全章經文: biblegateway.com/passage/?search=1Kings+009&version=CUV 第九章(聖經和合本) 1 所羅門建造耶和華殿和王宮並一切所願意建造的都完畢了, 2 耶和華就二次向所羅門顯現,如先前在基遍向他顯現一樣, 3 對他說:「你向我所禱告祈求的,我都應允了。我已將你所建的這殿分別為聖,使我的名永遠在其中,我的眼、我的心也必常在那裡。 4 你若效法你父大衛,存誠實正直的心行在我面前,遵行我一切所吩咐你的,謹守我的律例、典章, 5 我就必堅固你的國位在以色列中直到永遠,正如我應許你父大衛說:『你的子孫必不斷人坐以色列的國位。』 6 倘若你們和你們的子孫轉去不跟從我,不守我指示你們的誡命、律例,去侍奉敬拜別神, 7 我就必將以色列人從我賜給他們的地上剪除,並且我為己名所分別為聖的殿也必捨棄不顧,使以色列人在萬民中做笑談,被譏誚。 8 這殿雖然甚高,將來經過的人必驚訝、嗤笑,說:『耶和華為何向這地和這殿如此行呢?』 9 人必回答說:『是因此地的人離棄領他們列祖出埃及地之耶和華他們的神,去親近別神,侍奉敬拜他,所以耶和華使這一切災禍臨到他們。』」 默想 這是神第二次在所羅門的夢中向他顯現,這次神所表明的心願與第一次大為不同(3:5-14)。神悅納聖殿,並應許將聖殿作為自己的名之永遠居所,與百姓同在(1-5節),然而,神也將祂的警告列出(6-9節)。 我們又再一次看到,神的應許是肯定、使人放心的(1-5節),而祂的警告卻是令人不安的(6-9節),這兩者之間是帶有張力的。事實上,神的同在本身就是同時令人放心,又令人不安的。我們需要兩者來平衡;不然的話,若是太放心,我們就會志得意滿;太不安的話,我們就會變得焦慮。因此我們需要神的應許,來帶領我們滿懷盼望地往前行;我們也需要神的警告,來保守我們不致無望地迷失方向。 在我的生活中,是否有體驗過神應許的肯定,以及神警告的不安?是什麼情況?當時我怎樣回應?我從這個經驗中,學到什麼功課? 禱告 以這幾節經文,作為我對神的禱告與祈求。 神啊,你的意念向我何等寶貴!其數何等眾多!我若數點,比海沙更多;我睡醒的時候,仍和你同在。 神阿、求你鑒察我、知道我的心思、試煉我、知道我的意念。看在我裡面有甚麼惡行沒有、引導我走永生的道路。(詩139篇17-18,23-24) 詩歌 「神啊!求祢鑒察我」 – www.youtube.com/watch?v=QNXZPJ9KjXs
全章经文: biblegateway.com/passage/?search=1Kings+009&version=CUVS 第九章(圣经和合本) 1 所罗门建造耶和华殿和王宫并一切所愿意建造的都完毕了, 2 耶和华就二次向所罗门显现,如先前在基遍向他显现一样, 3 对他说:「你向我所祷告祈求的,我都应允了。我已将你所建的这殿分别为圣,使我的名永远在其中,我的眼、我的心也必常在那里。 4 你若效法你父大卫,存诚实正直的心行在我面前,遵行我一切所吩咐你的,谨守我的律例、典章, 5 我就必坚固你的国位在以色列中直到永远,正如我应许你父大卫说:『你的子孙必不断人坐以色列的国位。』 6 倘若你们和你们的子孙转去不跟从我,不守我指示你们的诫命、律例,去侍奉敬拜别神, 7 我就必将以色列人从我赐给他们的地上剪除,并且我为己名所分别为圣的殿也必舍弃不顾,使以色列人在万民中做笑谈,被讥诮。 8 这殿虽然甚高,将来经过的人必惊讶、嗤笑,说:『耶和华为何向这地和这殿如此行呢?』 9 人必回答说:『是因此地的人离弃领他们列祖出埃及地之耶和华他们的神,去亲近别神,侍奉敬拜他,所以耶和华使这一切灾祸临到他们。』」 默想 这是神第二次在所罗门的梦中向他显现,这次神所表明的心愿与第一次大为不同(3:5-14)。神悦纳圣殿,并应许将圣殿作为自己的名之永远居所,与百姓同在(1-5节),然而,神也将祂的警告列出(6-9节)。 我们又再一次看到,神的应许是肯定、使人放心的(1-5节),而祂的警告却是令人不安的(6-9节),这两者之间是带有张力的。事实上,神的同在本身就是同时令人放心,又令人不安的。我们需要两者来平衡;不然的话,若是太放心,我们就会志得意满;太不安的话,我们就会变得焦虑。因此我们需要神的应许,来带领我们满怀盼望地往前行;我们也需要神的警告,来保守我们不致无望地迷失方向。 在我的生活中,是否有体验过神应许的肯定,以及神警告的不安?是什麽情况?当时我怎样回应?我从这个经验中,学到什麽功课? 祷告 以这几节经文,作为我对神的祷告与祈求。 神啊,你的意念向我何等宝贵!其数何等众多!我若数点,比海沙更多;我睡醒的时候,仍和你同在。 神阿、求你鉴察我、知道我的心思、试炼我、知道我的意念。看在我里面有甚麽恶行没有、引导我走永生的道路。(诗139篇17-18,23-24) 诗歌 「神啊!求祢鉴察我」 – www.youtube.com/watch?v=QNXZPJ9KjXs
