"Listening to God" Devotional

“Listening to God” Bible Reading & Devotion: Jul 21, 2022 – Exodus 006

Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Exodus+006   Exodus 6 English Standard Version (ESV) God Promises Deliverance 1 But the Lord said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh; for with a strong hand he will send them out, and with a strong hand he will drive them out of his land.” 2 God spoke to Moses and said […]

「聽主話」靈修

「聽主話」讀經靈修2022年7月20日:出埃及記005

全章經文:  biblegateway.com/passage/?search=Exodus+005&version=CUV   第五章(聖經和合本) 法老益虐以色列人 1 後來摩西、亞倫去對法老說:「耶和華以色列的神這樣說:『容我的百姓去,在曠野向我守節。』」 2 法老說:「耶和華是誰,使我聽他的話,容以色列人去呢?我不認識耶和華,也不容以色列人去。」 3 他們說:「希伯來人的神遇見了我們。求你容我們往曠野去,走三天的路程,祭祀耶和華我們的神,免得他用瘟疫、刀兵攻擊我們。」 4 埃及王對他們說:「摩西,亞倫,你們為什麼叫百姓曠工呢?你們去擔你們的擔子吧!」 5 又說:「看哪,這地的以色列人如今眾多,你們竟叫他們歇下擔子!」 6 當天,法老吩咐督工的和官長說: 7 「你們不可照常把草給百姓做磚,叫他們自己去撿草。 8 他們素常做磚的數目,你們仍舊向他們要,一點不可減少。因為他們是懶惰的,所以呼求說:『容我們去祭祀我們的神。』 9 你們要把更重的工夫加在這些人身上,叫他們勞碌,不聽虛謊的言語。」 10 督工的和官長出來對百姓說:「法老這樣說:『我不給你們草, 11 你們自己在哪裡能找草,就往哪裡去找吧!但你們的工一點不可減少。』」 12 於是百姓散在埃及遍地,撿碎秸當做草。 13 督工的催著說:「你們一天當完一天的工,與先前有草一樣。」 14 法老督工的責打他所派以色列人的官長,說:「你們昨天、今天為什麼沒有照向來的數目做磚,完你們的工作呢?」 15 以色列人的官長就來哀求法老說:「為什麼這樣待你的僕人? 16 督工的不把草給僕人,並且對我們說:『做磚吧!』看哪,你僕人挨了打,其實是你百姓的錯。」 17 但法老說:「你們是懶惰的!你們是懶惰的!所以說:『容我們去祭祀耶和華。』 18 現在你們去做工吧!草是不給你們的,磚卻要如數交納。」 19 以色列人的官長聽說「你們每天做磚的工作一點不可減少」,就知道是遭遇禍患了。   默想 若時間許可,請先將本章全部略讀一遍。再慢慢細讀上列經文。假設自己在當時的情景中,會有怎樣的感受。 摩西和亞倫照神的吩咐,將信息告訴法老。結果適得其反,法老反而加重百姓的工作,變本加厲地壓迫他們。以色列人的首領遭督工責打,轉而向法老哀求卻被斥為懶惰,於是把怨氣矛頭指向摩西,摩西轉回來埋怨神未拯救百姓。 有時我們因順服神也會受到迫害,即便神動工,我們仍會有痛苦、挫折、艱難臨到。按照神的吩咐行事,並不表示我們一定會順利,會得到人的歡迎。很多時候,神的工作和信息會使事情好像變得更糟,事後才會看到神的祝福,因為祂的道路與這世界的道路是背道而馳的。 你是否因順服神而仍然受苦,甚至遭遇比以前更差呢?   禱告 天父啊,我們是袮的兒女,願意順服袮,按袮的吩咐行事,可是我們卻可能因此遭受痛苦、挫折、甚至迫害!天父啊,求袮賜我更多的謙卑、柔和、智慧、與信心,甘願為袮受苦,明白這是我生命成長的必經之路。我知袮總不離棄我,袮的大能必托住我,令我不致在挫折中滑跌沉淪,因此我身體雖受苦,內心卻是甘甜,更加能夠享受與袮同在的美好。求袮通過我的艱難困苦培育我的生命,令我有一顆更加深厚寬廣的心,去記念世上千千萬萬生活在壓榨剝削之中、勞苦擔重擔的人,並懂得如何去實際地幫助他們,阿們!   詩歌 「煉我愈精」 – youtu.be/jkHiw1EVRpk  

