全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+24&version=CUVS 创世记 廿四章(和合本) 亚伯拉罕遣仆为子娶妻 1 亚伯拉罕年纪老迈,向来在一切事上耶和华都赐福给他。 2 亚伯拉罕对管理他全业最老的仆人说:「请你把手放在我大腿底下, 3 我要叫你指着耶和华天地的主起誓:不要为我儿子娶这迦南地中的女子为妻, 4 你要往我本地本族去,为我的儿子以撒娶一个妻子。」 5 仆人对他说:「倘若女子不肯跟我到这地方来,我必须将你的儿子带回你原出之地吗?」 6 亚伯拉罕对他说:「你要谨慎,不要带我的儿子回那里去! 7 耶和华天上的主曾带领我离开父家和本族的地,对我说话,向我起誓说:『我要将这地赐给你的後裔。』他必差遣使者在你面前,你就可以从那里为我儿子娶一个妻子。 8 倘若女子不肯跟你来,我使你起的誓就与你无干了,只是不可带我的儿子回那里去。」 9 仆人就把手放在他主人亚伯拉罕的大腿底下,为这事向他起誓。 10 那仆人从他主人的骆驼里取了十匹骆驼,并带些他主人各样的财物,起身往美索不达米亚去,到了拿鹤的城。 11 天将晚,众女子出来打水的时候,他便叫骆驼跪在城外的水井那里。 12 他说:「耶和华我主人亚伯拉罕的神啊,求你施恩给我主人亚伯拉罕,使我今日遇见好机会。 13 我现今站在井旁,城内居民的女子们正出来打水, 14 我向哪一个女子说:『请你拿下水瓶来,给我水喝』,她若说:『请喝,我也给你的骆驼喝』,愿那女子就做你所预定给你仆人以撒的妻。这样,我便知道你施恩给我主人了。」 默想 亚伯拉罕视婚姻为极重要的事,因此吩咐他的老仆人返回故乡,为儿子以撒择偶。这可能是因为迦南地满了拜偶像和道德败坏的风俗,他不希望儿子日後受儿媳的影响,去敬拜假神。 这位老仆人向神祷告,并无求特别异象或是奇特的神蹟出现,有助为小主人找到适合的配偶。他仅仅祈求神在他所去之处、所遇的环境中,有神清楚的引领。你是否也曾经这样经历过神的指引? 无论你现在是已婚或单身,在你择友约会的过程中,神有多少参与?这类提亲做媒的方式,在现今的时代是否仍然可行? 若你是单身,你希望近期内有哪些祷告能获应允?直接坦白地对神说,并等候神的回应。若是已婚,你当如何为教会中的单身肢体代祷并关怀? 祷告 天父啊,求祢让我在我的婚姻中,时时有祢的同在。求祢赐福我和我的配偶,让我们在祢美好的旨意里,在祢浩瀚无边的恩典之中,学习如何相亲相爱,互相扶持,互相包容,互相忍耐。求祢让我们做一对祢所喜悦的佳偶与良人,生长在祢的面前,像春风里的两朵百合花,散发出清远的香气,也像春雨里的两株果树,枝干相交,花叶扶疏,一路忍耐到秋天,好结出佳美的爱果来,归荣耀与祢,阿们!
