们要倚靠耶和华; 他是你们的帮助、你们的盾牌。 亚伦家啊!你们要倚靠耶和华; 他是你们的帮助、你们的盾牌。 敬畏耶和华的啊!你们要倚靠耶和华; 他是你们的帮助、你们的盾牌。 什麽是这个时代的偶像?信徒的偶像?你个人是否也会成为自己的偶像?是否对一些观念、事和人更有信心,以致取代了神在你心中的位置? 默想神的伟大,祂如何远超一切偶像?求神帮助你拆毁你心中的一切偶像。 祷告: 继续安静在神面前,与神对话,并聆听祂对我说的话。将心中的思想、问题、触动你的字、词、图画,或是与神的祷告,写在你的灵修笔记簿上面。 诗歌: 「所有的荣耀归於祢」- www.youtube.com/watch?v=P70_e8xHpdM
"Listening to God" Devotional
“Listening to God” Bible Reading & Devotion: Aug 24, 2020 – Psalms 115
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Psalms+115 Psalm 115 (ESV) To Your Name Give Glory 1 Not to us, O Lord, not to us, but to your name give glory, for the sake of your steadfast love and your faithfulness! 2 Why should the nations say, “Where is their God?” 3 Our God is in the heavens; […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+114&version=CUV 詩篇 114 (聖經和合本) 逾越節之歌 1 以色列出了埃及,雅各家離開說異言之民; 2那時,猶大為主的聖所,以色列為他所治理的國度。 3滄海看見就奔逃;約旦河也倒流。 4大山踴躍,如公羊;小山跳舞,如羊羔。 5滄海啊,你為何奔逃?約旦哪,你為何倒流? 6大山哪,你為何踴躍,如公羊?小山哪,你為何跳舞,如羊羔? 7大地啊,你因見主的面,就是雅各神的面,便要震動。 8他叫磐石變為水池,叫堅石變為泉源。 默想: 當神將以色列人帶出埃及時,他住在他們中間,治理他們。 詩人用擬人化的手法描述當時的情景:當紅海看見以色列人來時,因害怕他們而奔逃,將海水分開。當以色列人進入迦南應許地之時,約旦河也因此倒流,使百姓可以安然走過。當神在何烈山與百姓相遇時,西奈周圍的山都“跳躍”震動。 因此所有的人都當在神的面前戰抖(7節),正如神創造的各樣事物一樣;因為神必以他的大能拯救自己的百姓,並供應他們的需要。當我們記得神一切的恩典和大能時,我們就會不期然地產生對神敬畏的心,並向他獻上讚美。 如果你要寫一首有關你個人的“救贖之歌”,你的故事將會從什麼地方開始?其中有哪些重要的事件? 嘗試想像一下,你生命中的(1)埃及是代表什麼?(2)紅海是什麼?(3)約旦河是什麼?(4)西奈山是什麼?(5)磐石變水源是什麼? 禱告: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈修筆記簿上面。 詩歌: 「恩典的記號」- www.youtube.com/watch?v=5TlA9Ylalj4