「听主话」灵修

「听主话」读经灵修2022年7月20日:出埃及记005

全章经文:  biblegateway.com/passage/?search=Exodus+005&version=CUVS   第五章(圣经和合本) 法老益虐以色列人 1 後来摩西、亚伦去对法老说:「耶和华以色列的神这样说:『容我的百姓去,在旷野向我守节。』」 2 法老说:「耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?我不认识耶和华,也不容以色列人去。」 3 他们说:「希伯来人的神遇见了我们。求你容我们往旷野去,走三天的路程,祭祀耶和华我们的神,免得他用瘟疫、刀兵攻击我们。」 4 埃及王对他们说:「摩西,亚伦,你们为什麽叫百姓旷工呢?你们去担你们的担子吧!」 5 又说:「看哪,这地的以色列人如今众多,你们竟叫他们歇下担子!」 6 当天,法老吩咐督工的和官长说: 7 「你们不可照常把草给百姓做砖,叫他们自己去捡草。 8 他们素常做砖的数目,你们仍旧向他们要,一点不可减少。因为他们是懒惰的,所以呼求说:『容我们去祭祀我们的神。』 9 你们要把更重的工夫加在这些人身上,叫他们劳碌,不听虚谎的言语。」 10 督工的和官长出来对百姓说:「法老这样说:『我不给你们草, 11 你们自己在哪里能找草,就往哪里去找吧!但你们的工一点不可减少。』」 12 於是百姓散在埃及遍地,捡碎秸当做草。 13 督工的催着说:「你们一天当完一天的工,与先前有草一样。」 14 法老督工的责打他所派以色列人的官长,说:「你们昨天、今天为什麽没有照向来的数目做砖,完你们的工作呢?」 15 以色列人的官长就来哀求法老说:「为什麽这样待你的仆人? 16 督工的不把草给仆人,并且对我们说:『做砖吧!』看哪,你仆人挨了打,其实是你百姓的错。」 17 但法老说:「你们是懒惰的!你们是懒惰的!所以说:『容我们去祭祀耶和华。』 18 现在你们去做工吧!草是不给你们的,砖却要如数交纳。」 19 以色列人的官长听说「你们每天做砖的工作一点不可减少」,就知道是遭遇祸患了。   默想 若时间许可,请先将本章全部略读一遍。再慢慢细读上列经文。假设自己在当时的情景中,会有怎样的感受。 摩西和亚伦照神的吩咐,将信息告诉法老。结果适得其反,法老反而加重百姓的工作,变本加厉地压迫他们。以色列人的首领遭督工责打,转而向法老哀求却被斥为懒惰,於是把怨气矛头指向摩西,摩西转回来埋怨神未拯救百姓。 有时我们因顺服神也会受到迫害,即便神动工,我们仍会有痛苦、挫折、艰难临到。按照神的吩咐行事,并不表示我们一定会顺利,会得到人的欢迎。很多时候,神的工作和信息会使事情好像变得更糟,事後才会看到神的祝福,因为祂的道路与这世界的道路是背道而驰的。 你是否因顺服神而仍然受苦,甚至遭遇比以前更差呢?   祷告 天父啊,我们是袮的儿女,愿意顺服袮,按袮的吩咐行事,可是我们却可能因此遭受痛苦、挫折、甚至迫害!天父啊,求袮赐我更多的谦卑、柔和、智慧、与信心,甘愿为袮受苦,明白这是我生命成长的必经之路。我知袮总不离弃我,袮的大能必托住我,令我不致在挫折中滑跌沉沦,因此我身体虽受苦,内心却是甘甜,更加能够享受与袮同在的美好。求袮通过我的艰难困苦培育我的生命,令我有一颗更加深厚宽广的心,去记念世上千千万万生活在压榨剥削之中、劳苦担重担的人,并懂得如何去实际地帮助他们,阿们!   诗歌 「炼我愈精」 – youtu.be/jkHiw1EVRpk  

