Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Acts+017 Acts 17 English Standard Version (ESV) Paul in Athens 16 Now while Paul was waiting for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw that the city was full of idols. 17 So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day […]
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=Acts+016&version=CUV 使徒行傳 16 聖經和合本 夜半地震監門全開 25 約在半夜,保羅和西拉禱告,唱詩讚美神,眾囚犯也側耳而聽。 26 忽然地大震動,甚至監牢的地基都搖動了,監門立刻全開,眾囚犯的鎖鏈也都鬆開了。 27 禁卒一醒,看見監門全開,以為囚犯已經逃走,就拔刀要自殺。 28 保羅大聲呼叫說:「不要傷害自己!我們都在這裡。」 29 禁卒叫人拿燈來,就跳進去,戰戰兢兢地俯伏在保羅、西拉面前, 30 又領他們出來,說:「二位先生,我當怎樣行才可以得救?」 禁卒全家信主 31 他們說:「當信主耶穌,你和你一家都必得救。」 32 他們就把主的道講給他和他全家的人聽。 33 當夜,就在那時候,禁卒把他們帶去,洗他們的傷,他和屬乎他的人立時都受了洗。 34 於是禁卒領他們上自己家裡去,給他們擺上飯,他和全家因為信了神都很喜樂。 官方勸二人出監 35 到了天亮,官長打發差役來,說:「釋放那兩個人吧!」 36 禁卒就把這話告訴保羅說:「官長打發人來叫釋放你們。如今可以出監,平平安安地去吧!」 37 保羅卻說:「我們是羅馬人,並沒有定罪,他們就在眾人面前打了我們,又把我們下在監裡。現在要私下攆我們出去嗎?這是不行的。叫他們自己來領我們出去吧!」 38 差役把這話回稟官長。官長聽見他們是羅馬人,就害怕了, 39 於是來勸他們,領他們出來,請他們離開那城。 40 二人出了監,往呂底亞家裡去,見了弟兄們,勸慰他們一番,就走了。 默想: 保羅和西拉為主人視為搖錢樹的算命使女趕鬼,而被囚進監牢。 當晚強烈地震,甚至將監牢的門都震開,囚犯的鎖鏈也都鬆脫。當獄卒看到監牢門開時,以為自己死命一條,舉刀自刎之際,但竟聽見保羅的呼聲,因而避過慘劇,也因此打開他的心接受救恩。獄卒問道:“我應該作甚麼才可以得救”(30節)? 禁卒接待保羅和西拉兩位囚犯到他家中,款待他們。保羅﹑西拉為這一家人受洗,並一起享用豐富的晚餐。保羅和西拉兩人所遭受到的苦難和不公待遇,竟然帶出這個奇妙的後果。 保羅和西拉兩位不單傳講福音的真理,並且身體力行地將福音實踐在生活中。你如何在說話與生活中見證耶穌? 求主賜給你勇氣,能夠靠信心來順服神,並向周圍的人作見證,說明福音如何改變了你的生命。繼續為你未信的親友禱告。 主啊,求袮吸引 ___________ 來親近袮。 主啊,求袮阻止撒但蒙蔽___________ 的心認識真理。 聖靈,求袮讓___________ 認識自己的罪,並明白他需要基督的救贖。 求袮差遣一位信徒向___________分享福音。 主啊,求袮讓___________ 承認耶穌是主,信心得以成長,並能結出果子,榮耀袮,阿門。 禱告: 我主耶穌基督啊,我曾看這個世界猶如樊籠,我的血肉猶如鎖鏈,我被牢牢束縛於天地之間,無從逃脫,我的靈魂也被緊緊捆鎖,不得自由!罪惡的力量,滿世界勃然發動;黑暗的魔君,統治了世界,也在每一個人的內心深處為王。惡的種子,發出芽來,開出花來,是黑夜裡的惡之花。無處逃離的我,竟轉而欣賞這花,看它如此誘人、如此美麗。我聽見那世界之王在虛空中的笑聲,告訴我只要我此生拜牠,牠便用世界的歡樂與榮耀獎賞我。豈不知這一切都是虛空,都是捕風!是袮賜我利劍般的目光,劃開時光交織的虛假厚幕,見金花枯萎,銀罐破裂,明珠化為塵埃,華廈坍為廢墟,鮮活的肉體,轉為枯槁的白骨,一切暫時的榮耀,最終皆歸於死亡腐朽。我至愛至尊的救主啊,當袮被舉起來的時候,便吸引萬民都來歸向袮!袮廢除了世界之王的權勢,袮也打破了我的樊籠,斬斷了我的鎖鏈!如今,我將袮所賜的平安與勇氣存滿我心,為要給袮做見證,為要使更多仍在樊籠裡的人得自由,得袮所賜的不能朽壞的真生命,阿們! 詩歌: 「我知誰掌管明天」 – youtu.be/4sAXFrRh86M
