全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+114&version=CUV 詩篇 114 聖經和合本 逾越節之歌 1 以色列出了埃及,雅各家離開說異言之民; 2那時,猶大為主的聖所,以色列為他所治理的國度。 3滄海看見就奔逃;約旦河也倒流。 4大山踴躍,如公羊;小山跳舞,如羊羔。 5滄海啊,你為何奔逃?約旦哪,你為何倒流? 6大山哪,你為何踴躍,如公羊?小山哪,你為何跳舞,如羊羔? 7大地啊,你因見主的面,就是雅各神的面,便要震動。 8他叫磐石變為水池,叫堅石變為泉源。 默想 當神將以色列人帶出埃及時,他住在他們中間,治理他們。 詩人用擬人化的手法描述當時的情景:當紅海看見以色列人來時,因害怕他們而奔逃,將海水分開。當以色列人進入迦南應許地之時,約旦河也因此倒流,使百姓可以安然走過。當神在何烈山與百姓相遇時,西奈周圍的山都“跳躍”震動。 因此所有的人都當在神的面前戰抖(7節),正如神創造的各樣事物一樣;因為神必以他的大能拯救自己的百姓,並供應他們的需要。當我們記得神一切的恩典和大能時,我們就會不期然地產生對神敬畏的心,並向他獻上讚美。 如果你要寫一首有關你個人的“救贖之歌”,你的故事將會從什麼地方開始?其中有哪些重要的事件? 嘗試想像一下,你生命中的(1)埃及是代表什麼?(2)紅海是什麼?(3)約旦河是什麼?(4)西奈山是什麼?(5)磐石變水源是什麼? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+114&version=CUVS 诗篇 114 圣经和合本 逾越节之歌 1 以色列出了埃及,雅各家离开说异言之民; 2那时,犹大为主的圣所,以色列为他所治理的国度。 3沧海看见就奔逃;约旦河也倒流。 4大山踊跃,如公羊;小山跳舞,如羊羔。 5沧海啊,你为何奔逃?约旦哪,你为何倒流? 6大山哪,你为何踊跃,如公羊?小山哪,你为何跳舞,如羊羔? 7大地啊,你因见主的面,就是雅各神的面,便要震动。 8他叫磐石变为水池,叫坚石变为泉源。 默想 当神将以色列人带出埃及时,他住在他们中间,治理他们。 诗人用拟人化的手法描述当时的情景:当红海看见以色列人来时,因害怕他们而奔逃,将海水分开。当以色列人进入迦南应许地之时,约旦河也因此倒流,使百姓可以安然走过。当神在何烈山与百姓相遇时,西奈周围的山都“跳跃”震动。 因此所有的人都当在神的面前战抖(7节),正如神创造的各样事物一样;因为神必以他的大能拯救自己的百姓,并供应他们的需要。当我们记得神一切的恩典和大能时,我们就会不期然地产生对神敬畏的心,并向他献上赞美。 如果你要写一首有关你个人的“救赎之歌”,你的故事将会从什麽地方开始?其中有哪些重要的事件? 尝试想像一下,你生命中的(1)埃及是代表什麽?(2)红海是什麽?(3)约旦河是什麽?(4)西奈山是什麽?(5)磐石变水源是什麽? 祷告与笔录: 继续安静在神面前,与神对话,并聆听祂对你说的话。 将心中的思想(心得),或是与神的祷告,记录在灵程笔记簿上面。
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Psalms+114 Psalm 114 English Standard Version (ESV) Tremble at the Presence of the Lord 114 When Israel went out from Egypt, the house of Jacob from a people of strange language, 2 Judah became his sanctuary, Israel his dominion. 