全章經文: biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+031&version=CUV 第三十一章（聖經和合本） 1 禍哉，那些下埃及求幫助的！是因仗賴馬匹，倚靠甚多的車輛，並倚靠強壯的馬兵，卻不仰望以色列的聖者，也不求問耶和華。 2 其實耶和華有智慧，他必降災禍，並不反悔自己的話，卻要興起攻擊那作惡之家，又攻擊那作孽幫助人的。 3 埃及人不過是人，並不是神；他們的馬不過是血肉，並不是靈。耶和華一伸手，那幫助人的必絆跌，那受幫助的也必跌倒，都一同滅亡。 默想： 重覆讀四、五遍這段經文。不要太快，讀熟這幾節經文。 今天我們已經不需要依靠馬匹，或馬車來保護我們；但是我們的生活中，仍然依賴無數的東西。 思想一下，在你的生命中，曾經在哪些情況下，你去依靠某件事或某個人，而沒有依靠神？若神是唯一能夠給你最終的安全與舒適，為什麼我們往往只有在別無他法時才轉向神呢？若我們真的了解神的能力與權柄，我們會怎樣改變我們生活的方式呢？ 花幾分鐘安靜獨處一下。用這個時間來檢視你生命中黑暗的角落。輕聲自問：我究竟將我的信任放在哪裡？容讓聖靈來做工，不要匆促結束，安靜地等候聖靈來向你顯示，究竟你的“馬匹和馬車”是什麼？當你看清楚你的依靠時，向神承認，並求赦免。確信神會聽你的禱告，並施恩赦免你不信的罪。 禱告： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫，或是與神的禱告，寫在你的靈修筆記簿上面。 詩歌： 「靠我靈成事」- youtu.be/Og6YsixSkVA
全章经文: biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+031&version=CUVS 第三十一章（圣经和合本） 1 祸哉，那些下埃及求帮助的！是因仗赖马匹，倚靠甚多的车辆，并倚靠强壮的马兵，却不仰望以色列的圣者，也不求问耶和华。 2 其实耶和华有智慧，他必降灾祸，并不反悔自己的话，却要兴起攻击那作恶之家，又攻击那作孽帮助人的。 3 埃及人不过是人，并不是神；他们的马不过是血肉，并不是灵。耶和华一伸手，那帮助人的必绊跌，那受帮助的也必跌倒，都一同灭亡。 默想： 重覆读四、五遍这段经文。不要太快，读熟这几节经文。 今天我们已经不需要依靠马匹，或马车来保护我们；但是我们的生活中，仍然依赖无数的东西。 思想一下，在你的生命中，曾经在哪些情况下，你去依靠某件事或某个人，而没有依靠神？若神是唯一能够给你最终的安全与舒适，为什麽我们往往只有在别无他法时才转向神呢？若我们真的了解神的能力与权柄，我们会怎样改变我们生活的方式呢？ 花几分钟安静独处一下。用这个时间来检视你生命中黑暗的角落。轻声自问：我究竟将我的信任放在哪里？容让圣灵来做工，不要匆促结束，安静地等候圣灵来向你显示，究竟你的“马匹和马车”是什麽？当你看清楚你的依靠时，向神承认，并求赦免。确信神会听你的祷告，并施恩赦免你不信的罪。 祷告： 继续安静在神面前，与神对话，并聆听祂对我说的话。将心中的思想、问题、触动你的字、词、图画，或是与神的祷告，写在你的灵修笔记簿上面。 诗歌： 「靠我灵成事」- youtu.be/Og6YsixSkVA
Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Isaiah+031 Chapter 31 (ESV) 1 Woe to those who go down to Egypt for help and rely on horses, who trust in chariots because they are many and in horsemen because they are very strong, but do not look to the Holy One of Israel or consult the Lord! 2 And yet he is wise and […]
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+030&version=CUV 第三十章（聖經和合本） 15 主耶和華以色列的聖者曾如此說：「你們得救在乎歸回安息，你們得力在乎平靜安穩。」你們竟自不肯！ 16 你們卻說：「不然，我們要騎馬奔走。」所以你們必然奔走。又說：「我們要騎飛快的牲口。」所以追趕你們的也必飛快。 17 一人叱喝必令千人逃跑，五人叱喝你們都必逃跑，以致剩下的好像山頂的旗杆，岡上的大旗。 18 耶和華必然等候，要施恩給你們，必然興起，好憐憫你們，因為耶和華是公平的神。凡等候他的，都是有福的！ 默想： 15節督促猶大要完全依賴神，而不要急亂不安地依靠軍事政治手段。以賽亞相信耶和華神是一切安全的根基。相信軍備與聯盟，其實就是不相信神，是拜偶像的行為，只會引致滅亡。 信心的確據就是深信在真實的世界中，焦慮地尋找自我安全是沒用的。神呼召我們悔改，平靜安穩，才能在世上得到平安穩妥。 你是否曾經有過如15節所述的“安息，平靜，安穩”？為神所賜的安穩等恩賜來感謝神，並求神更新你心中的知足感。 禱告： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫，或是與神的禱告，寫在你的靈修筆記簿上面。 詩歌： 「平安」- youtu.be/ewpkz5cW7Co
全章经文: biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+030&version=CUVS 第三十章（圣经和合本） 15 主耶和华以色列的圣者曾如此说：「你们得救在乎归回安息，你们得力在乎平静安稳。」你们竟自不肯！ 16 你们却说：「不然，我们要骑马奔走。」所以你们必然奔走。又说：「我们要骑飞快的牲口。」所以追赶你们的也必飞快。 17 一人叱喝必令千人逃跑，五人叱喝你们都必逃跑，以致剩下的好像山顶的旗杆，冈上的大旗。 18 耶和华必然等候，要施恩给你们，必然兴起，好怜悯你们，因为耶和华是公平的神。凡等候他的，都是有福的！ 默想： 15节督促犹大要完全依赖神，而不要急乱不安地依靠军事政治手段。以赛亚相信耶和华神是一切安全的根基。相信军备与联盟，其实就是不相信神，是拜偶像的行为，只会引致灭亡。 信心的确据就是深信在真实的世界中，焦虑地寻找自我安全是没用的。神呼召我们悔改，平静安稳，才能在世上得到平安稳妥。 你是否曾经有过如15节所述的“安息，平静，安稳”？为神所赐的安稳等恩赐来感谢神，并求神更新你心中的知足感。 祷告： 继续安静在神面前，与神对话，并聆听祂对我说的话。将心中的思想、问题、触动你的字、词、图画，或是与神的祷告，写在你的灵修笔记簿上面。 诗歌： 「平安」- youtu.be/ewpkz5cW7Co
