全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=1Samuel+015&version=CUV 第十五章(聖經和合本) 22 撒母耳說:耶和華喜悅燔祭和平安祭,豈如喜悅人聽從他的話呢?聽命勝於獻祭;順從勝於公羊的脂油。 23 悖逆的罪與行邪術的罪相等;頑梗的罪與拜虛神和偶像的罪相同。你既厭棄耶和華的命令,耶和華也厭棄你作王。 24 掃羅對撒母耳說:「我有罪了,我因懼怕百姓,聽從他們的話,就違背了耶和華的命令和你的言語。 25 現在求你赦免我的罪,同我回去,我好敬拜耶和華。」 26 撒母耳對掃羅說:「我不同你回去;因為你厭棄耶和華的命令,耶和華也厭棄你作以色列的王。」 27 撒母耳轉身要走,掃羅就扯住他外袍的衣襟,衣襟就撕斷了。 28 撒母耳對他說:「如此,今日耶和華使以色列國與你斷絕,將這國賜與比你更好的人。 29 以色列的大能者必不致說謊,也不致後悔;因為他迥非世人,決不後悔。」 默想: 22-23節,這首詩清楚表達,所謂忠實信約,遠不僅是眾民謹守禮儀的生活。後來基督教的一些宗派,傾向於貶低禮儀生活,視禮儀為可有可無,但此處乃是強調,靈命要成長,必須先順服神,其次才是遵守禮儀。 掃羅的故事,讓我們看到他對神的悖逆,以及由撒母耳的身上,我們可以清楚看到神對掃羅的失望與憂傷。但是,縱然掃羅計較,神卻總是顧惜憐憫。這正表明神對人類罪性的敏銳感與恩慈心。掃羅越來越失理性,神卻越來越體貼,越來越有人性,而這也就預表了將來道成肉身的耶穌及祂的救贖計劃。 禱告: 慢慢地讀這段經文,從掃羅的故事,聯想到我自己的故事。將我的名字代入經文中,表示我對神、對自己的確認。 如果(填入我的名字)已跟祂同死,(我的名)也會跟祂同活。 如果(我的名)忍耐到底,(我的名)也會跟祂一同掌權。 如果(我的名)不認祂,祂也會不認(我的名)。 如果(我的名)失信,祂依然信實可靠, 因為祂不違背自己。(參:提後2:11-13,現中譯本) 詩歌 「你的信實廣大」 – www.youtube.com/watch?v=OaU-JdiAX5I
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=1Samuel+015&version=CUVS 第十五章(圣经和合本) 22 撒母耳说:耶和华喜悦燔祭和平安祭,岂如喜悦人听从他的话呢?听命胜於献祭;顺从胜於公羊的脂油。 23 悖逆的罪与行邪术的罪相等;顽梗的罪与拜虚神和偶像的罪相同。你既厌弃耶和华的命令,耶和华也厌弃你作王。 24 扫罗对撒母耳说:「我有罪了,我因惧怕百姓,听从他们的话,就违背了耶和华的命令和你的言语。 25 现在求你赦免我的罪,同我回去,我好敬拜耶和华。」 26 撒母耳对扫罗说:「我不同你回去;因为你厌弃耶和华的命令,耶和华也厌弃你作以色列的王。」 27 撒母耳转身要走,扫罗就扯住他外袍的衣襟,衣襟就撕断了。 28 撒母耳对他说:「如此,今日耶和华使以色列国与你断绝,将这国赐与比你更好的人。 29 以色列的大能者必不致说谎,也不致後悔;因为他迥非世人,决不後悔。」 默想: 22-23节,这首诗清楚表达,所谓忠实信约,远不仅是众民谨守礼仪的生活。後来基督教的一些宗派,倾向於贬低礼仪生活,视礼仪为可有可无,但此处乃是强调,灵命要成长,必须先顺服神,其次才是遵守礼仪。 扫罗的故事,让我们看到他对神的悖逆,以及由撒母耳的身上,我们可以清楚看到神对扫罗的失望与忧伤。但是,纵然扫罗计较,神却总是顾惜怜悯。这正表明神对人类罪性的敏锐感与恩慈心。扫罗越来越失理性,神却越来越体贴,越来越有人性,而这也就预表了将来道成肉身的耶稣及祂的救赎计划。 祷告: 慢慢地读这段经文,从扫罗的故事,联想到我自己的故事。将我的名字代入经文中,表示我对神、对自己的确认。 如果(填入我的名字)已跟祂同死,(我的名)也会跟祂同活。 如果(我的名)忍耐到底,(我的名)也会跟祂一同掌权。 如果(我的名)不认祂,祂也会不认(我的名)。 如果(我的名)失信,祂依然信实可靠, 因为祂不违背自己。(参:提後2:11-13,现中译本) 诗歌 「你的信实广大」 – www.youtube.com/watch?v=OaU-JdiAX5I
