Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Luke+006 Luke 6 English Standard Version (ESV) Love Your Enemies 27 “But I say to you who hear, Love your enemies, do good to those who hate you, 28 bless those who curse you, pray for those who abuse you. 29 To one who strikes you on the cheek, offer the other also, and from one who takes away your […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+005&version=CUV 路加福音 第五章 （聖經和合本） 在革尼撒勒湖邊教訓人 1 耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽神的道。 2 他見有兩隻船灣在湖邊，打魚的人卻離開船洗網去了。 3 有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾人。 打魚的將來得人 4 講完了，對西門說：「把船開到水深之處，下網打魚。」 5 西門說：「夫子，我們整夜勞力，並沒有打著什麼，但依從你的話，我就下網。」 6 他們下了網，就圈住許多魚，網險些裂開， 7 便招呼那隻船上的同伴來幫助。他們就來，把魚裝滿了兩隻船，甚至船要沉下去。 8 西門彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：「主啊！離開我，我是個罪人！」 9 他和一切同在的人都驚訝這一網所打的魚。 10 他的夥伴西庇太的兒子雅各、約翰也是這樣。耶穌對西門說：「不要怕，從今以後你要得人了。」 11 他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的，跟從了耶穌。 默想： 漁夫們經過一夜的打撈，毫無所獲，深感疲倦挫敗，不願再試。我們的人生也很相仿，也常會遇到失敗沮喪，因而想放棄、退缩，與遠離人群。 當主耶穌呼召我們成為祂的門徒時，祂未必要我們做什麼嶄新的事情，祂乃是要我們在日常生活、一般的事務中，與耶穌一起去，和祂一同作。神要掌管我們的生命，我們的工作，我們的家庭，我們的消遣、娛樂。。。因此，雖然我們仍然“在同一條船”上，作同樣的工作，用同樣的方式，但現在有耶穌在其中——這就起了極大的不同。 耶穌在你人生的船上嗎？是誰為你的航程掌舵？你是否正經歷一些風浪，或是“整夜勞力並沒有打著甚麼”的挫敗？安靜默想，讓聖靈向你的心說話，隨著心中聖靈的感動，向主作回應的禱告。 禱告： 親愛的主耶穌，願袮每時每刻在我人生的船上為我掌舵，以免我迷失方向，甚至落入危險的漩渦。我也曾像彼得他們那樣倚靠自己勞心勞力，卻並沒有得著什麼。如今我深知屬世的一切追求，雖然能暫時滿足我的慾望，最終帶來的不過是心靈上更大的虛空。主耶穌啊，願我在這條人生的小船上，每時每刻都順服袮，不與袮搶奪掌舵的主權，以免我自作聰明，將船傾覆。主啊，我願意順服袮的呼召將船開到水深之處，如此我才能經歷袮的大能，得到更多屬靈的收穫，帶領更多的人來投靠袮，阿們！ 詩歌： 「將心給我」 – www.youtube.com/watch?v=39sJ_lxJLtI
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+005&version=CUVS 路加福音 第五章 （圣经和合本） 在革尼撒勒湖边教训人 1 耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤他，要听神的道。 2 他见有两只船湾在湖边，打鱼的人却离开船洗网去了。 3 有一只船是西门的，耶稣就上去，请他把船撑开，稍微离岸，就坐下，从船上教训众人。 打鱼的将来得人 4 讲完了，对西门说：「把船开到水深之处，下网打鱼。」 5 西门说：「夫子，我们整夜劳力，并没有打着什麽，但依从你的话，我就下网。」 6 他们下了网，就圈住许多鱼，网险些裂开， 7 便招呼那只船上的同伴来帮助。他们就来，把鱼装满了两只船，甚至船要沉下去。 8 西门彼得看见，就俯伏在耶稣膝前，说：「主啊！离开我，我是个罪人！」 9 他和一切同在的人都惊讶这一网所打的鱼。 10 他的夥伴西庇太的儿子雅各、约翰也是这样。耶稣对西门说：「不要怕，从今以後你要得人了。」 11 他们把两只船拢了岸，就撇下所有的，跟从了耶稣。 默想： 渔夫们经过一夜的打捞，毫无所获，深感疲倦挫败，不愿再试。