Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=1Peter+002 Chapter 2 18 Servants, be subject to your masters with all respect, not only to the good and gentle but also to the unjust. 19 For this is a gracious thing, when, mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly. 20 For what credit is it if, when you sin and are beaten […]
"Listening to God" Devotional
“Listening to God” Bible Reading & Devotion: Aug 10, 2021 – 1Peter 002
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=1Peter+001&version=CUV 彼得前書 簡 介 《彼得前書》是寫給散居在小亞細亞北部一帶的基督徒，書中稱他們為「被揀選」的人。本書的主要目的是鼓勵那些為了信仰遭受苦難和迫害的信徒。作者一再以耶穌基督的福音，他的死、復活和再來的應許，勸勉他們，給他們希望。因此，他們必須忍受苦難，確信苦難是對他們信心的考驗，並且會使他們在「耶穌基督顯現的日子」得到獎賞。 作者不但鼓勵這些信徒勇敢地面對患難，同時也勸告他們在生活上要表現出他們是屬於基督的人。 作者 彼得 彼得原名西門，蒙召前是一位漁夫。在蒙召後，耶穌以當時巴勒斯坦流行的亞蘭文為西門起名「磯法」，相等於希臘文的「彼得」，兩個名字都有「磐石」的意思。他與雅各和約翰是耶穌最親近的三個使徒之一。耶穌被捕受審時，他曾三次不認耶穌，後來獲得復活後的耶穌吩咐他餵養主的羊。聖靈降臨之後，他成為初期教會的主要領袖。按早期教會文獻記載，他被尼祿王判處釘十字架，但他以「不配與主以同一方式犧牲」為理由，提出要倒釘十架來殉道。一般認為寫作日期約在主後60年代初或中期。 提要 一．序言（1:1－2） 二．提醒有關上帝的拯救（1:3－12） 三．勸勉如何過聖潔的生活（1:13－2:10） 四．患難中基督徒的責任（2:11－4:19） 五．基督徒的謙卑和服事（5:1－11） 六．結語（5:12－14） www.bible.com/zh-TW/bible/139/1PE.INTRO1.RCUV 第一章（聖經和合本） 13 所以要約束你們的心，謹慎自守，專心盼望耶穌基督顯現的時候所帶來給你們的恩。 14 你們既做順命的兒女，就不要效法從前蒙昧無知的時候那放縱私慾的樣子。 15 那召你們的既是聖潔，你們在一切所行的事上也要聖潔。 16 因為經上記著說：「你們要聖潔，因為我是聖潔的。」 17 你們既稱那不偏待人、按各人行為審判人的主為父，就當存敬畏的心度你們在世寄居的日子， 18 知道你們得贖，脫去你們祖宗所傳流虛妄的行為，不是憑著能壞的金銀等物， 19 乃是憑著基督的寶血，如同無瑕疵、無玷汙的羔羊之血。 20 基督在創世以前是預先被神知道的，卻在這末世才為你們顯現。 21 你們也因著他，信那叫他從死裡復活，又給他榮耀的神，叫你們的信心和盼望都在於神。 默想： 本章略覽：簡短的問安，彼得讚美神賜救恩給那些正在苦難中的信徒，他鼓勵他們要記得神救贖的代價，並勉勵他們過聖潔的生活。 彼得要求信徒要聖潔，但我們並不真正的明白什麼是聖潔，卻往往被媒體所宣傳的所謂「敬虔的假像」所迷惑，認為「聖潔」的人就一定是沉悶、拘謹、寡慾、枯燥、自以為是、主觀、並極度偽善的。但真正的「聖潔」是要更新改變，成為基督的樣式。彼得激勵信徒「在一切所行的事上也要聖潔」，我們要怎樣才能在實際生活中真正活出聖潔來呢？ 簡略列出今天（或明天）你所有要做的事情，你要如何以「在一切所行的事上也要聖潔」為目標，來進行這項清單上所列的每件事情？ 按著你的清單逐項來禱告，求神教導你能夠聖潔地作每一件事情，並且改善與你周圍的人之關係。 禱告： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對你說的話。將心中的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫，或是與神的禱告，寫在你的靈修筆記簿上面。 詩歌： 「聖潔的祢」- youtu.be/_Lhr3ahAOho
