全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+14&version=CUV 第十四章（聖經和合本） 5 有人告訴埃及王說：「百姓逃跑！」法老和他的臣僕就向百姓變心，說：「我們容以色列人去，不再服侍我們，這做的是什麼事呢？」 6 法老就預備他的車輛，帶領軍兵同去， 7 並帶著六百輛特選的車和埃及所有的車，每輛都有車兵長。 8 耶和華使埃及王法老的心剛硬，他就追趕以色列人，因為以色列人是昂然無懼地出埃及。 9 埃及人追趕他們，法老一切的馬匹、車輛、馬兵與軍兵就在海邊上，靠近比哈希錄，對著巴力洗分，在他們安營的地方追上了。 10 法老臨近的時候，以色列人舉目看見埃及人趕來，就甚懼怕，向耶和華哀求。 11 他們對摩西說：「難道在埃及沒有墳地，你把我們帶來死在曠野嗎？你為什麼這樣待我們，將我們從埃及領出來呢？ 12 我們在埃及豈沒有對你說過，不要攪擾我們，容我們服侍埃及人嗎？因為服侍埃及人比死在曠野還好。」 13 摩西對百姓說：「不要懼怕，只管站住，看耶和華今天向你們所要施行的救恩。因為你們今天所看見的埃及人，必永遠不再看見了。 14 耶和華必為你們爭戰，你們只管靜默，不要作聲。」 15 耶和華對摩西說：「你為什麼向我哀求呢？你吩咐以色列人往前走。 16 你舉手向海伸杖，把水分開，以色列人要下海中走乾地。 17 我要使埃及人的心剛硬，他們就跟著下去，我要在法老和他的全軍、車輛、馬兵上得榮耀。 18 我在法老和他的車輛、馬兵上得榮耀的時候，埃及人就知道我是耶和華了。」 19 在以色列營前行走神的使者，轉到他們後邊去，雲柱也從他們前邊轉到他們後邊立住。 20 在埃及營和以色列營中間有雲柱，一邊黑暗，一邊發光，終夜兩下不得相近。 21 摩西向海伸杖，耶和華便用大東風使海水一夜退去，水便分開，海就成了乾地。 22 以色列人下海中走乾地，水在他們的左右做了牆垣。 23 埃及人追趕他們，法老一切的馬匹、車輛和馬兵都跟著下到海中。 24 到了晨更的時候，耶和華從雲火柱中向埃及的軍兵觀看，使埃及的軍兵混亂了， 25 又使他們的車輪脫落，難以行走，以致埃及人說：「我們從以色列人面前逃跑吧！因耶和華為他們攻擊我們了。」 投埃及人於海 26 耶和華對摩西說：「你向海伸杖，叫水仍合在埃及人並他們的車輛、馬兵身上。」 27 摩西就向海伸杖，到了天一亮，海水仍舊復原。埃及人避水逃跑的時候，耶和華把他們推翻在海中， 28 水就回流，淹沒了車輛和馬兵。那些跟著以色列人下海法老的全軍，連一個也沒有剩下。 29 以色列人卻在海中走乾地，水在他們的左右做了牆垣。 30 當日，耶和華這樣拯救以色列人脫離埃及人的手，以色列人看見埃及人的死屍都在海邊了。 31 以色列人看見耶和華向埃及人所行的大事，就敬畏耶和華，又信服他和他的僕人摩西。 默想 若時間允許，請將本章一遍，然後再慢慢地讀上列經文。 紅海的奇蹟讓我們看見，神的救恩純粹是神自己的工作，而不是靠人來完成的。以色列人“看見”就“敬畏”，又“信服” (31節)。 當我們後有追兵，前有無法跨越的紅海時，我們需要知道，不是我們能做什麼，是神在工作，祂會拯救。 禱告 你是否面對什麼困難的事情？慢慢唱這首詩歌，求神讓你靜默不作聲，等候祂工作。 「神要開道路」 – www.youtube.com/watch?v=WvMhmeIFVTE&feature=related
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+14&version=CUVS 第十四章（圣经和合本） 5 有人告诉埃及王说：「百姓逃跑！」法老和他的臣仆就向百姓变心，说：「我们容以色列人去，不再服侍我们，这做的是什麽事呢？」 6 法老就预备他的车辆，带领军兵同去， 7 并带着六百辆特选的车和埃及所有的车，每辆都有车兵长。 8 耶和华使埃及王法老的心刚硬，他就追赶以色列人，因为以色列人是昂然无惧地出埃及。 9 埃及人追赶他们，法老一切的马匹、车辆、马兵与军兵就在海边上，靠近比哈希录，对着巴力洗分，在他们安营的地方追上了。 10 法老临近的时候，以色列人举目看见埃及人赶来，就甚惧怕，向耶和华哀求。 11 他们对摩西说：「难道在埃及没有坟地，你把我们带来死在旷野吗？你为什麽这样待我们，将我们从埃及领出来呢？ 12 我们在埃及岂没有对你说过，不要搅扰我们，容我们服侍埃及人吗？因为服侍埃及人比死在旷野还好。」 13 摩西对百姓说：「不要惧怕，只管站住，看耶和华今天向你们所要施行的救恩。因为你们今天所看见的埃及人，必永远不再看见了。 14 耶和华必为你们争战，你们只管静默，不要作声。」 15 耶和华对摩西说：「你为什麽向我哀求呢？