Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Psalms+119 Psalm 119-8 (vv113-128) English Standard Version (ESV) Samekh – The Reverence God’s Word Inspires 113 I hate the double-minded, but I love your law. 114 You are my hiding place and my shield; I hope in your word. 115 Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God. 116 Uphold me according to […]
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUVS 诗篇119-8 圣经和合本 (113-128节) Samekh –重视 神律例必蒙扶持 113心怀二意的人为我所恨;但你的律法为我所爱。 114你是我藏身之处,又是我的盾牌;我甚仰望你的话语。 115作恶的人哪,你们离开我吧!我好遵守我神的命令。 116求你照你的话扶持我,使我存活,也不叫我因失望而害羞。 117求你扶持我,我便得救,时常看重你的律例。 118凡偏离你律例的人,你都轻弃他们,因为他们的诡诈必归虚空。 119凡地上的恶人,你除掉他,好像除掉渣滓;因此我爱你的法度。 120我因惧怕你,肉就发抖;我也怕你的判语。 Ayin –秉行 神律法确保福乐 121我行过公平和公义,求你不要撇下我给欺压我的人! 122求你为仆人作保,使我得好处,不容骄傲人欺压我! 123我因盼望你的救恩和你公义的话眼睛失明。 124求你照你的慈爱待仆人,将你的律例教训我。 125我是你的仆人,求你赐我悟性,使我得知你的法度。 126这是耶和华降罚的时候,因人废了你的律法。 127所以,我爱你的命令胜於金子,更胜於精金。 128你一切的训词,在万事上我都以为正直;我却恨恶一切假道。 默想 每当我们在自身或社会的压力下,作出不必要的冒险时,就如撒谎、欺骗、偷窃、妥协、不道德的行为。。。之时,切记诗人与我们一同感叹,虽然心灵愿意遵行主道,但是要我们妥协的压力实在太大;他只有求神使作恶的人离开他,求神照祂的应许扶持他,因他心中还是敬畏神,愿意遵行神的典章律例 (vv115-116)。 我们需要专注神的话,让它融入我们的生活中,生活才能过得有意义有方向,使我们成为这个时代的明灯。 神是无条件的将祂的话赐给我们,虽然它的价值胜过金子,甚至胜过精金(v127),我们不能买也不能卖;神的话实在是无价之宝,远胜世上一切声誉财富。 我们是否常常被世界的价值观摇动?我们所重视的是什麽呢? 祷告求神洁净你的内心,让主的爱充满你,使你常以神的话和神的爱来处世为人。 祷告与笔录: 继续安静在神面前,与神对话,并聆听祂对你说的话。 将心中的思想(心得),或是与神的祷告,记录在灵程笔记簿上面。
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUV 詩篇119-8 聖經和合本 (113-128節) Samekh –重視 神律例必蒙扶持 113心懷二意的人為我所恨;但你的律法為我所愛。 114你是我藏身之處,又是我的盾牌;我甚仰望你的話語。 115作惡的人哪,你們離開我吧!我好遵守我神的命令。 116求你照你的話扶持我,使我存活,也不叫我因失望而害羞。 117求你扶持我,我便得救,時常看重你的律例。 118凡偏離你律例的人,你都輕棄他們,因為他們的詭詐必歸虛空。 119凡地上的惡人,你除掉他,好像除掉渣滓;因此我愛你的法度。 120我因懼怕你,肉就發抖;我也怕你的判語。 Ayin –秉行 神律法確保福樂 121我行過公平和公義,求你不要撇下我給欺壓我的人! 122求你為僕人作保,使我得好處,不容驕傲人欺壓我! 123我因盼望你的救恩和你公義的話眼睛失明。 124求你照你的慈愛待僕人,將你的律例教訓我。 125我是你的僕人,求你賜我悟性,使我得知你的法度。 126這是耶和華降罰的時候,因人廢了你的律法。 127所以,我愛你的命令勝於金子,更勝於精金。 128你一切的訓詞,在萬事上我都以為正直;我卻恨惡一切假道。 默想 每當我們在自身或社會的壓力下,作出不必要的冒險時,就如撒謊、欺騙、偷竊、妥協、不道德的行為。。。之時,切記詩人與我們一同感嘆,雖然心靈願意遵行主道,但是要我們妥協的壓力實在太大;他只有求神使作惡的人離開他,求神照祂的應許扶持他,因他心中還是敬畏神,願意遵行神的典章律例 (vv115-116)。 我們需要專注神的話,讓它融入我們的生活中,生活才能過得有意義有方向,使我們成為這個時代的明燈。 神是無條件的將祂的話賜給我們,雖然它的價值勝過金子,甚至勝過精金(v127),我們不能買也不能賣;神的話實在是無價之寶,遠勝世上一切聲譽財富。 