Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Acts+021 Acts 21 English Standard Version (ESV) Paul Goes to Jerusalem 1 And when we had parted from them and set sail, we came by a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara. 2 And having found a ship crossing to Phoenicia, we went aboard and set […]
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=Acts+020&version=CUV 使徒行傳 20 聖經和合本 保羅勸勉以弗所的長老 17 保羅從米利都打發人往以弗所去,請教會的長老來。 18 他們來了,保羅就說:「你們知道自從我到亞細亞的日子以來,在你們中間始終為人如何, 19 服侍主凡事謙卑,眼中流淚,又因猶太人的謀害經歷試煉。 20 你們也知道,凡於你們有益的,我沒有一樣避諱不說的,或在眾人面前,或在各人家裡,我都教導你們。 21 又對猶太人和希臘人證明當向神悔改,信靠我主耶穌基督。 22 現在我往耶路撒冷去,心甚迫切,不知道在那裡要遇見什麼事。 23 但知道聖靈在各城裡向我指證,說有捆鎖與患難等待我。 24 我卻不以性命為念,也不看為寶貴,只要行完我的路程,成就我從主耶穌所領受的職事,證明神恩惠的福音。 謹慎勸勉 25 「我素常在你們中間來往,傳講神國的道,如今我曉得,你們以後都不得再見我的面了。 26 所以我今日向你們證明,你們中間無論何人死亡,罪不在我身上, 27 因為神的旨意我並沒有一樣避諱不傳給你們的。 28 聖靈立你們做全群的監督,你們就當為自己謹慎,也為全群謹慎,牧養神的教會,就是他用自己血所買來的。 29 我知道我去之後,必有凶暴的豺狼進入你們中間,不愛惜羊群。 30 就是你們中間也必有人起來,說悖謬的話,要引誘門徒跟從他們。 31 所以你們應當警醒,記念我三年之久晝夜不住地流淚勸誡你們各人。 32 如今我把你們交託神和他恩惠的道,這道能建立你們,叫你們和一切成聖的人同得基業。 33 我未曾貪圖一個人的金、銀、衣服。 34 我這兩隻手常供給我和同人的需用,這是你們自己知道的。 35 我凡事給你們做榜樣,叫你們知道應當這樣勞苦扶助軟弱的人,又當記念主耶穌的話說:『施比受更為有福。』」 保羅同眾人禱告辭別他們 36 保羅說完了這話,就跪下同眾人禱告。 37 眾人痛哭,抱著保羅的頸項,和他親嘴。 38 叫他們最傷心的,就是他說「以後不能再見我的面」那句話。於是送他上船去了。 默想: 保羅向以弗所教會的長老道別,他知道前往耶路撒冷將面對許多苦難甚至被囚。他也知道不會再有機會見到這些長老,這是個傷心卻又甜美的惜別。在短短的兩年中,保羅和這些新信徒竟然建立了不可搖動的緊密關係。這怎麼可能呢? 我們從保羅身上可以一窺究竟:保羅讓人知道他是怎樣生活的(18節),他向大家公開他的生命,邀請人來認識真正的他。保羅謙卑地服事神(19節),並與神有親密的關係。他毫不猶疑地為耶穌作見證,教導信徒真道(20-21節)。他實實在在地活出基督徒的價值觀(33-35節)。 保羅的這些品格幫助他與以弗所的信徒之間,建立了親密的愛的關係。今天,同樣的,具有這樣的品格也能幫助我們中間建立親密的關係。 若是你知道自己將要去世,你希望對這些你在屬靈上關懷的弟兄姐妹說些什麼?好好地思想一下,要怎樣表達你對他/她的期望,以及對他/她的愛?祈求神給你勇氣,將這些非常重要的話語,對你所愛,你所關懷的人說出來。 禱告: 親愛的主耶穌,還有多時,我會離開塵世,再有多時,我會見袮的面呢?我們肉體的生命,原如草上的露珠,天空的雲彩,出現片時即便消逝。晨昏交替,年去歲來,我們無時不在依依惜別,我們也無時不在戀戀不捨:金色的早晨來了,我們不捨銀色的夜晚;火紅的夏花來了,我們不捨嫩綠的春柳;碎玉飛瓊的冬雪來了,我們不捨縷金錯彩的秋葉;袮救贖的福音來了,天國近了,我們卻不捨這個繁華的世界;袮所賜的不能朽壞的新生命來了,我們竟不捨我們速朽的舊生命。啊,不要不捨,乃要決裂!願袮幫助我學習保羅的品格,和我的弟兄姐妹們建立親密無間的關係;願袮幫助我們將心中的不捨和貪戀,都化為甜美滿心的等候。我們不知袮何時要來,但我們願意用一生來勤勉等候袮。讓我們學袮的樣式,謙卑柔和;讓我們負袮的軛、擔袮的擔子,袮說過那原是輕省容易的。為了袮應許的新天新地,我們願如此等候!阿們! 詩歌: 「我們的愛讓世界不一樣」 – youtu.be/fUijjKO3lYU
