全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Judges+020&version=CUV 士師記第二十章(聖經和合本) 18以色列人就起來、到伯特利去求問神、說、我們中間誰當首先上去與便雅憫人爭戰呢.耶和華說、猶大當先上去。19以色列人早晨起來、對著基比亞安營。20以色列人出來、要與便雅憫人打仗、就在基比亞前擺陣。21便雅憫人就從基比亞出來、當日殺死以色列人二萬二千。22以色列人彼此奮勇、仍在頭一日擺陣的地方又擺陣。23未擺陣之先、以色列人上去、在耶和華面前哭號直到晚上、求問耶和華說、我們再去與我們弟兄便雅憫人打仗可以不可以.耶和華說、可以上去攻擊他們。24第二日、以色列人就上前攻擊便雅憫人。25便雅憫人也在這日從基比亞出來、與以色列人接戰、又殺死他們一萬八千、都是拿刀的。 默想 這利未人將基比亞人所犯的罪公之於眾(1-7節),但他的動機頗令人懷疑。他的證詞中絲毫不提自己在妾的慘死中的責任,他對她毫無憐憫同情,甚至做出分屍的冷酷劣行。因此,與其說這利未人是因妾慘死而氣憤,倒不如說是覺得自己受了羞辱。 全體以色列人的反應也很荒唐。雖然律法允許復仇,但也指出懲罰與罪行應相當,不得超過以牙還牙的界限。但這裡,報復行為已經失控,不但基比亞被毀,連便雅憫支派也幾近滅族。 神雖“使以色列人殺敗便雅憫人”,但他們失控的報復,實有逆於神的原意。極度的暴力和混亂,進一步證明以色列人都“任意而行”。 禱告 主啊,幫助我:快快的聽,慢慢的說,慢慢的動怒,因為人的怒氣並不成就神的義。(雅1:19-20) 詩歌 「愛的呼喚」 – www.youtube.com/watch?v=3n_daQsHbW0
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Judges+020&version=CUVS 士师记第二十章(圣经和合本) 18以色列人就起来、到伯特利去求问神、说、我们中间谁当首先上去与便雅悯人争战呢.耶和华说、犹大当先上去。19以色列人早晨起来、对着基比亚安营。20以色列人出来、要与便雅悯人打仗、就在基比亚前摆阵。21便雅悯人就从基比亚出来、当日杀死以色列人二万二千。22以色列人彼此奋勇、仍在头一日摆阵的地方又摆阵。23未摆阵之先、以色列人上去、在耶和华面前哭号直到晚上、求问耶和华说、我们再去与我们弟兄便雅悯人打仗可以不可以.耶和华说、可以上去攻击他们。24第二日、以色列人就上前攻击便雅悯人。25便雅悯人也在这日从基比亚出来、与以色列人接战、又杀死他们一万八千、都是拿刀的。 默想 这利未人将基比亚人所犯的罪公之於众(1-7节),但他的动机颇令人怀疑。他的证词中丝毫不提自己在妾的惨死中的责任,他对她毫无怜悯同情,甚至做出分屍的冷酷劣行。因此,与其说这利未人是因妾惨死而气愤,倒不如说是觉得自己受了羞辱。 全体以色列人的反应也很荒唐。虽然律法允许复仇,但也指出惩罚与罪行应相当,不得超过以牙还牙的界限。但这里,报复行为已经失控,不但基比亚被毁,连便雅悯支派也几近灭族。 神虽“使以色列人杀败便雅悯人”,但他们失控的报复,实有逆於神的原意。极度的暴力和混乱,进一步证明以色列人都“任意而行”。 祷告 主啊,帮助我:快快的听,慢慢的说,慢慢的动怒,因为人的怒气并不成就神的义。(雅1:19-20) 诗歌 「爱的呼唤」 – www.youtube.com/watch?v=3n_daQsHbW0
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Judges+020 Judges Chapter Twenty(ESV) 18 The people of Israel arose and went up to Bethel and inquired of God, “Who shall go up first for us to fight against the people of Benjamin?” And the Lord said, “Judah shall go up first.” 19 Then the people of Israel rose in […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Judges+019&version=CUV 士師記第十九章(聖經和合本) 17 老年人舉目看見客人坐在城裡的街上,就問他說:「你從哪裡來?