「听主话」灵修

「听主话」读经灵修2023年8月22日:路得记002

全章经文:  biblegateway.com/passage/?search=Ruth+002&version=CUVS   路得记第二章(圣经和合本) 8 波阿斯 对路得 说、女儿阿、听我说、不要往别人田里拾取麦穗、也不要离开这里、要常与我使女们在一处。 9 我的仆人在那块田收割、你就跟着他们去、我已经吩咐仆人不可欺负你、你若渴了、就可以到器皿那里喝仆人打来的水。 10 路得 就俯伏在地叩拜、对他说、我既是外邦人、怎麽蒙你的恩、这样顾恤我呢。 11 波阿斯 回答说、自从你丈夫死後、凡你向婆婆所行的、并你离开父母和本地、到素不认识的民中、这些事人全都告诉我了。 12 愿耶和华照你所行的赏赐你、你来投靠耶和华以色列 神的翅膀下、愿你满得他的赏赐。 13 路得 说、我主阿、愿在你眼前蒙恩、我虽然不及你的一个使女、你还用慈爱的话安慰我的心。   默想 路得面对波阿斯的慷慨,她回应的话语和动作(俯伏在地)都表明,当时以色列男人与外邦女人之间的社会地位是相当悬殊的。路得自称为“外邦人”,在当时的希伯来社会里,地位比“孤儿、寡妇、寄居的”还要低。波阿斯的待人仁慈,让我们明白“第二条最大的诫命:爱人如己”(太22:39)。 路得记每一章的背後都是神大能且有目的的手在运行,当路得去拾取麦穗时,“恰巧”到了波阿斯那块田里。波阿斯对所听到有关路得对她婆婆的爱心忠诚,非常地感动,答应要保护她。另外,波阿斯对他工人的嘱咐,更显出他的爱心。当路得回到家中,拿俄米明白有人特别善待她。当拿俄米听说是她的至近亲属——救赎者,原先带着苦毒回来的拿俄米,由衷地称谢神的慈爱。   祷告 主啊,这个奇妙的故事提醒我,你不断以我无法预料和想像的巧妙方式,在不停地工作。当我想要对自己的境况产生苦毒或怨言时,求你提醒我,你使“万事都互相效力,叫爱神的人得益处”,我唯一的避难所就是来到你的荫蔽下。   诗歌 「谁曾应许」 – youtu.be/mmPE7rBB60k  

"Listening to God" Devotional

“Listening to God” Bible Reading & Devotion: Aug 22, 2023 – Ruth 002

Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Ruth+002   Ruth Chapter Two (ESV) 8 Then Boaz said to Ruth, “Now, listen, my daughter, do not go to glean in another field or leave this one, but keep close to my young women. 9 Let your eyes be on the field that they are reaping, and go after them. […]

「聽主話」靈修

「聽主話」讀經靈修2023年8月21日:路得記001

全章經文:  biblegateway.com/passage/?search=Ruth+001&version=CUV   路得記 簡介 《路得記》是一篇可歌可頌、溫馨動人的故事,以《士師記》所記載的患難時期為背景,描述一段歷史插曲。摩押女子路得跟一個以色列人結婚;丈夫死後,路得對婆婆和以色列的上帝表現了無比的忠心。最後,她在前夫的以色列親族中找到新的丈夫波阿斯,由此成為以色列最偉大的君王大衛的曾祖母。 《士師記》有好些故事記述上帝的子民離棄上帝後遭遇的災難。路得的故事卻描寫一個外國人因歸向以色列的上帝而蒙福,成為上帝忠心子民的一分子。 本書是希伯來聖經「五聖卷」之一,猶太人傳統在七七節閱讀這卷書。本書的鑰句出自路得的口:「不要勸我離開你,轉去不跟隨你。你往哪裏去,我也往哪裏去;你在哪裏住,我也在哪裏住;你的百姓就是我的百姓;你的上帝就是我的上帝。你死在哪裏,我也死在哪裏,葬在哪裏。只有死能使你我分離;不然,願耶和華重重懲罰我!」(1:16—17)   作者 《路得記》沒有註明作者和寫作年期,猶太傳統認為本書的作者是撒母耳,不過沒有確實的證據。   提要 第一場景(第1章):路得和拿娥米離開摩押,返回伯利恆 第二場景(第2章):路得在以色列遇見波阿斯 第三場景(第3章):波阿斯接納路得 第四場景(第4章):路得和波阿斯結婚   www.bible.com/zh-TW/bible/139/RUT.INTRO1.RCUV   路得記第一章(聖經和合本) 15.拿俄米說、看哪、你嫂子已經回他本國、和他所拜的神那裡去了、你也跟著你嫂子回去罷。16.路得說、不要催我回去不跟隨你、你往那裡去、我也往那裡去.你在哪裡住宿、我也在那裡住宿.你的國就是我的國、你的 神就是我的神. 17.你在那裡死、我也在那裡死、也葬在那裡.除非死能使你我相離、不然、願耶和華重重地降罰與我。 18. 拿俄米見路得定意要跟隨自己去、就不再勸他了。   默想 路得記的背景是士師時代,那時人背棄神,目中無法,殘酷野蠻。路得記恰與此相反,故事描寫一個平靜的村莊裡,一些勤勞農民的生活。故事裡沒有超常的事件,聖靈沒有降臨在任何人身上,神的使者也沒有出現。然而,我們看見神在幕後工作,通過似乎是“巧合”來成就他的旨意。而這些人以大膽的嘗試,心靈手巧,以及無私的奉獻來戰勝逆境。 拿俄米讓兩位兒媳離開自己,這樣她倆就不用再負擔她的生活。既然她自己在困苦中,亦已無法供應她們,但仍然關心她們的福祉,就藉著禱告將她倆交託給神(8-9節)。 路得發誓要忠於拿俄米和希伯來人的神,這對身為摩押的寡婦來說,是背離了自己的文化。她心甘情願地捨棄自己的民族和宗教,而接受拿俄米的同胞、文化、和宗教。或許路得感受到一些拿俄米信仰中的實際是拿俄米自己都沒有意識到的,無論如何,路得對拿俄米,也對拿俄米的神作了這個承諾。 這就反映出今天許多人找到與神的關係之過程。他們多數被一些基督徒所吸引而來認識神的。今天當我們與人分享我們的生命時,即使我們像拿俄米一樣遇到苦難,但是透過我們與神之間真實關係的自然顯露,就會吸引別人來親近神。   禱告 主啊,我為著路得對拿俄米的愛感謝你;也感謝你提醒了我,因為她願意丟棄她舊有的生命,使得她能得著你所賜的新生命。幫助我也願意將自己完全降服於你,及你慈愛的計劃中。使我的生命,隨時隨處都能表露我與你愛的關係,而吸引人來親近你。   詩歌 「我們的愛讓世界不一樣」 – youtu.be/fUijjKO3lYU  