"Listening to God" Devotional

“Listening to God” Bible Reading & Devotion: Jul 20, 2022 – Exodus 005

Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Exodus+005   Exodus 5 English Standard Version (ESV)  Making Bricks Without Straw 1 Afterward Moses and Aaron went and said to Pharaoh, “Thus says the Lord, the God of Israel, ‘Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.’” 2 But Pharaoh said, “Who is the Lord, that I should obey his voice […]

「聽主話」靈修

「聽主話」讀經靈修2022年7月19日:出埃及記004

全章經文:  biblegateway.com/passage/?search=Exodus+004&version=CUV   第四章(聖經和合本) 杖變蛇為證 1 摩西回答說:「他們必不信我,也不聽我的話,必說:『耶和華並沒有向你顯現。』」 2 耶和華對摩西說:「你手裡是什麼?」他說:「是杖。」 3 耶和華說:「丟在地上。」他一丟下去,就變做蛇,摩西便跑開。 4 耶和華對摩西說:「伸出手來,拿住牠的尾巴,牠必在你手中仍變為杖。 5 如此好叫他們信耶和華他們祖宗的神,就是亞伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神,是向你顯現了。」 手生大痲瘋為證 6 耶和華又對他說:「把手放在懷裡。」他就把手放在懷裡,及至抽出來,不料,手長了大痲瘋,有雪那樣白。 7 耶和華說:「再把手放在懷裡。」他就再把手放在懷裡,及至從懷裡抽出來,不料,手已經復原,與周身的肉一樣。 8 又說:「倘或他們不聽你的話,也不信頭一個神蹟,他們必信第二個神蹟。 9 這兩個神蹟若都不信,也不聽你的話,你就從河裡取些水,倒在旱地上,你從河裡取的水必在旱地上變做血。」 10 摩西對耶和華說:「主啊,我素日不是能言的人,就是從你對僕人說話以後,也是這樣。我本是拙口笨舌的。」 11 耶和華對他說:「誰造人的口呢?誰使人口啞、耳聾、目明、眼瞎呢?豈不是我耶和華嗎? 12 現在去吧,我必賜你口才,指教你所當說的話。」 13 摩西說:「主啊,你願意打發誰,就打發誰去吧!」 14 耶和華向摩西發怒說:「不是有你的哥哥利未人亞倫嗎?我知道他是能言的,現在他出來迎接你,他一見你,心裡就歡喜。 15 你要將當說的話傳給他,我也要賜你和他口才,又要指教你們所當行的事。 16 他要替你對百姓說話,你要以他當做口,他要以你當做神。 17 你手裡要拿這杖,好行神蹟。」   默想 若時間許可,請先將本章全部略讀一遍。再慢慢細讀1-17節。 摩西因為顧慮太多而畏懼,不敢受命,幾次想要掙脫神的吩咐。他怕百姓不聽他,他也自認不是能言善辯。最後,摩西乾脆實話實說:他就是不想去。但是他所有的藉口神都逐一為他釋疑,並保證與他同行(以馬內利),且在需要時會賜下神蹟奇事。 我們有時也想為主作一些事,但又怕出錯,因而惶恐,遲遲不敢舉步。聖經多次告訴我們,其實不是我們在做,而是神藉著我們做的。因此我們只管照著祂的引領,仗著祂所賜的勇氣和信心去做。 神目前要你作什麼事情,而你仍在推搪、抗拒的?   禱告 神啊,求袮令我的信心一天天地加添,每天都能看見袮奇妙的作為。我是屬血氣的、小信的人,我所做的一切,常常是圍繞著我自己而行,我仰仗自己的才幹能力,我依賴自己的智慧和判斷,我並不常常倚靠袮,我行事為人的目的,也常常偏離袮的旨意,不是為人的益處,乃是為我自己的益處。我的自私就像濃厚的烏雲遮住太陽的光芒一樣,使我看不到袮的作為,以致即使遇見袮、經歷到袮在我生命中的神蹟,也認不出袮,不相信袮。主啊,求袮挪去我的自我中心,賜我勇氣和信心,一心一意聽候你的差派,阿們!   詩歌 「請差遣我」 – youtu.be/muJD3NYxZKc