要往哪裡去?」 18 他回答說:「我們從猶大的伯利恆來,要往以法蓮山地那邊去。我原是那裡的人,到過猶大的伯利恆,現在我往耶和華的殿去,在這裡無人接我進他的家。 19 其實我有糧草可以餵驢,我與我的妾,並我的僕人,有餅有酒,並不缺少甚麼。」 20 老年人說:「願你平安!你所需用的我都給你,只是不可在街上過夜。」 21 於是領他們到家裡,餵上驢,他們就洗腳吃喝。 22 他們心裡正歡暢的時候,城中的匪徒圍住房子,連連叩門,對房主老人說:「你把那進你家的人帶出來,我們要與他交合。」 23 那房主出來對他們說:「弟兄們哪,不要這樣作惡;這人既然進了我的家,你們就不要行這醜事。 24 我有個女兒,還是處女,並有這人的妾,我將她們領出來任憑你們玷辱她們,只是向這人不可行這樣的醜事。」 25 那些人卻不聽從他的話。那人就把他的妾拉出去交給他們,他們便與她交合,終夜凌辱她,直到天色快亮才放她去。26 天快亮的時候,婦人回到她主人住宿的房門前,就仆倒在地,直到天亮。 27 早晨,她的主人起來開了房門,出去要行路,不料那婦人仆倒在房門前,兩手搭在門檻上; 28 就對婦人說:「起來,我們走吧!」婦人卻不回答。那人便將她馱在驢上,起身回本處去了。 默想 基比亞人顯然不願款待遠客,但這利未人的行為也不比他們好。他交出自己的妾任人糟蹋(25節),第二天清早動身時,對她漠不關心(26-27節)。這裡每個人都醜惡,都行惡事,這再次表明拜假神、自行其是、悖逆,就必定帶來暴力和混亂。 這故事呼籲神的子民,不論何時何地,都當專一敬拜神,並順服和追求神的公平、公義與和平。 禱告 我心尊主為大;我靈以神我的救主為樂。因我們神憐憫的心腸,叫清晨的日光從高天臨到我們,要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人,把我們的腳引到平安的路上。(路1:46-47,78-79) 詩歌 「復興聖潔」 – www.youtube.com/watch?v=kTBUuykb1RA
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Judges+019&version=CUVS 士师记第十九章(圣经和合本) 17 老年人举目看见客人坐在城里的街上,就问他说:「你从哪里来?要往哪里去?」 18 他回答说:「我们从犹大的伯利恒来,要往以法莲山地那边去。我原是那里的人,到过犹大的伯利恒,现在我往耶和华的殿去,在这里无人接我进他的家。 19 其实我有粮草可以喂驴,我与我的妾,并我的仆人,有饼有酒,并不缺少甚麽。」 20 老年人说:「愿你平安!你所需用的我都给你,只是不可在街上过夜。」 21 於是领他们到家里,喂上驴,他们就洗脚吃喝。 22 他们心里正欢畅的时候,城中的匪徒围住房子,连连叩门,对房主老人说:「你把那进你家的人带出来,我们要与他交合。」 23 那房主出来对他们说:「弟兄们哪,不要这样作恶;这人既然进了我的家,你们就不要行这丑事。 24 我有个女儿,还是处女,并有这人的妾,我将她们领出来任凭你们玷辱她们,只是向这人不可行这样的丑事。」 25 那些人却不听从他的话。那人就把他的妾拉出去交给他们,他们便与她交合,终夜凌辱她,直到天色快亮才放她去。26 天快亮的时候,妇人回到她主人住宿的房门前,就仆倒在地,直到天亮。 27 早晨,她的主人起来开了房门,出去要行路,不料那妇人仆倒在房门前,两手搭在门槛上; 28 就对妇人说:「起来,我们走吧!」妇人却不回答。那人便将她驮在驴上,起身回本处去了。 默想 基比亚人显然不愿款待远客,但这利未人的行为也不比他们好。他交出自己的妾任人糟蹋(25节),第二天清早动身时,对她漠不关心(26-27节)。这里每个人都丑恶,都行恶事,这再次表明拜假神、自行其是、悖逆,就必定带来暴力和混乱。 这故事呼吁神的子民,不论何时何地,都当专一敬拜神,并顺服和追求神的公平、公义与和平。 祷告 我心尊主为大;我灵以神我的救主为乐。因我们神怜悯的心肠,叫清晨的日光从高天临到我们,要照亮坐在黑暗中死荫里的人,把我们的脚引到平安的路上。(路1:46-47,78-79) 诗歌 「复兴圣洁」 – www.youtube.com/watch?v=kTBUuykb1RA