你吩咐以色列人往前走。 16 你举手向海伸杖，把水分开，以色列人要下海中走乾地。 17 我要使埃及人的心刚硬，他们就跟着下去，我要在法老和他的全军、车辆、马兵上得荣耀。 18 我在法老和他的车辆、马兵上得荣耀的时候，埃及人就知道我是耶和华了。」 19 在以色列营前行走神的使者，转到他们後边去，云柱也从他们前边转到他们後边立住。 20 在埃及营和以色列营中间有云柱，一边黑暗，一边发光，终夜两下不得相近。 21 摩西向海伸杖，耶和华便用大东风使海水一夜退去，水便分开，海就成了乾地。 22 以色列人下海中走乾地，水在他们的左右做了墙垣。 23 埃及人追赶他们，法老一切的马匹、车辆和马兵都跟着下到海中。 24 到了晨更的时候，耶和华从云火柱中向埃及的军兵观看，使埃及的军兵混乱了， 25 又使他们的车轮脱落，难以行走，以致埃及人说：「我们从以色列人面前逃跑吧！因耶和华为他们攻击我们了。」 投埃及人於海 26 耶和华对摩西说：「你向海伸杖，叫水仍合在埃及人并他们的车辆、马兵身上。」 27 摩西就向海伸杖，到了天一亮，海水仍旧复原。埃及人避水逃跑的时候，耶和华把他们推翻在海中， 28 水就回流，淹没了车辆和马兵。那些跟着以色列人下海法老的全军，连一个也没有剩下。 29 以色列人却在海中走乾地，水在他们的左右做了墙垣。 30 当日，耶和华这样拯救以色列人脱离埃及人的手，以色列人看见埃及人的死屍都在海边了。 31 以色列人看见耶和华向埃及人所行的大事，就敬畏耶和华，又信服他和他的仆人摩西。 默想 若时间允许，请将本章一遍，然後再慢慢地读上列经文。 红海的奇蹟让我们看见，神的救恩纯粹是神自己的工作，而不是靠人来完成的。以色列人“看见”就“敬畏”，又“信服” (31节)。 当我们後有追兵，前有无法跨越的红海时，我们需要知道，不是我们能做什麽，是神在工作，祂会拯救。 祷告 你是否面对什麽困难的事情？慢慢唱这首诗歌，求神让你静默不作声，等候祂工作。 「神要开道路」 – www.youtube.com/watch?v=WvMhmeIFVTE&feature=related
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Exodus+14 Exodus 14 English Standard Version (ESV) 9 The Egyptians pursued them, all Pharaoh’s horses and chariots and his horsemen and his army, and overtook them encamped at the sea, by Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon. 10 When Pharaoh drew near, the people of Israel lifted up their eyes, and […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+13&version=CUV 第十三章（聖經和合本） 以色列中凡首生者當分別為聖 1 耶和華曉諭摩西說： 2 「以色列中凡頭生的，無論是人是牲畜，都是我的，要分別為聖歸我。」 3 摩西對百姓說：「你們要記念從埃及為奴之家出來的這日，因為耶和華用大能的手將你們從這地方領出來。有酵的餅都不可吃。 4 亞筆月間的這日是你們出來的日子。 5 將來耶和華領你進迦南人、赫人、亞摩利人、希未人、耶布斯人之地，就是他向你的祖宗起誓應許給你那流奶與蜜之地，那時你要在這月間守這禮。 6 你要吃無酵餅七日，到第七日要向耶和華守節。 7 這七日之久，要吃無酵餅，在你四境之內不可見有酵的餅，也不可見發酵的物。 8 當那日，你要告訴你的兒子說：『這是因耶和華在我出埃及的時候為我所行的事。』 9 這要在你手上做記號，在你額上做紀念，使耶和華的律法常在你口中，因為耶和華曾用大能的手將你從埃及領出來。 10 所以你每年要按著日期守這例。 11 「將來，耶和華照他向你和你祖宗所起的誓將你領進迦南人之地，把這地賜給你， 12 那時你要將一切頭生的，並牲畜中頭生的，歸給耶和華，公的都要屬耶和華。 13 凡頭生的驢，你要用羊羔代贖，若不代贖，就要打折牠的頸項。凡你兒子中頭生的都要贖出來。 14 日後，你的兒子問你說：『這是什麼意思？』你就說：『耶和華用大能的手將我們從埃及為奴之家領出來。 15 那時法老幾乎不容我們去，耶和華就把埃及地所有頭生的，無論是人是牲畜，都殺了。因此，我把一切頭生的公牲畜獻給耶和華為祭，但將頭生的兒子都贖出來。 