Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Romans+006 Romans 6 English Standard Version (ESV) Slaves to Righteousness 15 What then? Are we to sin because we are not under law but under grace? By no means! 16 Do you not know that if you present yourselves to anyone as obedient slaves, you are slaves of the one whom you obey, either of sin, which leads […]
"Listening to God" Devotional
“Listening to God” Bible Reading & Devotion: July 6, 2023 – Romans 006
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=Romans+005&version=CUV 羅馬書 第五章 (和合本) 因信稱義的福 1 我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。 2 我們又藉著他，因信得進入現在所站的這恩典中，並且歡歡喜喜盼望神的榮耀。 3 不但如此，就是在患難中也是歡歡喜喜的。因為知道患難生忍耐， 4 忍耐生老練，老練生盼望， 5 盼望不至於羞恥，因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。 基督為罪人死顯明神的愛 6 因我們還軟弱的時候，基督就按所定的日期為罪人死。 7 為義人死是少有的，為仁人死或者有敢做的； 8 唯有基督在我們還做罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。 9 現在我們既靠著他的血稱義，就更要藉著他免去神的憤怒。 10 因為我們做仇敵的時候，且藉著神兒子的死得與神和好，既已和好，就更要因他的生得救了。 11 不但如此，我們既藉著我主耶穌基督得與神和好，也就藉著他以神為樂。 默想 現在保羅為這因信稱義的生命越發興奮，他提到三次“以……為樂”（2，3，11節；《聖經新譯本》譯作：以患難為榮，或以……為榮）。 當基督徒回顧，前瞻，環顧，他會看到什麼？——“與神和好”。 回顧：我們因為神藉著耶穌基督拯救了我們，使我們與祂和好，而歡喜。（10，11節） 前瞻：我們為神的榮耀，以及將永遠與神同在的盼望，而歡喜。（2，9節） 環顧：我們為所受的患難而喜樂，因為我們正不斷接受神的拯救，耶穌基督現在仍在我們生命中工作， 賜我們能力過聖潔的生活。 我們的過去、現在、將來都因為主耶穌而得到全然的改變。而當我們與神和好時，也帶來我們與自己，與他人的和好。這使我們經常活在喜樂與讚美當中。 感謝神賜下這“與人和好”的福音，求主幫助你常活在與神、與己、與人和好的光景中。 禱告： 親愛的耶穌基督，袮是我的救主，也是我的生命主，袮更是萬王之王、萬主之主！感謝袮賜下袮的福音，使我可以與天父和好，得兒女的名分和永生的福分；也可以使我與人和好、與己和好，在袮的愛中得屬天的的平安與喜樂。主啊，求袮每日伴我同行，讓我在一切事上都能榮耀袮的名；求袮差遣我，令我做袮和平的使者，傳福音給貧窮的人，報告被擄的得釋放、瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由，報告神悅納人的禧年。主啊，我們在世上生活常有苦難，但袮教我可以放心，因為袮已經勝了這個世界。我若遭遇患難，或陷入魔鬼的網羅，主啊，求袮賜我一顆堅定、敬虔的心，學習在忍耐等候中過得勝的生活，因袮必救我到底，袮所賜的聖靈已將神的愛澆灌在我的心裡，使我永遠不會失去我的盼望，阿們！ 詩歌： 「古舊十架」 – youtu.be/mHeNvQJ2HwI
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=Romans+005&version=CUVS 罗马书 第五章 (和合本) 因信称义的福 1 我们既因信称义，就藉著我们的主耶稣基督得与神相和。 2 我们又藉著他，因信得进入现在所站的这恩典中，并且欢欢喜喜盼望神的荣耀。 3 不但如此，就是在患难中也是欢欢喜喜的。因为知道患难生忍耐， 4 忍耐生老练，老练生盼望， 5 盼望不至於羞耻，因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。 基督为罪人死显明神的爱 6 因我们还软弱的时候，基督就按所定的日期为罪人死。 7 为义人死是少有的，为仁人死或者有敢做的； 8 唯有基督在我们还做罪人的时候为我们死，神的爱就在此向我们显明了。 9 现在我们既靠著他的血称义，就更要藉著他免去神的愤怒。 10 因为我们做仇敌的时候，且藉著神儿子的死得与神和好，既已和好，就更要因他的生得救了。 11 不但如此，我们既藉著我主耶稣基督得与神和好，也就藉著他以神为乐。 