全章经文: biblegateway.com/passage/?search=1Peter+001&version=CUVS 彼得前书 简 介 《彼得前书》是写给散居在小亚细亚北部一带的基督徒，书中称他们为「被拣选」的人。本书的主要目的是鼓励那些为了信仰遭受苦难和迫害的信徒。作者一再以耶稣基督的福音，他的死、复活和再来的应许，劝勉他们，给他们希望。因此，他们必须忍受苦难，确信苦难是对他们信心的考验，并且会使他们在「耶稣基督显现的日子」得到奖赏。 作者不但鼓励这些信徒勇敢地面对患难，同时也劝告他们在生活上要表现出他们是属於基督的人。 作者 彼得 彼得原名西门，蒙召前是一位渔夫。在蒙召後，耶稣以当时巴勒斯坦流行的亚兰文为西门起名「矶法」，相等於希腊文的「彼得」，两个名字都有「磐石」的意思。他与雅各和约翰是耶稣最亲近的三个使徒之一。耶稣被捕受审时，他曾三次不认耶稣，後来获得复活後的耶稣吩咐他喂养主的羊。圣灵降临之後，他成为初期教会的主要领袖。按早期教会文献记载，他被尼禄王判处钉十字架，但他以「不配与主以同一方式牺牲」为理由，提出要倒钉十架来殉道。一般认为写作日期约在主後60年代初或中期。 提要 一．序言（1:1－2） 二．提醒有关上帝的拯救（1:3－12） 三．劝勉如何过圣洁的生活（1:13－2:10） 四．患难中基督徒的责任（2:11－4:19） 五．基督徒的谦卑和服事（5:1－11） 六．结语（5:12－14） www.bible.com/zh-TW/bible/139/1PE.INTRO1.RCUV 第一章（圣经和合本） 13 所以要约束你们的心，谨慎自守，专心盼望耶稣基督显现的时候所带来给你们的恩。 14 你们既做顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私慾的样子。 15 那召你们的既是圣洁，你们在一切所行的事上也要圣洁。 16 因为经上记着说：「你们要圣洁，因为我是圣洁的。」 17 你们既称那不偏待人、按各人行为审判人的主为父，就当存敬畏的心度你们在世寄居的日子， 18 知道你们得赎，脱去你们祖宗所传流虚妄的行为，不是凭着能坏的金银等物， 19 乃是凭着基督的宝血，如同无瑕疵、无玷污的羔羊之血。 20 基督在创世以前是预先被神知道的，却在这末世才为你们显现。 21 你们也因着他，信那叫他从死里复活，又给他荣耀的神，叫你们的信心和盼望都在於神。 默想： 本章略览：简短的问安，彼得赞美神赐救恩给那些正在苦难中的信徒，他鼓励他们要记得神救赎的代价，并勉励他们过圣洁的生活。 彼得要求信徒要圣洁，但我们并不真正的明白什麽是圣洁，却往往被媒体所宣传的所谓「敬虔的假像」所迷惑，认为「圣洁」的人就一定是沉闷、拘谨、寡慾、枯燥、自以为是、主观、并极度伪善的。但真正的「圣洁」是要更新改变，成为基督的样式。彼得激励信徒「在一切所行的事上也要圣洁」，我们要怎样才能在实际生活中真正活出圣洁来呢？ 简略列出今天（或明天）你所有要做的事情，你要如何以「在一切所行的事上也要圣洁」为目标，来进行这项清单上所列的每件事情？ 按着你的清单逐项来祷告，求神教导你能够圣洁地作每一件事情，并且改善与你周围的人之关系。 祷告： 继续安静在神面前，与神对话，并聆听祂对你说的话。将心中的思想、问题、触动你的字、词、图画，或是与神的祷告，写在你的灵修笔记簿上面。 诗歌： 「圣洁的祢」- youtu.be/_Lhr3ahAOho
Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=1Peter+001 Introduction of 1 Peter The apostle Peter was one of the twelve disciples Jesus appointed and taught during his time on earth. Peter spent the final years of his life and ministry—in the early 60s AD—as a leader of the church in Rome. When he learned that churches in […]
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=James+005&version=CUV 雅各書 5 （聖經和合本） 13 你們中間有受苦的呢，他就該禱告；有喜樂的呢，他就該歌頌。 14 你們中間有病了的呢，他就該請教會的長老來，他們可以奉主的名用油抹他，為他禱告。 15 出於信心的祈禱要救那病人，主必叫他起來；他若犯了罪，也必蒙赦免。 16 所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。 17 以利亞與我們是一樣性情的人，他懇切禱告，求不要下雨，雨就三年零六個月不下在地上； 18 他又禱告，天就降下雨來，地也生出土產。 19 我的弟兄們，你們中間若有失迷真道的，有人使他回轉， 20 這人該知道叫一個罪人從迷路上轉回，便是救一個靈魂不死，並且遮蓋許多的罪。 默想： 在你信仰的路程中，是否曾經幾乎“失迷真道”，想要離棄神、回頭追求世界？是誰幫助你回轉到神的跟前？用些時間回想那次的經歷，以及心中感受？ 神是否將一位信徒放在你心中，他目前也落在你當時的“失迷”光景，你當如何來幫助他，重新回到信仰的真道上？ 為教會和小組的弟兄姐妹彼此間的關係禱告，我們都是破碎的人——肉體上、情感上、靈命上——因此我們需要彼此代禱，使我們得醫治而痊愈。求主賜下和諧、接納、寬恕、相愛的靈在當中，使我們能彼此相顧，見證神的能力。 禱告： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫，或是與神的禱告，寫在你的靈修筆記簿上面。 詩歌： 「同路人」- youtu.be/SBrb2oNsZng
