全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=John+012&version=CUVS 约翰福音 12 章 （圣经和合本） 20 那时，上来过节礼拜的人中，有几个希腊人。 21 他们来见加利利伯赛大的腓力，求他说：「先生，我们愿意见耶稣。」 22 腓力去告诉安得烈，安得烈同腓力去告诉耶稣。 耶稣向百姓末了的讲论 23 耶稣说：「人子得荣耀的时候到了。 24 我实实在在地告诉你们：一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒；若是死了，就结出许多子粒来。 25 爱惜自己生命的，就失丧生命；在这世上恨恶自己生命的，就要保守生命到永生。 26 若有人服侍我，就当跟从我；我在哪里，服侍我的人也要在哪里。若有人服侍我，我父必尊重他。 27 我现在心里忧愁，我说什麽才好呢？父啊，救我脱离这时候！但我原是为这时候来的。 28 父啊，愿你荣耀你的名！」当时就有声音从天上来说：「我已经荣耀了我的名，还要再荣耀。」 29 站在旁边的众人听见，就说：「打雷了。」还有人说：「有天使对他说话。」 主要吸引万人归己 30 耶稣说：「这声音不是为我，是为你们来的。 31 现在这世界受审判，这世界的王要被赶出去。 32 我若从地上被举起来，就要吸引万人来归我。」 33 耶稣这话原是指着自己将要怎样死说的。 34 众人回答说：「我们听见律法上有话说基督是永存的，你怎麽说人子必须被举起来呢？这人子是谁呢？」 35 耶稣对他们说：「光在你们中间还有不多的时候，应当趁着有光行走，免得黑暗临到你们。那在黑暗里行走的，不知道往何处去。 36 你们应当趁着有光，信从这光，使你们成为光明之子。」 默想: 慢慢地读这段经文几遍，若时间许可，请读完全章。 耶稣知道祂受死的时间将到，祂向门徒解释为什麽祂愿意面对死亡：正如一颗种子必须死了才能结出美好的果实，耶稣的死与埋葬，也是祂得荣耀必须经过的历程。 耶稣要我们恨（轻看）我们的生命，也就是说我们愿意为神而将生命置之度外。生活在这个世界，我们要看自己不过是客旅，是寄居的，我们的家乡是在天上，而不是在地上（来11：13-16）。 我们当跟随耶稣学习过着以他人为中心，以天国为中心的生活。这条路径会带我们走上十字架的道路，但最终会引我们到复活的荣耀里。 你的生命是较为注重地上的赞赏和荣誉，或是你愿意为基督的缘故摆上自己的生命？以耶稣为完成天父的旨意的委身，来检视你自己的方向与生活。 祷告： 主啊，感谢袮光照我，让我从今天的经文中汲取生命中最深刻的真理：就是从效法袮的死当中得着袮的永生！主啊，我此时想像自己为一粒麦种，麦种安静地躺在瓮中，里面是柔嫩的麦粒和胚芽，外面包裹着坚硬的壳。麦种很愿意就这样一直躺着，因为这是舒适安全的。可是，麦种若不撒在泥土里，又如何能完成命定的目标呢？时间久了，就会死去，再也不能发芽生长。主啊，我虽觉得痛苦不安，求袮仍然将我及时撒在地里，让我外面的坚壳得以破碎–这些不过是我眼目的情慾和今生的骄傲罢了，是会阻碍我生长的。主啊，我愿生长，并结出很多的籽粒来；我愿背上我的十字架来跟从袮，在恨恶自己的生命中保守生命到永生。求袮令我生长，将一切荣耀归给袮，阿们！ 诗歌： 「一粒麦子」 – www.youtube.com/watch?v=k7YxyECwrwI
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=John+012 John 12 English Standard Version (ESV) Some Greeks Seek Jesus 20 Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks. 21 So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, “Sir, we wish to see Jesus.” 22 Philip went and told Andrew; Andrew and Philip went and told […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=John+011&version=CUV 約翰福音 11章 （聖經和合本） 復活在主 17 耶穌到了，就知道拉撒路在墳墓裡已經四天了。 18 伯大尼離耶路撒冷不遠，約有六里路。 19 有好些猶太人來看馬大和馬利亞，要為她們的兄弟安慰她們。 20 馬大聽見耶穌來了，就出去迎接他；馬利亞卻仍然坐在家裡。 21 馬大對耶穌說：「主啊，你若早在這裡，我兄弟必不死。 22 就是現在，我也知道，你無論向神求什麼，神也必賜給你。」 23 耶穌說：「你兄弟必然復活。」 24 馬大說：「我知道在末日復活的時候，他必復活。」 25 耶穌對她說：「復活在我，生命也在我。信我的人，雖然死了，也必復活； 26 凡活著信我的人必永遠不死。你信這話嗎？」 27 馬大說：「主啊，是的，我信你是基督，是神的兒子，就是那要臨到世界的。」 28 馬大說了這話，就回去暗暗地叫她妹子馬利亞，說：「夫子來了，叫你。」 29 馬利亞聽見了，就急忙起來，到耶穌那裡去。 30 那時耶穌還沒有進村子，仍在馬大迎接他的地方。 31 那些同馬利亞在家裡安慰她的猶太人，見她急忙起來出去，就跟著她，以為她要往墳墓那裡去哭。 32 馬利亞到了耶穌那裡，看見他，就俯伏在他腳前，說：「主啊，你若早在這裡，我兄弟必不死。」 耶穌哭了 33 耶穌看見她哭，並看見與她同來的猶太人也哭，就心裡悲嘆，又甚憂愁， 34 便說：「你們把他安放在哪裡？」