我们的人生也很相仿，也常会遇到失败沮丧，因而想放弃、退缩，与远离人群。 当主耶稣呼召我们成为祂的门徒时，祂未必要我们做什麽崭新的事情，祂乃是要我们在日常生活、一般的事务中，与耶稣一起去，和祂一同作。神要掌管我们的生命，我们的工作，我们的家庭，我们的消遣、娱乐。。。因此，虽然我们仍然“在同一条船”上，作同样的工作，用同样的方式，但现在有耶稣在其中——这就起了极大的不同。 耶稣在你人生的船上吗？是谁为你的航程掌舵？你是否正经历一些风浪，或是“整夜劳力并没有打着甚麽”的挫败？安静默想，让圣灵向你的心说话，随着心中圣灵的感动，向主作回应的祷告。 祷告： 亲爱的主耶稣，愿袮每时每刻在我人生的船上为我掌舵，以免我迷失方向，甚至落入危险的漩涡。我也曾像彼得他们那样倚靠自己劳心劳力，却并没有得着什麽。如今我深知属世的一切追求，虽然能暂时满足我的慾望，最终带来的不过是心灵上更大的虚空。主耶稣啊，愿我在这条人生的小船上，每时每刻都顺服袮，不与袮抢夺掌舵的主权，以免我自作聪明，将船倾覆。主啊，我愿意顺服袮的呼召将船开到水深之处，如此我才能经历袮的大能，得到更多属灵的收获，带领更多的人来投靠袮，阿们！ 诗歌： 「将心给我」 – www.youtube.com/watch?v=39sJ_lxJLtI
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Luke+005 Luke 5 English Standard Version (ESV) Jesus Calls the First Disciples 1 On one occasion, while the crowd was pressing in on him to hear the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret, 2 and he saw two boats by the lake, but the fishermen had gone out of them and […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+004&version=CUV 路加福音 第四章 （聖經和合本） 耶穌在拿撒勒傳道 16 耶穌來到拿撒勒，就是他長大的地方，在安息日，照他平常的規矩進了會堂，站起來要念聖經。 17 有人把先知以賽亞的書交給他，他就打開，找到一處寫著說： 18 「主的靈在我身上， 因為他用膏膏我， 叫我傳福音給貧窮的人， 差遣我報告被擄的得釋放、 瞎眼的得看見， 叫那受壓制的得自由， 19 報告神悅納人的禧年。」 20 於是把書捲起來，交還執事，就坐下。會堂裡的人都定睛看他。 21 耶穌對他們說：「今天這經應驗在你們耳中了。」 22 眾人都稱讚他，並稀奇他口中所出的恩言，又說：「這不是約瑟的兒子嗎？」 23 耶穌對他們說：「你們必引這俗語向我說：『醫生，你醫治自己吧！我們聽見你在迦百農所行的事，也當行在你自己家鄉裡！』」 24 又說：「我實在告訴你們：沒有先知在自己家鄉被人悅納的。 被攆出城 25 「我對你們說實話，當以利亞的時候，天閉塞了三年零六個月，遍地有大饑荒，那時以色列中有許多寡婦， 26 以利亞並沒有奉差往她們一個人那裡去，只奉差往西頓的撒勒法一個寡婦那裡去。 27 先知以利沙的時候，以色列中有許多長大痲瘋的，但內中除了敘利亞國的乃縵，沒有一個得潔淨的。」 28 會堂裡的人聽見這話，都怒氣滿胸， 29 就起來攆他出城。他們的城造在山上。他們帶他到山崖，要把他推下去。 30 他卻從他們中間直行，過去了。 默想： 耶穌在18-19節中，引用舊約說出他來到世界的使命。下面這四項中，你最能認同哪一項？為什麼？ 貧窮的（被踐踏，貧困的）得到盼望與尊嚴 被擄的（身體、心理、政治的俘虜）得釋放 瞎眼的（肉身的殘障預表屬靈的黑暗）得看見神，得到新生命 受壓制的（政治或經濟上處於劣勢）得自由 慢慢地讀這四個項目，你接受耶穌之後，以上的哪一項是你最有體會的？對你最切身的？回想你當時的光景，思想耶穌為你帶來的拯救，以及你現在的情況。讓自己沉浸幾分鐘在這個回憶、思想中。 由衷地向神獻上感恩的禱告。 禱告： 親愛的主耶穌，袮是大有慈愛、也滿有能力的生命之主！感謝袮藉著今天的經文使我明白我是多麼需要袮！我曾是一個靈裡貧窮的人，因袮福音的大能而蒙袮拯救，得到豐盛的生命；我也曾是一個被魔鬼擄去的人，陷在世界的泥淖中不能自拔，因袮的寶血而蒙潔淨，得以称为神圣洁的儿女；我更曾是一个靈裡瞎眼的人，在黑暗中摸索，找不到人生的出路，因袮的真光照耀而與你同行在光明之中。主啊，感謝袮過往在我生命中的一切奇妙作為，願你繼續引領我前行，一生一世滿有袮的恩惠與慈愛，阿們！ 詩歌： 「唯有耶稣」 – www.youtube.com/watch?v=CWbgLMwdaLU
