全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUV 詩篇119-11 聖經和合本 (161-176節) Sin and Shin –喜愛 神律法必享安樂 161首領無故地逼迫我,但我的心畏懼你的言語。 162我喜愛你的話,好像人得了許多擄物。 163謊話是我所恨惡所憎嫌的;惟你的律法是我所愛的。 164我因你公義的典章一天七次讚美你。 165愛你律法的人有大平安,甚麼都不能使他們絆腳。 166耶和華啊,我仰望了你的救恩,遵行了你的命令。 167我心裏守了你的法度;這法度我甚喜愛。 168我遵守了你的訓詞和法度,因我一切所行的都在你面前。 Taw –祈願 神按應許施拯救 169耶和華啊,願我的呼籲達到你面前,照你的話賜我悟性。 170願我的懇求達到你面前,照你的話搭救我。 171願我的嘴發出讚美的話,因為你將律例教訓我。 172願我的舌頭歌唱你的話,因你一切的命令盡都公義。 173願你用手幫助我,因我揀選了你的訓詞。 174耶和華啊,我切慕你的救恩!你的律法也是我所喜愛的。 175願我的性命存活,得以讚美你!願你的典章幫助我! 176我如亡羊走迷了路,求你尋找僕人,因我不忘記你的命令。 默想 詩人寫“領袖們無緣無故迫害我”雖然心中感到難堪,他還是靠賴神的話語站穩了,以神的話成為他的喜樂,他仍然愛慕神的話,讚美神,遵守祂的律法。 在一個沒有平安的社會裡,信徒因為與神保持着良好的關係,仍能找到真正的平安;正如詩人所寫,無論何種境遇,只要我們立志跟從神,神必賜下天上的平安,是遠超我們所能理解,在心靈深處的一份安寧。 慢慢的重讀165節兩三遍,默想其中意義;在你現在的生活中,是否有需要神賜平安的地方?這節經文對你現在遇到的困難、意外、傷害和掙扎,有什麼樣的幫助,使你重新得到神的天上的平安? 在這篇詩歌的最後一段( vv169-176),詩人總結了他在17節開始的禱告,但仍不忘為他面對的壓迫困境,向神呼求;是的,作為神的兒女,每逢遇到困難時,我們理當靠賴神的應許,專一求告神的幫助。 為詩篇119篇中有關神的話、生命及盼望的應許和訓誨而感謝神。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUVS 诗篇119-11 圣经和合本 (161-176节) Sin and Shin –喜爱 神律法必享安乐 161首领无故地逼迫我,但我的心畏惧你的言语。 162我喜爱你的话,好像人得了许多掳物。 163谎话是我所恨恶所憎嫌的;惟你的律法是我所爱的。 164我因你公义的典章一天七次赞美你。 165爱你律法的人有大平安,甚麽都不能使他们绊脚。 166耶和华啊,我仰望了你的救恩,遵行了你的命令。 167我心里守了你的法度;这法度我甚喜爱。 168我遵守了你的训词和法度,因我一切所行的都在你面前。 Taw –祈愿 神按应许施拯救 169耶和华啊,愿我的呼吁达到你面前,照你的话赐我悟性。 170愿我的恳求达到你面前,照你的话搭救我。 171愿我的嘴发出赞美的话,因为你将律例教训我。 172愿我的舌头歌唱你的话,因你一切的命令尽都公义。 173愿你用手帮助我,因我拣选了你的训词。 174耶和华啊,我切慕你的救恩!你的律法也是我所喜爱的。 175愿我的性命存活,得以赞美你!愿你的典章帮助我! 176我如亡羊走迷了路,求你寻找仆人,因我不忘记你的命令。 默想 诗人写“领袖们无缘无故迫害我”虽然心中感到难堪,他还是靠赖神的话语站稳了,以神的话成为他的喜乐,他仍然爱慕神的话,赞美神,遵守祂的律法。 在一个没有平安的社会里,信徒因为与神保持着良好的关系,仍能找到真正的平安;正如诗人所写,无论何种境遇,只要我们立志跟从神,神必赐下天上的平安,是远超我们所能理解,在心灵深处的一份安宁。 慢慢的重读165节两三遍,默想其中意义;在你现在的生活中,是否有需要神赐平安的地方?这节经文对你现在遇到的困难、意外、伤害和挣扎,有什麽样的帮助,使你重新得到神的天上的平安? 在这篇诗歌的最後一段( vv169-176),诗人总结了他在17节开始的祷告,但仍不忘为他面对的压迫困境,向神呼求;是的,作为神的儿女,每逢遇到困难时,我们理当靠赖神的应许,专一求告神的帮助。 为诗篇119篇中有关神的话、生命及盼望的应许和训诲而感谢神。 祷告与笔录: 继续安静在神面前,与神对话,并聆听祂对你说的话。 将心中的思想(心得),或是与神的祷告,记录在灵程笔记簿上面。