他們回答說：「請主來看。」 35 耶穌哭了。 36 猶太人就說：「你看，他愛這人是何等懇切！」 37 其中有人說：「他既然開了瞎子的眼睛，豈不能叫這人不死嗎？」 默想： 慢慢地讀這段經文幾遍，若時間許可，請讀完全章。 讀這段經文，有什麼特別吸引你的地方？是兩位姐姐深切愛弟弟的情懷？是她們的悲痛？是主耶穌的哭？ 馬利亞對耶穌說：“主啊，如果你早在這裡，我的兄弟就不會死了” ！她的話中表現出信心，也帶著一些埋怨。耶穌應當為祂的朋友拉撒路而盡快趕來，但祂沒有，而拉撒路死了。 當我們回顧自己的人生，我們也都能想到一些生命的片段，神可以介入來幫助我們的，但是祂沒有。祂可以讓事情有不同的發生，但為了一些我們不明白的原因，祂沒有這樣做。在這樣的時候，我們也會像馬利亞一樣，在對主的信心中，參雜著一些的埋怨。 你是否也有同樣的經歷？是什麼事情讓你對主有埋怨？或是指責？ 回想這段日子，在感到孤單並獨立挑起擔子的時候，嘗試捕捉神揹你經過的足跡，為此向神感恩。 禱告： 用「足印」這首歌作為你的禱告。 他當天親身的應許，他必會與我伴結前行；一生中的每段道路，都必會帶領我經過； 路漸盡回望我的一生，雖有他一起的腳蹤；但絕望並困境之中，全是孤單足印。 每次我心中多悲傷，他怎卻遠去剩我獨行； 每次我感到是寂寞，他怎卻遠去剩我孤單； 默默地在我身邊的主，跟我低聲輕輕說出；『在絕望路裏的一雙，原是我的足印。』 回望我過去多少的失意，但你每次每次也在旁；是你抹我淚痕，是你揹我經過 明白到有你居於心深處，我不再是獨行；前路有你共行，留下雙雙足印。 詩歌： […]
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=John+011&version=CUVS 约翰福音 11章 （圣经和合本） 复活在主 17 耶稣到了，就知道拉撒路在坟墓里已经四天了。 18 伯大尼离耶路撒冷不远，约有六里路。 19 有好些犹太人来看马大和马利亚，要为她们的兄弟安慰她们。 20 马大听见耶稣来了，就出去迎接他；马利亚却仍然坐在家里。 21 马大对耶稣说：「主啊，你若早在这里，我兄弟必不死。 22 就是现在，我也知道，你无论向神求什麽，神也必赐给你。」 23 耶稣说：「你兄弟必然复活。」 24 马大说：「我知道在末日复活的时候，他必复活。」 25 耶稣对她说：「复活在我，生命也在我。信我的人，虽然死了，也必复活； 26 凡活着信我的人必永远不死。你信这话吗？」 27 马大说：「主啊，是的，我信你是基督，是神的儿子，就是那要临到世界的。」 28 马大说了这话，就回去暗暗地叫她妹子马利亚，说：「夫子来了，叫你。」 29 马利亚听见了，就急忙起来，到耶稣那里去。 30 那时耶稣还没有进村子，仍在马大迎接他的地方。 31 那些同马利亚在家里安慰她的犹太人，见她急忙起来出去，就跟着她，以为她要往坟墓那里去哭。 32 马利亚到了耶稣那里，看见他，就俯伏在他脚前，说：「主啊，你若早在这里，我兄弟必不死。」 耶稣哭了 33 耶稣看见她哭，并看见与她同来的犹太人也哭，就心里悲叹，又甚忧愁， 34 便说：「你们把他安放在哪里？」他们回答说：「请主来看。」 35 耶稣哭了。 36 犹太人就说：「你看，他爱这人是何等恳切！」 37 其中有人说：「他既然开了瞎子的眼睛，岂不能叫这人不死吗？」 默想： 慢慢地读这段经文几遍，若时间许可，请读完全章。 读这段经文，有什麽特别吸引你的地方？是两位姐姐深切爱弟弟的情怀？是她们的悲痛？是主耶稣的哭？ 马利亚对耶稣说：“主啊，如果你早在这里，我的兄弟就不会死了” ！她的话中表现出信心，也带着一些埋怨。耶稣应当为祂的朋友拉撒路而尽快赶来，但祂没有，而拉撒路死了。 当我们回顾自己的人生，我们也都能想到一些生命的片段，神可以介入来帮助我们的，但是祂没有。祂可以让事情有不同的发生，但为了一些我们不明白的原因，祂没有这样做。在这样的时候，我们也会像马利亚一样，在对主的信心中，参杂着一些的埋怨。 你是否也有同样的经历？是什麽事情让你对主有埋怨？或是指责？ 回想这段日子，在感到孤单并独立挑起担子的时候，尝试捕捉神背你经过的足迹，为此向神感恩。 祷告： 用「足印」这首歌作为你的祷告。 他当天亲身的应许，他必会与我伴结前行；一生中的每段道路，都必会带领我经过； 路渐尽回望我的一生，虽有他一起的脚踪；但绝望并困境之中，全是孤单足印。 每次我心中多悲伤，他怎却远去剩我独行； 每次我感到是寂寞，他怎却远去剩我孤单； 默默地在我身边的主，跟我低声轻轻说出；『在绝望路里的一双，原是我的足印。』 回望我过去多少的失意，但你每次每次也在旁；是你抹我泪痕，是你背我经过 明白到有你居於心深处，我不再是独行；前路有你共行，留下双双足印。 诗歌： 「足印」 – […]
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=John+011 John 11 English Standard Version (ESV) I Am the Resurrection and the Life 17 Now when Jesus came, he found that Lazarus had already been in the tomb four days. 18 Bethany was near Jerusalem, about two miles off, 19 and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them concerning their brother.20 So […]