全章经文: biblegateway.com/passage/?search=Acts+016&version=CUVS 使徒行传 16 圣经和合本 夜半地震监门全开 25 约在半夜,保罗和西拉祷告,唱诗赞美神,众囚犯也侧耳而听。 26 忽然地大震动,甚至监牢的地基都摇动了,监门立刻全开,众囚犯的锁链也都松开了。 27 禁卒一醒,看见监门全开,以为囚犯已经逃走,就拔刀要自杀。 28 保罗大声呼叫说:「不要伤害自己!我们都在这里。」 29 禁卒叫人拿灯来,就跳进去,战战兢兢地俯伏在保罗、西拉面前, 30 又领他们出来,说:「二位先生,我当怎样行才可以得救?」 禁卒全家信主 31 他们说:「当信主耶稣,你和你一家都必得救。」 32 他们就把主的道讲给他和他全家的人听。 33 当夜,就在那时候,禁卒把他们带去,洗他们的伤,他和属乎他的人立时都受了洗。 34 於是禁卒领他们上自己家里去,给他们摆上饭,他和全家因为信了神都很喜乐。 官方劝二人出监 35 到了天亮,官长打发差役来,说:「释放那两个人吧!」 36 禁卒就把这话告诉保罗说:「官长打发人来叫释放你们。如今可以出监,平平安安地去吧!」 37 保罗却说:「我们是罗马人,并没有定罪,他们就在众人面前打了我们,又把我们下在监里。现在要私下撵我们出去吗?这是不行的。叫他们自己来领我们出去吧!」 38 差役把这话回禀官长。官长听见他们是罗马人,就害怕了, 39 於是来劝他们,领他们出来,请他们离开那城。 40 二人出了监,往吕底亚家里去,见了弟兄们,劝慰他们一番,就走了。 默想: 保罗和西拉为主人视为摇钱树的算命使女赶鬼,而被囚进监牢。 当晚强烈地震,甚至将监牢的门都震开,囚犯的锁链也都松脱。当狱卒看到监牢门开时,以为自己死命一条,举刀自刎之际,但竟听见保罗的呼声,因而避过惨剧,也因此打开他的心接受救恩。狱卒问道:“我应该作甚麽才可以得救”(30节)? 禁卒接待保罗和西拉两位囚犯到他家中,款待他们。保罗﹑西拉为这一家人受洗,并一起享用丰富的晚餐。保罗和西拉两人所遭受到的苦难和不公待遇,竟然带出这个奇妙的後果。 保罗和西拉两位不单传讲福音的真理,并且身体力行地将福音实践在生活中。你如何在说话与生活中见证耶稣? 求主赐给你勇气,能够靠信心来顺服神,并向周围的人作见证,说明福音如何改变了你的生命。继续为你未信的亲友祷告。 主啊,求袮吸引 ___________ 来亲近袮。 主啊,求袮阻止撒但蒙蔽___________ 的心认识真理。 圣灵,求袮让___________ 认识自己的罪,并明白他需要基督的救赎。 求袮差遣一位信徒向___________分享福音。 主啊,求袮让___________ 承认耶稣是主,信心得以成长,并能结出果子,荣耀袮,阿门。 祷告: 我主耶稣基督啊,我曾看这个世界犹如樊笼,我的血肉犹如锁链,我被牢牢束缚於天地之间,无从逃脱,我的灵魂也被紧紧捆锁,不得自由!罪恶的力量,满世界勃然发动;黑暗的魔君,统治了世界,也在每一个人的内心深处为王。恶的种子,发出芽来,开出花来,是黑夜里的恶之花。无处逃离的我,竟转而欣赏这花,看它如此诱人、如此美丽。我听见那世界之王在虚空中的笑声,告诉我只要我此生拜牠,牠便用世界的欢乐与荣耀奖赏我。岂不知这一切都是虚空,都是捕风!是袮赐我利剑般的目光,划开时光交织的虚假厚幕,见金花枯萎,银罐破裂,明珠化为尘埃,华厦坍为废墟,鲜活的肉体,转为枯槁的白骨,一切暂时的荣耀,最终皆归於死亡腐朽。我至爱至尊的救主啊,当袮被举起来的时候,便吸引万民都来归向袮!袮废除了世界之王的权势,袮也打破了我的樊笼,斩断了我的锁链!如今,我将袮所赐的平安与勇气存满我心,为要给袮做见证,为要使更多仍在樊笼里的人得自由,得袮所赐的不能朽坏的真生命,阿们! 诗歌: 「我知谁掌管明天」 – youtu.be/4sAXFrRh86M
Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Acts+016 Acts 16 English Standard Version (ESV) The Philippian Jailer Converted 25 About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them, 26 and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken. And immediately all the doors were opened, […]
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=Acts+015&version=CUV 使徒行傳 15 聖經和合本 爭論外邦門徒該守摩西的律法 1 有幾個人從猶太下來,教訓弟兄們說:「你們若不按摩西的規條受割禮,不能得救。」 2 保羅、巴拿巴與他們大大地紛爭辯論,眾門徒就定規,叫保羅、巴拿巴和本會中幾個人為所辯論的,上耶路撒冷去見使徒和長老。 3 於是教會送他們起行。他們經過腓尼基、撒馬利亞,隨處傳說外邦人歸主的事,叫眾弟兄都甚歡喜。 4 到了耶路撒冷,教會和使徒並長老都接待他們,他們就述說神同他們所行的一切事。 5 唯有幾個信徒是法利賽教門的人起來,說:「必須給外邦人行割禮,吩咐他們遵守摩西的律法。」 6 使徒和長老聚會商議這事。 7 辯論已經多了,彼得就起來說:「諸位弟兄,你們知道神早已在你們中間揀選了我,叫外邦人從我口中得聽福音之道,而且相信。 8 知道人心的神也為他們作了見證,賜聖靈給他們,正如給我們一樣; 9 又藉著信潔淨了他們的心,並不分他們我們。 10 現在為什麼試探神,要把我們祖宗和我們所不能負的軛放在門徒的頸項上呢? 11 我們得救乃是因主耶穌的恩,和他們一樣,這是我們所信的。」 巴拿巴和保羅述說在外邦人中所行之事 12 眾人都默默無聲,聽巴拿巴和保羅述說神藉他們在外邦人中所行的神蹟奇事。 13 他們住了聲,雅各就說:「諸位弟兄,請聽我的話! 14 方才西門述說神當初怎樣眷顧外邦人,從他們中間選取百姓歸於自己的名下。 … 雅各定斷此事 19 「所以據我的意見,不可難為那歸服神的外邦人, 20 只要寫信吩咐他們禁戒偶像的汙穢和姦淫,並勒死的牲畜和血。 21 因為從古以來,摩西的書在各城有人傳講,每逢安息日在會堂裡誦讀。」 默想: 本章的耶路撒冷會議,表面的問題為:是否要讓外邦信主的人,先成為猶太人,才能成為基督徒。但是更深入的問題,乃是如何使得猶太信徒與外邦信徒能夠在基督裡相交。猶太信徒依然保持嚴謹的生活方式,並且多數對外邦人都心存戒心;而外邦人對猶太人亦如是。 因此,教會召集領袖開會,持不同觀點的代表發言,討論結果定出結論,就是外邦人不需接受割禮,但要求外邦信徒必須遵守兩件道德的規矩,必須避免姦淫、不貞,及兩項儀式的規定,不吃勒死動物的肉,及牠們的血,這樣就可以和猶太信徒相交。如此,教會跨越了文化鴻溝,並保守住合一。 在你教會中,是否曾出現過紛爭?當時是怎樣處理的? 最近你自己是否和別人有衝突?將這件事告訴神,並讓神的平安及憐憫充滿你的心,讓神教導你,無論在教會或個人生活中怎樣面對衝突。 禱告: 天父啊,正如袮所造的百花各有各的美麗,屬袮的世上萬民也是如此不同。花園裡百花爭相競放,人群裡各人也常起紛爭。求袮賜我一雙可以欣賞不同美麗的眼睛,更賜我一顆能夠包容萬象的心,好教我存着袮的溫柔、慈愛、與豐富來面對我所遇到的一切紛爭。也求袮賜教會的弟兄姊妹們溫柔的靈與謙卑的心,即便處在不同的意見之中,在愛裡、在真道上也能同歸於一,因為我們同屬一個身體,是一顆葡萄樹上所發的不同枝子。在基督的生命活水澆灌之下,我們都要結出令人歡心、也討袮喜悅的果實來。願袮的恩惠與慈愛像雲彩一般環繞我們,像春雨一樣滋潤我們,令我們的枝葉翠綠柔軟,在日光下扶疏;而我們的根與幹,卻像鐵一般剛強不屈,在冰霜裡傲岸。在我們的周圍有纏繞我們的荊棘,也有滿世界瘋長的野草,讓我們懷著一顆仁愛的心,弟兄姊妹彼此服事、彼此包容,同時也懷著一顆勇敢的心,向着世界爭戰,不為魔鬼所引誘。因為義與不義本不可相交,光明原要與黑暗相爭,信與不信的,也不能同負一軛,阿們! 詩歌: 「同路人」 – youtu.be/SBrb2oNsZng