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Psalms+119 Psalm 119-11 (vv161-176) English Standard Version (ESV) Sin and Shin – Joy in God’s Word 161 Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your words. 162 I rejoice at your word like one who finds great spoil. 163 I hate and abhor falsehood, but I love your law. 164 Seven times […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUV 詩篇119-10 聖經和合本 (145-160節) Qoph –仰望 神的話,祈求救助 145耶和華啊,我一心呼籲你;求你應允我,我必謹守你的律例! 146我向你呼籲,求你救我!我要遵守你的法度。 147我趁天未亮呼求;我仰望了你的言語。 148我趁夜更未換將眼睜開,為要思想你的話語。 149求你照你的慈愛聽我的聲音;耶和華啊,求你照你的典章將我救活! 150追求奸惡的人臨近了;他們遠離你的律法。 151耶和華啊,你與我相近;你一切的命令盡都真實! 152我因學你的法度,久已知道是你永遠立定的。 Resh –苦難中仍喜愛 神訓詞 153求你看顧我的苦難,搭救我,因我不忘記你的律法。 154求你為我辨屈,救贖我,照你的話將我救活。 155救恩遠離惡人,因為他們不尋求你的律例。 156耶和華啊,你的慈悲本為大;求你照你的典章將我救活。 157逼迫我的,抵擋我的,很多,我卻沒有偏離你的法度。 158我看見奸惡的人就甚憎惡,因為他們不遵守你的話。 159你看我怎樣愛你的訓詞!耶和華啊,求你照你的慈愛將我救活! 160你話的總綱是真實;你一切公義的典章是永遠長存。 默想 “天還未亮我就呼求救助”(v.147) 歷世歷代許多的信徒都操練晨更,早上先來到神的跟前,將心思意念專注在創造主的話語上,聆聽祂的聲音。你是否已經養成每天靈修的好習慣? 每日靈修的操練如何有助你面對日常生活的挑戰? “求你為我的案件申辯”(v 154)乃法律專用詞,詩人求神成為他的申辯人,意即在法庭上成為他的律師。在神的法庭裡,有基督成為我們的律師,為我們申辯(參約一2:1-2);感謝救主耶穌,祂要救贖我們,使我們得存活。 “你的話的總綱就是真理” (v 160),詩人繼續152節的主題,肯定他對神話語的信念,篤信神話語是可靠和永存的。 繼續為你個人或是友人現在所面對的掙扎禱告。切記我們有一位在天上的中保 (約一 2:1-2) ,祂在神面前不斷為我們禱告 (羅8:34-39). 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUVS 詩篇119-10 聖經和合本 (145-160節) Qoph –仰望 神的話,祈求救助 145耶和華啊,我一心呼籲你;求你應允我,我必謹守你的律例! 146我向你呼籲,求你救我!我要遵守你的法度。 147我趁天未亮呼求;我仰望了你的言語。 148我趁夜更未換將眼睜開,為要思想你的話語。 149求你照你的慈愛聽我的聲音;耶和華啊,求你照你的典章將我救活! 150追求奸惡的人臨近了;他們遠離你的律法。 151耶和華啊,你與我相近;你一切的命令盡都真實! 152我因學你的法度,久已知道是你永遠立定的。 Resh –苦難中仍喜愛 神訓詞 153求你看顧我的苦難,搭救我,因我不忘記你的律法。 154求你為我辨屈,救贖我,照你的話將我救活。 155救恩遠離惡人,因為他們不尋求你的律例。 156耶和華啊,你的慈悲本為大;求你照你的典章將我救活。 157逼迫我的,抵擋我的,很多,我卻沒有偏離你的法度。 158我看見奸惡的人就甚憎惡,因為他們不遵守你的話。 159你看我怎樣愛你的訓詞!耶和華啊,求你照你的慈愛將我救活! 160你話的總綱是真實;你一切公義的典章是永遠長存。 默想 “天還未亮我就呼求救助”(v.147) 歷世歷代許多的信徒都操練晨更,早上先來到神的跟前,將心思意念專注在創造主的話語上,聆聽祂的聲音。你是否已經養成每天靈修的好習慣? 每日靈修的操練如何有助你面對日常生活的挑戰? “求你為我的案件申辯”(v 154)乃法律專用詞,詩人求神成為他的申辯人,意即在法庭上成為他的律師。在神的法庭裡,有基督成為我們的律師,為我們申辯(參約一2:1-2);感謝救主耶穌,祂要救贖我們,使我們得存活。 “你的話的總綱就是真理” (v 160),詩人繼續152節的主題,肯定他對神話語的信念,篤信神話語是可靠和永存的。 繼續為你個人或是友人現在所面對的掙扎禱告。切記我們有一位在天上的中保 (約一 2:1-2) ,祂在神面前不斷為我們禱告 (羅8:34-39). 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。