全章经文: biblegateway.com/passage/?search=Acts+020&version=CUVS 使徒行传 20 圣经和合本 保罗劝勉以弗所的长老 17 保罗从米利都打发人往以弗所去,请教会的长老来。 18 他们来了,保罗就说:「你们知道自从我到亚细亚的日子以来,在你们中间始终为人如何, 19 服侍主凡事谦卑,眼中流泪,又因犹太人的谋害经历试炼。 20 你们也知道,凡於你们有益的,我没有一样避讳不说的,或在众人面前,或在各人家里,我都教导你们。 21 又对犹太人和希腊人证明当向神悔改,信靠我主耶稣基督。 22 现在我往耶路撒冷去,心甚迫切,不知道在那里要遇见什麽事。 23 但知道圣灵在各城里向我指证,说有捆锁与患难等待我。 24 我却不以性命为念,也不看为宝贵,只要行完我的路程,成就我从主耶稣所领受的职事,证明神恩惠的福音。 谨慎劝勉 25 「我素常在你们中间来往,传讲神国的道,如今我晓得,你们以後都不得再见我的面了。 26 所以我今日向你们证明,你们中间无论何人死亡,罪不在我身上, 27 因为神的旨意我并没有一样避讳不传给你们的。 28 圣灵立你们做全群的监督,你们就当为自己谨慎,也为全群谨慎,牧养神的教会,就是他用自己血所买来的。 29 我知道我去之後,必有凶暴的豺狼进入你们中间,不爱惜羊群。 30 就是你们中间也必有人起来,说悖谬的话,要引诱门徒跟从他们。 31 所以你们应当警醒,记念我三年之久昼夜不住地流泪劝诫你们各人。 32 如今我把你们交托神和他恩惠的道,这道能建立你们,叫你们和一切成圣的人同得基业。 33 我未曾贪图一个人的金、银、衣服。 34 我这两只手常供给我和同人的需用,这是你们自己知道的。 35 我凡事给你们做榜样,叫你们知道应当这样劳苦扶助软弱的人,又当记念主耶稣的话说:『施比受更为有福。』」 保罗同众人祷告辞别他们 36 保罗说完了这话,就跪下同众人祷告。 37 众人痛哭,抱着保罗的颈项,和他亲嘴。 38 叫他们最伤心的,就是他说「以後不能再见我的面」那句话。於是送他上船去了。 默想: 保罗向以弗所教会的长老道别,他知道前往耶路撒冷将面对许多苦难甚至被囚。他也知道不会再有机会见到这些长老,这是个伤心却又甜美的惜别。在短短的两年中,保罗和这些新信徒竟然建立了不可摇动的紧密关系。这怎麽可能呢? 我们从保罗身上可以一窥究竟:保罗让人知道他是怎样生活的(18节),他向大家公开他的生命,邀请人来认识真正的他。保罗谦卑地服事神(19节),并与神有亲密的关系。他毫不犹疑地为耶稣作见证,教导信徒真道(20-21节)。他实实在在地活出基督徒的价值观(33-35节)。 保罗的这些品格帮助他与以弗所的信徒之间,建立了亲密的爱的关系。今天,同样的,具有这样的品格也能帮助我们中间建立亲密的关系。 若是你知道自己将要去世,你希望对这些你在属灵上关怀的弟兄姐妹说些什麽?好好地思想一下,要怎样表达你对他/她的期望,以及对他/她的爱?祈求神给你勇气,将这些非常重要的话语,对你所爱,你所关怀的人说出来。 祷告: 亲爱的主耶稣,还有多时,我会离开尘世,再有多时,我会见袮的面呢?我们肉体的生命,原如草上的露珠,天空的云彩,出现片时即便消逝。晨昏交替,年去岁来,我们无时不在依依惜别,我们也无时不在恋恋不舍:金色的早晨来了,我们不舍银色的夜晚;火红的夏花来了,我们不舍嫩绿的春柳;碎玉飞琼的冬雪来了,我们不舍缕金错彩的秋叶;袮救赎的福音来了,天国近了,我们却不舍这个繁华的世界;袮所赐的不能朽坏的新生命来了,我们竟不舍我们速朽的旧生命。啊,不要不舍,乃要决裂!愿袮帮助我学习保罗的品格,和我的弟兄姐妹们建立亲密无间的关系;愿袮帮助我们将心中的不舍和贪恋,都化为甜美满心的等候。我们不知袮何时要来,但我们愿意用一生来勤勉等候袮。让我们学袮的样式,谦卑柔和;让我们负袮的轭、担袮的担子,袮说过那原是轻省容易的。为了袮应许的新天新地,我们愿如此等候!阿们! 诗歌: 「我们的爱让世界不一样」 – youtu.be/fUijjKO3lYU
Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Acts+020 Acts 20 English Standard Version (ESV) Paul Speaks to the Ephesian Elders 17 Now from Miletus he sent to Ephesus and called the elders of the church to come to him. 18 And when they came to him, he said to them: “You yourselves know how I lived among you the whole time from […]
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=Acts+019&version=CUV 使徒行傳 19 聖經和合本 11 神藉保羅的手行了些非常的奇事, 12 甚至有人從保羅身上拿手巾或圍裙放在病人身上,病就退了,惡鬼也出去了。 被鬼附的勝了趕鬼的 13 那時,有幾個遊行各處、念咒趕鬼的猶太人,向那被惡鬼附的人擅自稱主耶穌的名,說:「我奉保羅所傳的耶穌,敕令你們出來!」 14 做這事的,有猶太祭司長士基瓦的七個兒子。 15 惡鬼回答他們說:「耶穌我認識,保羅我也知道,你們卻是誰呢?」 16 惡鬼所附的人就跳在他們身上,勝了其中二人,制伏他們,叫他們赤著身子受了傷,從那房子裡逃出去了。 17 凡住在以弗所的,無論是猶太人是希臘人,都知道這事,也都懼怕,主耶穌的名從此就尊大了。 18 那已經信的,多有人來承認訴說自己所行的事。 行邪術的燒自己的書 19 平素行邪術的,也有許多人把書拿來,堆積在眾人面前焚燒。他們算計書價,便知道共合五萬塊錢。 20 主的道大大興旺,而且得勝,就是這樣。 默想: 神祝福保羅在以弗所的傳道工作,使他行了許多神蹟奇事。有人見了就想仿效保羅的做法,冒耶穌的名趕鬼,卻慘痛失敗。但是神蹟奇事繼續在信徒中發生,這使得更多人尊崇耶穌的名,主的道更加興旺。 在第一世紀邪術是很普遍的,特別是在異教中心地以弗所。邪術的目的是要擺弄所謂的超自然能力來保護自己,或是戰勝他人。很明顯的,猶太人士基瓦(14節)是個祭司長,他以施行邪術致富。當保羅來以耶穌的名醫病趕鬼,士基瓦一家就決定也轉去操這更強勁的“法術”。 但是,他們做不到。擅稱耶穌的名字並不可能得到超然的能力;得能力最主要的關鍵,是與耶穌建立個人的關係,並願意為神所用,學習隨處觀察神的作為。神會使用我們來完成祂的目的,而不是我們的目的。 你有沒有習慣性地隨意呼喚耶穌的名?你願意尊主為大,祈求神幫助你將這個不好的習慣改掉嗎? 你家裡是否還有與偶像、邪術、符咒之類物品?你願意尊主耶穌為大,將這些東西全部清除?懇求神賜你心中力量與平安喜樂。(這樣的決定,最好先與教會教牧聯絡,尋求屬靈的引導,再來適當地處理。) 禱告: 親愛的主耶穌啊,我的力量從何而來呢?從袮的名字而來嗎?從我認識袮的形象而來嗎?魔鬼也知袮的名,邪靈也認識袮的形象,卻是對袮懼怕戰兢。求袮賜我謙卑順服的心,不要像個愚人一般妄稱袮的名,卻和袮没有親密的關係。求袮去掉我心中的驕傲與貪戀,那原是魔鬼阻隔我們的刀劍、離間我們的毒計!願我親近袮、更親近袮一些!歡騰的浪花如何眷戀海洋,願我也如此眷戀袮;奔跑的小鹿如何渴慕溪水,願我也如此渴慕袮!石榴如何不願與它的枝子分離,葡萄如何不願與它的根莖斷絕,願我與袮也是如此親密無間!我原是一團不堪的爛泥,經袮窯匠的巧手陶造,方成合用的器皿,好盛滿袮的至寶;我原是一塊無用的廢鐵,經袮鐵匠的洪爐熔鑄,方成鋒利的寶劍,好刺透世界的虛謊、劈開靈與肉的纏繞。我主啊,讓我在靜默中,親近袮,更親近袮一些,讓我受袮的恩慈,學袮的樣式,得袮的力量,阿們! 詩歌: 「因主的名」 – youtu.be/M9iqCSI-sYA