「听主话」灵修

「听主话」读经灵修2023年8月21日:路得记001

全章经文:  biblegateway.com/passage/?search=Ruth+001&version=CUVS   路得记 简介 《路得记》是一篇可歌可颂、温馨动人的故事,以《士师记》所记载的患难时期为背景,描述一段历史插曲。摩押女子路得跟一个以色列人结婚;丈夫死後,路得对婆婆和以色列的上帝表现了无比的忠心。最後,她在前夫的以色列亲族中找到新的丈夫波阿斯,由此成为以色列最伟大的君王大卫的曾祖母。 《士师记》有好些故事记述上帝的子民离弃上帝後遭遇的灾难。路得的故事却描写一个外国人因归向以色列的上帝而蒙福,成为上帝忠心子民的一分子。 本书是希伯来圣经「五圣卷」之一,犹太人传统在七七节阅读这卷书。本书的钥句出自路得的口:「不要劝我离开你,转去不跟随你。你往哪里去,我也往哪里去;你在哪里住,我也在哪里住;你的百姓就是我的百姓;你的上帝就是我的上帝。你死在哪里,我也死在哪里,葬在哪里。只有死能使你我分离;不然,愿耶和华重重惩罚我!」(1:16—17)   作者 《路得记》没有注明作者和写作年期,犹太传统认为本书的作者是撒母耳,不过没有确实的证据。   提要 第一场景(第1章):路得和拿娥米离开摩押,返回伯利恒 第二场景(第2章):路得在以色列遇见波阿斯 第三场景(第3章):波阿斯接纳路得 第四场景(第4章):路得和波阿斯结婚   www.bible.com/zh-TW/bible/139/RUT.INTRO1.RCUV   路得记第一章(圣经和合本) 15.拿俄米说、看哪、你嫂子已经回他本国、和他所拜的神那里去了、你也跟着你嫂子回去罢。16.路得说、不要催我回去不跟随你、你往那里去、我也往那里去.你在哪里住宿、我也在那里住宿.你的国就是我的国、你的 神就是我的神. 17.你在那里死、我也在那里死、也葬在那里.除非死能使你我相离、不然、愿耶和华重重地降罚与我。 18. 拿俄米见路得定意要跟随自己去、就不再劝他了。   默想 路得记的背景是士师时代,那时人背弃神,目中无法,残酷野蛮。路得记恰与此相反,故事描写一个平静的村庄里,一些勤劳农民的生活。故事里没有超常的事件,圣灵没有降临在任何人身上,神的使者也没有出现。然而,我们看见神在幕後工作,通过似乎是“巧合”来成就他的旨意。而这些人以大胆的尝试,心灵手巧,以及无私的奉献来战胜逆境。 拿俄米让两位儿媳离开自己,这样她俩就不用再负担她的生活。既然她自己在困苦中,亦已无法供应她们,但仍然关心她们的福祉,就藉着祷告将她俩交托给神(8-9节)。 路得发誓要忠於拿俄米和希伯来人的神,这对身为摩押的寡妇来说,是背离了自己的文化。她心甘情愿地舍弃自己的民族和宗教,而接受拿俄米的同胞、文化、和宗教。或许路得感受到一些拿俄米信仰中的实际是拿俄米自己都没有意识到的,无论如何,路得对拿俄米,也对拿俄米的神作了这个承诺。 这就反映出今天许多人找到与神的关系之过程。他们多数被一些基督徒所吸引而来认识神的。今天当我们与人分享我们的生命时,即使我们像拿俄米一样遇到苦难,但是透过我们与神之间真实关系的自然显露,就会吸引别人来亲近神。   祷告 主啊,我为着路得对拿俄米的爱感谢你;也感谢你提醒了我,因为她愿意丢弃她旧有的生命,使得她能得着你所赐的新生命。帮助我也愿意将自己完全降服於你,及你慈爱的计划中。使我的生命,随时随处都能表露我与你爱的关系,而吸引人来亲近你。   诗歌 「我们的爱让世界不一样」 – youtu.be/fUijjKO3lYU  

"Listening to God" Devotional

“Listening to God” Bible Reading & Devotion: Aug 21, 2023 – Ruth 001

Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Ruth+001   RUTH Introduction The short book of Ruth is a bridge between the two major parts of Israel’s covenant history. The first part (Genesis–Judges) focuses on how Abraham’s descendants became a nation and on the covenant God made with Israel. The second part (Samuel–Kings) tells the story of the nation’s […]