3 The sea looked and fled; […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+113&version=CUV 詩篇 113 聖經和合本 讚美耶和華的良善 1你們要讚美耶和華!耶和華的僕人哪,你們要讚美,讚美耶和華的名! 2耶和華的名是應當稱頌的,從今時直到永遠! 3從日出之地到日落之處,耶和華的名是應當讚美的! 4耶和華超乎萬民之上;他的榮耀高過諸天。 5誰像耶和華-我們的神呢?他坐在至高之處, 6自己謙卑,觀看天上地下的事。 7他從灰塵裏擡舉貧寒人,從糞堆中提拔窮乏人, 8使他們與王子同坐,就是與本國的王子同坐。 9他使不能生育的婦人安居家中,為多子的樂母。你們要讚美耶和華! 默想 詩篇113-118的六篇詩篇,是用於逾越節、五旬節和住棚節的慶典中恭唱的詩歌。113篇肯定神救拔貧寒人,114篇拯救出埃及,115篇以色列整個群體向神稱頌,116篇個人的稱謝,117篇萬民的讚美。118篇最後全體歡呼稱頌神,並等候將要來的彌賽亞。 對猶太人來說,逾越節的確是一個值得稱頌讚美的節期。每一年藉著家人同吃逾越節晚餐,回首當年死亡襲擊埃及,卻逾越過門上塗抹鮮血的以色列家,其後法老終於允許他們的祖宗離開。因此,逾越節是自由的慶典,歡慶神的救恩。 這位“耶和華高過萬國,他的榮耀超越諸天”的以色列神,竟然“俯首垂顧……從灰塵中抬舉貧寒人,從糞堆中提拔窮乏人”。當然是配得眾人的頌讚與感謝的。 基督徒也有自己的逾越節(即受難節),一同慶祝紀念,就是當神藉著耶穌道成肉身,來到人世間,自甘卑微,順服至死;使得我們藉著因信而有耶穌基督之血的記號,被神高舉“和權貴同坐”。 用一些時間默想你自己的逾越節經驗,並向神以及逾越的羔羊獻上你的頌讚與感謝。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+113&version=CUVS 诗篇 113 圣经和合本 赞美耶和华的良善 1你们要赞美耶和华!耶和华的仆人哪,你们要赞美,赞美耶和华的名! 2耶和华的名是应当称颂的,从今时直到永远! 3从日出之地到日落之处,耶和华的名是应当赞美的! 4耶和华超乎万民之上;他的荣耀高过诸天。 5谁像耶和华-我们的神呢?他坐在至高之处, 6自己谦卑,观看天上地下的事。 7他从灰尘里擡举贫寒人,从粪堆中提拔穷乏人, 8使他们与王子同坐,就是与本国的王子同坐。 9他使不能生育的妇人安居家中,为多子的乐母。你们要赞美耶和华! 默想 诗篇113-118的六篇诗篇,是用於逾越节、五旬节和住棚节的庆典中恭唱的诗歌。113篇肯定神救拔贫寒人,114篇拯救出埃及,115篇以色列整个群体向神称颂,116篇个人的称谢,117篇万民的赞美。118篇最後全体欢呼称颂神,并等候将要来的弥赛亚。 对犹太人来说,逾越节的确是一个值得称颂赞美的节期。每一年藉着家人同吃逾越节晚餐,回首当年死亡袭击埃及,却逾越过门上涂抹鲜血的以色列家,其後法老终於允许他们的祖宗离开。因此,逾越节是自由的庆典,欢庆神的救恩。 这位“耶和华高过万国,他的荣耀超越诸天”的以色列神,竟然“俯首垂顾……从灰尘中抬举贫寒人,从粪堆中提拔穷乏人”。当然是配得众人的颂赞与感谢的。 基督徒也有自己的逾越节(即受难节),一同庆祝纪念,就是当神藉着耶稣道成肉身,来到人世间,自甘卑微,顺服至死;使得我们藉着因信而有耶稣基督之血的记号,被神高举“和权贵同坐”。 用一些时间默想你自己的逾越节经验,并向神以及逾越的羔羊献上你的颂赞与感谢。 祷告与笔录: 继续安静在神面前,与神对话,并聆听祂对你说的话。 将心中的思想(心得),或是与神的祷告,记录在灵程笔记簿上面。