Read chapter in full: biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=1Kings+009 CHAPTER 9 (ESV) 1 As soon as Solomon had finished building the house of the Lord and the king’s house and all that Solomon desired to build, 2 the Lord appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon. 3 And the Lord said […]
全章經文: biblegateway.com/passage/?search=1Kings+008&version=CUV 第八章(聖經和合本) 22 所羅門當著以色列會眾,站在耶和華的壇前,向天舉手說: 23 「耶和華以色列的神啊,天上地下,沒有神可比你的。你向那盡心行在你面前的僕人守約施慈愛, 24 向你僕人我父大衛所應許的話現在應驗了。你親口應許,親手成就,正如今日一樣。 25 耶和華以色列的神啊,你所應許你僕人我父大衛的話說『你的子孫若謹慎自己的行為,在我面前行事像你所行的一樣,就不斷人坐以色列的國位』,現在求你應驗這話。 26 以色列的神啊,求你成就向你僕人我父大衛所應許的話! 27 「神果真住在地上嗎?看哪,天和天上的天尚且不足你居住的,何況我所建的這殿呢! 28 唯求耶和華我的神垂顧僕人的禱告、祈求,俯聽僕人今日在你面前的祈禱、呼籲。 29 願你晝夜看顧這殿,就是你應許立為你名的居所;求你垂聽僕人向此處禱告的話。 30 你僕人和你民以色列向此處祈禱的時候,求你在天上你的居所垂聽,垂聽而赦免。 默想 對於所羅門王這樣坦誠的禱告,我有什麼想法?思想一下所羅門所說的話,對神的稱呼,以及他向神的請求。這些祈求是否也是我可以向神祈求的事呢?或是這些是那些對神特別有信心,特別認識神的人才會說的;我還沒到這個地步,沒有資格,也沒有經歷過神這樣的應許、或真實?是神的那些特性,我沒有經歷過? 重新再讀一遍所羅門的禱告,這次用心聆聽特別觸動我、有關我自己缺乏信心的字或詞。繼續深入的思想,留意與經文的互動中,顯示出有關我自己的事情。可能我認為只有完全無私的請求,才能帶到神面前;或是我其實並不相信神“堅韌不懈地”愛我。告訴神我所體會到有關自己的事。 禱告 聖依納爵‧羅耀拉曾說過:“我們作的每件事只要是對著神的,都是一篇禱告”。 不論我現在的情況如何,內心有怎樣的感受——煩惱、懼怕、渴望、不屑、不信——當我將這些感受告訴神時,這就是禱告,是我與神對話的一部份。所羅門將他心中的焦慮和無助感,都一五一十地在禱告中告訴神,我也可以這樣來到神跟前。 詩歌 「晚禱」 – www.youtube.com/watch?v=zxk4PLIPG1k
全章经文: biblegateway.com/passage/?search=1Kings+008&version=CUVS 第八章(圣经和合本) 22 所罗门当着以色列会众,站在耶和华的坛前,向天举手说: 23 「耶和华以色列的神啊,天上地下,没有神可比你的。你向那尽心行在你面前的仆人守约施慈爱, 24 向你仆人我父大卫所应许的话现在应验了。你亲口应许,亲手成就,正如今日一样。 25 耶和华以色列的神啊,你所应许你仆人我父大卫的话说『你的子孙若谨慎自己的行为,在我面前行事像你所行的一样,就不断人坐以色列的国位』,现在求你应验这话。 26 以色列的神啊,求你成就向你仆人我父大卫所应许的话! 27 「神果真住在地上吗?看哪,天和天上的天尚且不足你居住的,何况我所建的这殿呢! 28 唯求耶和华我的神垂顾仆人的祷告、祈求,俯听仆人今日在你面前的祈祷、呼吁。 29 愿你昼夜看顾这殿,就是你应许立为你名的居所;求你垂听仆人向此处祷告的话。 30 你仆人和你民以色列向此处祈祷的时候,求你在天上你的居所垂听,垂听而赦免。 默想 对於所罗门王这样坦诚的祷告,我有什麽想法?思想一下所罗门所说的话,对神的称呼,以及他向神的请求。这些祈求是否也是我可以向神祈求的事呢?或是这些是那些对神特别有信心,特别认识神的人才会说的;我还没到这个地步,没有资格,也没有经历过神这样的应许、或真实?是神的那些特性,我没有经历过? 重新再读一遍所罗门的祷告,这次用心聆听特别触动我、有关我自己缺乏信心的字或词。继续深入的思想,留意与经文的互动中,显示出有关我自己的事情。可能我认为只有完全无私的请求,才能带到神面前;或是我其实并不相信神“坚韧不懈地”爱我。告诉神我所体会到有关自己的事。 祷告 圣依纳爵‧罗耀拉曾说过:“我们作的每件事只要是对着神的,都是一篇祷告”。 不论我现在的情况如何,内心有怎样的感受——烦恼、惧怕、渴望、不屑、不信——当我将这些感受告诉神时,这就是祷告,是我与神对话的一部份。所罗门将他心中的焦虑和无助感,都一五一十地在祷告中告诉神,我也可以这样来到神跟前。 诗歌 「晚祷」 – www.youtube.com/watch?v=zxk4PLIPG1k