16 這要在你手上做記號，在你額上做經文，因為耶和華用大能的手將我們從埃及領出來。』」 默想 若時間允許，請將本章讀一遍，然後再慢慢地讀上列經文。 以色列人終於獲得自由，而這份自由也帶來一個嶄新的責任。神拯救以色列的長子，因此所有的長子都屬於神的！今天，因基督的捨己犧牲，使我們獲得自由，我們也當將自己奉獻給主，歸神所屬。 每當我們紀念神為我們所作的，就會希望能為神作些事情，報答神的恩典，並向救我們的神表達我們對祂的愛。這個次序是不能顛倒的，神賜恩 -> 我們紀念 -> 感恩 -> 報答。因我們經常會想辦法討神的喜悅，使得神因我們的“好行為”獎賞我們，應允我們的要求。事實上，是我們欠了神救贖的大恩。因此理當為神的拯救向神表達我們的愛，而不當作為向神乞討的“賄賂”。 「活著為耶穌」 – www.youtube.com/watch?v=o_wkVn79PGo 禱告 天父啊，感謝袮差遣袮的獨生愛子來到世上，擔當我的罪惡，為我死在十字架上，並從死裡復活，廢除死亡的權勢，使我因著信，認罪悔改，得以與袮和好，並得到袮兒女的名分和永生的生命。如此奇妙的救贖大恩，是我一生一世都當稱頌不已的。我要從我靈魂最深之處發出我真誠的感謝和讚美，我要存著一顆感恩的心，一生一世來跟從袮，照袮的旨意生活，為袮作工，服侍世上貧窮缺乏的人們。求天父賜我更多的信心和勇氣，令我甘願將我的生命獻上作為活祭，只為愛袮、討袮的喜悅而活，阿們！
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+13&version=CUVS 第十三章（圣经和合本） 以色列中凡首生者当分别为圣 1 耶和华晓谕摩西说： 2 「以色列中凡头生的，无论是人是牲畜，都是我的，要分别为圣归我。」 3 摩西对百姓说：「你们要记念从埃及为奴之家出来的这日，因为耶和华用大能的手将你们从这地方领出来。有酵的饼都不可吃。 4 亚笔月间的这日是你们出来的日子。 5 将来耶和华领你进迦南人、赫人、亚摩利人、希未人、耶布斯人之地，就是他向你的祖宗起誓应许给你那流奶与蜜之地，那时你要在这月间守这礼。 6 你要吃无酵饼七日，到第七日要向耶和华守节。 7 这七日之久，要吃无酵饼，在你四境之内不可见有酵的饼，也不可见发酵的物。 8 当那日，你要告诉你的儿子说：『这是因耶和华在我出埃及的时候为我所行的事。』 9 这要在你手上做记号，在你额上做纪念，使耶和华的律法常在你口中，因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。 10 所以你每年要按着日期守这例。 11 「将来，耶和华照他向你和你祖宗所起的誓将你领进迦南人之地，把这地赐给你， 12 那时你要将一切头生的，并牲畜中头生的，归给耶和华，公的都要属耶和华。 13 凡头生的驴，你要用羊羔代赎，若不代赎，就要打折牠的颈项。凡你儿子中头生的都要赎出来。 14 日後，你的儿子问你说：『这是什麽意思？』你就说：『耶和华用大能的手将我们从埃及为奴之家领出来。 15 那时法老几乎不容我们去，耶和华就把埃及地所有头生的，无论是人是牲畜，都杀了。因此，我把一切头生的公牲畜献给耶和华为祭，但将头生的儿子都赎出来。 16 这要在你手上做记号，在你额上做经文，因为耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。』」 默想 若时间允许，请将本章读一遍，然後再慢慢地读上列经文。 以色列人终於获得自由，而这份自由也带来一个崭新的责任。神拯救以色列的长子，因此所有的长子都属於神的！今天，因基督的舍己牺牲，使我们获得自由，我们也当将自己奉献给主，归神所属。 每当我们纪念神为我们所作的，就会希望能为神作些事情，报答神的恩典，并向救我们的神表达我们对祂的爱。这个次序是不能颠倒的，神赐恩 -> 我们纪念 -> 感恩 -> 报答。因我们经常会想办法讨神的喜悦，使得神因我们的“好行为”奖赏我们，应允我们的要求。事实上，是我们欠了神救赎的大恩。因此理当为神的拯救向神表达我们的爱，而不当作为向神乞讨的“贿赂”。 「活着为耶稣」 – www.youtube.com/watch?v=o_wkVn79PGo 祷告 天父啊，感谢袮差遣袮的独生爱子来到世上，担当我的罪恶，为我死在十字架上，并从死里复活，废除死亡的权势，使我因着信，认罪悔改，得以与袮和好，并得到袮儿女的名分和永生的生命。如此奇妙的救赎大恩，是我一生一世都当称颂不已的。我要从我灵魂最深之处发出我真诚的感谢和赞美，我要存着一颗感恩的心，一生一世来跟从袮，照袮的旨意生活，为袮作工，服侍世上贫穷缺乏的人们。求天父赐我更多的信心和勇气，令我甘愿将我的生命献上作为活祭，只为爱袮、讨袮的喜悦而活，阿们！