默想 现在保罗为这因信称义的生命越发兴奋，他提到叁次“以……为乐”（2，3，11节；《圣经新译本》译作：以患难为荣，或以……为荣）。 当基督徒回顾，前瞻，环顾，他会看到什麽？——“与神和好”。 回顾：我们因为神藉著耶稣基督拯救了我们，使我们与祂和好，而欢喜。（10，11节） 前瞻：我们为神的荣耀，以及将永远与神同在的盼望，而欢喜。（2，9节） 环顾：我们为所受的患难而喜乐，因为我们正不断接受神的拯救，耶稣基督现在仍在我们生命中工作， 赐我们能力过圣洁的生活。 我们的过去、现在、将来都因为主耶稣而得到全然的改变。而当我们与神和好时，也带来我们与自己，与他人的和好。这使我们经常活在喜乐与讚美当中。 感谢神赐下这“与人和好”的福音，求主帮助你常活在与神、与己、与人和好的光景中。 祷告： 亲爱的耶稣基督，袮是我的救主，也是我的生命主，袮更是万王之王、万主之主！感谢袮赐下袮的福音，使我可以与天父和好，得儿女的名分和永生的福分；也可以使我与人和好、与己和好，在袮的爱中得属天的的平安与喜乐。主啊，求袮每日伴我同行，让我在一切事上都能荣耀袮的名；求袮差遣我，令我做袮和平的使者，传福音给贫穷的人，报告被掳的得释放、瞎眼的得看见，叫那受压制的得自由，报告神悦纳人的禧年。主啊，我们在世上生活常有苦难，但袮教我可以放心，因为袮已经胜了这个世界。我若遭遇患难，或陷入魔鬼的网罗，主啊，求袮赐我一颗坚定、敬虔的心，学习在忍耐等候中过得胜的生活，因袮必救我到底，袮所赐的圣灵已将神的爱浇灌在我的心里，使我永远不会失去我的盼望，阿们！ 诗歌： 「古旧十架」 – youtu.be/mHeNvQJ2HwI
"Listening to God" Devotional
“Listening to God” Bible Reading & Devotion: July 5, 2023 – Romans 005
Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Romans+005 Romans 5 English Standard Version (ESV) Peace with God Through Faith 1 Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.2 Through him we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in hope of the glory of God. 3 Not only that, […]
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=Romans+004&version=CUV 羅馬書 第四章 (和合本) 亞伯拉罕做因信稱義的表樣 1 如此說來，我們的祖宗亞伯拉罕憑著肉體得了什麼呢？ 2 倘若亞伯拉罕是因行為稱義，就有可誇的，只是在神面前並無可誇。 3 經上說什麼呢？說：「亞伯拉罕信神，這就算為他的義。」 4 做工的得工價，不算恩典，乃是該得的。 5 唯有不做工的，只信稱罪人為義的神，他的信就算為義。 6 正如大衛稱那在行為以外蒙神算為義的人是有福的， 7 他說：「得赦免其過、遮蓋其罪的，這人是有福的！ 8 主不算為有罪的，這人是有福的！」 9 如此看來，這福是單加給那受割禮的人嗎？不也是加給那未受割禮的人嗎？因我們所說，亞伯拉罕的信就算為他的義。 10 是怎麼算的呢？是在他受割禮的時候呢，是在他未受割禮的時候呢？不是在受割禮的時候，乃是在未受割禮的時候。 11 並且他受了割禮的記號，做他未受割禮的時候因信稱義的印證，叫他做一切未受割禮而信之人的父，使他們也算為義； 12 又做受割禮之人的父，就是那些不但受割禮，並且按我們的祖宗亞伯拉罕未受割禮而信之蹤跡去行的人。 默想 保羅在這裡解釋，每一個人包括亞伯拉罕，都是因為相信神，而不是因為好行為，而被神算為義人；完全是神的恩典。 第三節中“算為他的義”，原文的意思是“在賬簿上進一筆賬”；就好比有一個人欠下巨額卡債，某日接到信用卡公司的通知，告知其債務已經清除，從此不需要再為自己的債務煩惱。 我們都是罪人，都不可能被神接納；但是神卻應許當我們相信耶穌基督時，祂就好比在賬簿上我們的名字旁邊記上這樣一筆：“這個人在我的眼中算為義人”。我們的信心使我們被神算為義了，這是何等的釋放，何等的喜樂！ 但是，我們很容易感覺神只有在我們表現得好的時候才接納我們。下次再有這種想法時，怎樣可以從亞伯拉罕的例子，得到提醒而不失去盼望？ 禱告： 我主耶穌基督啊，亞伯拉罕信神，這就算為他的義，我信神，這也算為我的義！感謝袮用袮的生命為全人類成就寶貴無比的救恩，從此，世上的人都可以藉著袮的寶血，在信心裡接受袮的救恩，認罪悔改，成為天父的兒女，得到永生的福分。正如大衛所說，“得赦免其過、遮蓋其罪的，這人是有福的！主不算為有罪的，這人是有福的！”主啊，感謝袮使我得這上好的福分，成為一個有福之人。雖然我仍常常陷在過犯罪孽之中，但只要我誠心認罪悔改，袮就赦免我一切的罪，仍算我為一個義人。主啊，我願一生投靠袮、跟從袮，做袮忠心的門徒，求袮陶造我的生命，使我珍惜袮的恩典，既有堅如磐石的信心，也有與信心相稱的好行為，用我的生命，為袮作美好的見證，吸引更多的人來得這上好的福分，阿們！ 詩歌： 「因著信」 – youtu.be/NrqDzRigLDQ