我們是否常常被世界的價值觀搖動?我們所重視的是什麼呢? 禱告求神潔淨你的內心,讓主的愛充滿你,使你常以神的話和神的愛來處世為人。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUV 詩篇119-7 聖經和合本 (97-112節) Mem –神訓詞使人明白事理 97我何等愛慕你的律法,終日不住地思想。 98你的命令常存在我心裏,使我比仇敵有智慧。 99我比我的師傅更通達,因我思想你的法度。 100我比年老的更明白,因我守了你的訓詞。 101我禁止我腳走一切的邪路,為要遵守你的話。 102我沒有偏離你的典章,因為你教訓了我。 103你的言語在我上膛何等甘美,在我口中比蜜更甜! 104我藉着你的訓詞得以明白,所以我恨一切的假道。 Nun –立誓專心遵行 神律例 105你的話是我腳前的燈,是我路上的光。 106你公義的典章,我曾起誓遵守,我必按誓而行。 107我甚是受苦;耶和華啊,求你照你的話將我救活! 108耶和華啊,求你悅納我口中的讚美為供物,又將你的典章教訓我! 109我的性命常在危險之中,我卻不忘記你的律法。 110惡人為我設下網羅,我卻沒有偏離你的訓詞。 111我以你的法度為永遠的產業,因這是我心中所喜愛的。 112我的心專向你的律例,永遠遵行,一直到底。 默想 詩人愛慕神的律法,因它使他比他的敵人甚至老師和老年的智者更有智慧,神的話使他明理,過清潔的生活。 如果神的話確實比世上的智慧更甜更美(v103) ,我們也樂意持守,便能堅強地面對人生的高山低谷。。。時,仍能叫神得榮耀。 這首詩的105節, 在Google上出現過 200,000 多次,其中包括詩歌、電影等等。這節經文有什麼獨特之處? 這節經文將一個重要的真理告訴我們,就是神的話是照耀這個黑暗世代的光,指引我們歸家的路途。在茫茫的人生中,我們容易迷失方向,有那麼多吸引著我們心靈的東西,也有那麼多要做的選擇,我們如何能找到正確的方向?只有靠賴神的話,它是我們腳前的燈、路上的光。 當我們遵守神的話,賴它而活 (vv106-112), 我們就能活出神的真理,成為神話語的能力的見證人,照耀這個黑暗的時代,指引失喪迷途的人轉回歸向真神的路徑。 你是否愛慕神話的好門生呢? 我們若要跟從耶穌,就必須懂得祂的教訓;研讀聖經就能幫助我們明瞭神的性情、道路以致祂對跟隨祂的人的期望。 反省你個人的靈修讀經生活,在什麼地方需要改善? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Psalms+119&version=CUVS 诗篇119-7 圣经和合本 (97-112节) Mem –神训词使人明白事理 97我何等爱慕你的律法,终日不住地思想。 98你的命令常存在我心里,使我比仇敌有智慧。 99我比我的师傅更通达,因我思想你的法度。 100我比年老的更明白,因我守了你的训词。 101我禁止我脚走一切的邪路,为要遵守你的话。 102我没有偏离你的典章,因为你教训了我。 103你的言语在我上膛何等甘美,在我口中比蜜更甜! 104我藉着你的训词得以明白,所以我恨一切的假道。 Nun –立誓专心遵行 神律例 105你的话是我脚前的灯,是我路上的光。 106你公义的典章,我曾起誓遵守,我必按誓而行。 107我甚是受苦;耶和华啊,求你照你的话将我救活! 108耶和华啊,求你悦纳我口中的赞美为供物,又将你的典章教训我! 109我的性命常在危险之中,我却不忘记你的律法。 110恶人为我设下网罗,我却没有偏离你的训词。 111我以你的法度为永远的产业,因这是我心中所喜爱的。 112我的心专向你的律例,永远遵行,一直到底。 默想 诗人爱慕神的律法,因它使他比他的敌人甚至老师和老年的智者更有智慧,神的话使他明理,过清洁的生活。 如果神的话确实比世上的智慧更甜更美(v103) ,我们也乐意持守,便能坚强地面对人生的高山低谷。。。时,仍能叫神得荣耀。 这首诗的105节, 在Google上出现过 200,000 多次,其中包括诗歌、电影等等。这节经文有什麽独特之处? 这节经文将一个重要的真理告诉我们,就是神的话是照耀这个黑暗世代的光,指引我们归家的路途。在茫茫的人生中,我们容易迷失方向,有那麽多吸引着我们心灵的东西,也有那麽多要做的选择,我们如何能找到正确的方向?只有靠赖神的话,它是我们脚前的灯、路上的光。 当我们遵守神的话,赖它而活 (vv106-112), 我们就能活出神的真理,成为神话语的能力的见证人,照耀这个黑暗的时代,指引失丧迷途的人转回归向真神的路径。 你是否爱慕神话的好门生呢? 我们若要跟从耶稣,就必须懂得祂的教训;研读圣经就能帮助我们明了神的性情、道路以致祂对跟随祂的人的期望。 反省你个人的灵修读经生活,在什麽地方需要改善? 祷告与笔录: 继续安静在神面前,与神对话,并聆听祂对你说的话。 将心中的思想(心得),或是与神的祷告,记录在灵程笔记簿上面。