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=1Samuel+015 Chapter Fifteen (ESV) 22 And Samuel said, “Has the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams. 23 For rebellion is as the sin […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=1Samuel+014&version=CUV 第十四章(聖經和合本) 36 掃羅說:「我們不如夜裡下去追趕非利士人,搶掠他們,直到天亮,不留他們一人。」眾民說:「你看怎樣好就去行吧!」祭司說:「我們先當親近神。」37掃羅求問神說:「我下去追趕非利士人可以不可?你將他們交在以色列人手裡不交?」這日神沒有回答他。38 掃羅說:「你們百姓中的長老都上這裡來,查明今日是誰犯了罪。 39 我指著救以色列─永生的耶和華起誓,就是我兒子約拿單犯了罪,他也必死。」但百姓中無一人回答他。 40 掃羅就對以色列眾人說:「你們站在一邊,我與我兒子約拿單也站在一邊。」百姓對掃羅說:「你看怎樣好就去行吧!」 41 掃羅禱告耶和華─以色列的神說:「求你指示實情。」於是掣籤掣出掃羅和約拿單來;百姓盡都無事。42 掃羅說:「你們再掣籤,看是我,是我兒子約拿單」,就掣出約拿單來。 43 掃羅對約拿單說:「你告訴我,你做了甚麼事?」約拿單說:「我實在以手裡的杖,用杖頭蘸了一點蜜嘗了一嘗。這樣我就死嗎?」 44 掃羅說:「約拿單哪,你定要死!若不然,願神重重地降罰與我。」 45 百姓對掃羅說:「約拿單在以色列人中這樣大行拯救,豈可使他死呢?斷乎不可!我們指著永生的耶和華起誓,連他的一根頭髮也不可落地,因為他今日與神一同做事。」於是百姓救約拿單免了死亡。 46 掃羅回去,不追趕非利士人;非利士人也回本地去了。 默想: 仔細讀這段經文,留意本段中掃羅與眾百姓的互動, “你看怎樣好就去行吧”(36,40節)“百姓中無一人回答他”(39節),“斷乎不可”(45節),讓我們一再地看見掃羅為王的權威逐漸衰弱。表面上,掃羅是王,但實際上,約拿單才是真正率兵打仗的將領。 神的靈逐漸由掃羅身上退去時,掃羅變得越來越神經質,但表面上似乎更加虔誠。他魯莽愚昧地發了不必要的惡誓,又在求問神不得答案之後,一意孤行地為找藉口,為要顯出自己忠於誓言,竟要無情地殺死立功累累的兒子,亦在所不惜。 事實上,掃羅的虔誠僅僅是外在的表現,絲毫沒有內在的實質。我呢?我的一切宗教行為(參加崇拜、小組、讀經、禱告等),是否也如掃羅一樣,僅有敬虔的外表,卻無內心的實質? 禱告: 默想這節聖經,將我的名字代入,重新再讀,好像神親自對我說話,聆聽神對我說的話,並向神回應: “(填入我的名字)認為(我的名字)在敬拜我呢!(我的名字)用唇舌尊敬我,(我的名字)的心卻遠離我。(我的名字)的宗教僅是人間的一些規條傳統,熟讀背誦而已。”(參:賽29:13,現中譯) 詩歌 「Hi Ne Ni 我在這裡」 – www.youtube.com/watch?v=1uheikQG98A
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=1Samuel+013&version=CUV 第十三章(聖經和合本) 8 掃羅照著撒母耳所定的日期等了七日。撒母耳還沒有來到吉甲,百姓也離開掃羅散去了。 9 掃羅說:「把燔祭和平安祭帶到我這裡來。」掃羅就獻上燔祭。 10 剛獻完燔祭,撒母耳就到了。掃羅出去迎接他,要問他好。 11 撒母耳說:「你做的是甚麼事呢?」掃羅說:「因為我見百姓離開我散去,你也不照所定的日期來到,而且非利士人聚集在密抹。 12 所以我心裡說:恐怕我沒有禱告耶和華。非利士人下到吉甲攻擊我,我就勉強獻上燔祭。」 13 撒母耳對掃羅說:「你做了糊塗事了,沒有遵守耶和華─你 神所吩咐你的命令。若遵守,耶和華必在以色列中堅立你的王位,直到永遠。 14 現在你的王位必不長久。耶和華已經尋著一個合他心意的人,立他作百姓的君,因為你沒有遵守耶和華所吩咐你的。」 默想: 閱讀這段經文,我們可能很同情掃羅,因為撒母耳遲遲未來,掃羅和全國的存留岌岌可危,只待有人鋌而走險,拔身相救;掃羅似乎就是此理所當然的人物。然而經文中強調,掃羅無論如何都應當繼續等待,而不應挺身作了原先神召撒母耳應作的事。他的焦急不耐是可以理解的。 但是,深一層來看,掃羅自行獻祭的緣由,其實是對神缺乏信心,是害怕失去他的地位和權利。他對王位的看法,已經局限於僅僅是軍事的範圍內,並且他認為國王的權威,完全決定與他打仗的勝利與否。掃羅活在對神不敬畏,卻對非利士人的恐懼的生活中,因為怕失去王位。 以後經文就是敘述掃羅王位的逐漸瓦解,其中所發生的事件,其實與非利士人無關,而是由內在引發,是掃羅離棄神所引致的。因此,他內心世界的爭戰,比外在國際間的爭戰更加真實,更加厲害。 禱告: 我是否知道自己內心正在進行的爭戰?是什麼?爭鬥有多厲害? 安靜地與主同坐一會兒,留心內心裡的打鬥,聆聽神要對我說的話。 詩歌 「求引領我心」 – www.youtube.com/watch?v=QY-5VD2l3R0