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Genesis+24 Genesis 24 English Standard Version (ESV) Isaac and Rebekah 1 Now Abraham was old, well advanced in years. And the Lord had blessed Abraham in all things. 2 And Abraham said to his servant, the oldest of his household, who had charge of all that he had, “Put your hand under my thigh, 3 that I may make […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+23&version=CUV 創世記 廿三章(和合本) 1 撒拉享壽一百二十七歲,這是撒拉一生的歲數。 2 撒拉死在迦南地的基列亞巴,就是希伯崙。亞伯拉罕為她哀慟哭號。 3 後來亞伯拉罕從死人面前起來,對赫人說: 4 「我在你們中間是外人,是寄居的。求你們在這裡給我一塊地,我好埋葬我的死人,使她不在我眼前。」 5 赫人回答亞伯拉罕說: 6 「我主請聽,你在我們中間是一位尊大的王子,只管在我們最好的墳地裡埋葬你的死人,我們沒有一人不容你在他的墳地裡埋葬你的死人。」 7 亞伯拉罕就起來,向那地的赫人下拜, 8 對他們說:「你們若有意叫我埋葬我的死人,使她不在我眼前,就請聽我的話,為我求瑣轄的兒子以弗崙, 9 把田頭上那麥比拉洞給我。他可以按著足價賣給我,做我在你們中間的墳地。」 10 當時以弗崙正坐在赫人中間。於是,赫人以弗崙在城門出入的赫人面前對亞伯拉罕說: 11 「不然,我主請聽,我送給你這塊田,連田間的洞也送給你。在我同族的人面前都給你,可以埋葬你的死人。」 12 亞伯拉罕就在那地的人民面前下拜, 13 在他們面前對以弗崙說:「你若應允,請聽我的話,我要把田價給你,求你收下,我就在那裡埋葬我的死人。」 14 以弗崙回答亞伯拉罕說: 15 「我主請聽,值四百舍客勒銀子的一塊田,在你我中間還算什麼呢?只管埋葬你的死人吧。」 16 亞伯拉罕聽從了以弗崙,照著他在赫人面前所說的話,把買賣通用的銀子平了四百舍客勒給以弗崙。 撒拉埋葬 17 於是,麥比拉,幔利前,以弗崙的那塊田和其中的洞,並田間四圍的樹木, 18 都定準歸於亞伯拉罕,乃是他在赫人面前並城門出入的人面前買妥的。 19 此後,亞伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利前的麥比拉田間的洞裡,幔利就是希伯崙。 20 從此,那塊田和田間的洞,就藉著赫人定準歸於亞伯拉罕做墳地。 默想 亞伯拉罕到達迦南地後很多年,仍然過著游牧的生活,經常遷徙住處。神在多年前已經應許將迦南地賜給他為產業(17:8)。但到這時候,他在這塊土地上還是 “寄居的外族人”(4節)。這段經文中,亞伯拉罕第一次從赫人處購買了一塊地,作為妻子撒拉安葬之處。 縱使在撒拉死前,神大部份的應許都仍然未得實現,亞伯拉罕買地的這個實際行動,就證明他依然相信神對他的應許終必成就。儘管神又告訴他,“你要確實地知道,你的後裔必在外地寄居,也必服事那地的人,那地的人苦待他們四百年”(15:13),亞伯拉罕仍然仰望將來神的應許終將會成就。 等待在我們的信心旅程中是很重要的操練;在等待中,我們經歷從神而來復興的能力。耶穌也應許所有的信徒在祂的父家中有新耶路撒冷,為此,我們也等候多年,你是否已經等得疲乏了? 慢慢讀這段經文,作為今天的禱告, 就是少年人也要疲乏困倦、 強壯的也必全然跌倒. 但那等候耶和華的、必從新得力、 他們必如鷹展翅上騰、 他們奔跑卻不困倦、 行走卻不疲乏⋯。(以賽亞書:四十 30-31) 禱告 天父啊,求祢讓我在地上寄居的一生之中,學習如何等待!我深知我最終的安居之所,是在天上,無論我在這世界上的居所如何美好,在天上都有我更美的家鄉。求祢讓我還在世上生活的時候,有超拔的眼光,也有忍耐的心,來盼望等候祢所應許的一切,因為祢的應許終必成就!我的許多期許,也許到我離世的時候仍未得到,求祢仍讓我懷著信心,在世上過榮耀祢的生活,並讓那些屬靈的偉大先行者們,時時像雲彩一樣圍繞著我,加添我的勇氣與力量,使我也像他們那樣,奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏,如鷹一般展翅上騰,在世上為祢作美好的見證,阿們!
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+23&version=CUVS 创世记 廿三章(和合本) 1 撒拉享寿一百二十七岁,这是撒拉一生的岁数。 2 撒拉死在迦南地的基列亚巴,就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。 3 後来亚伯拉罕从死人面前起来,对赫人说: 4 「我在你们中间是外人,是寄居的。求你们在这里给我一块地,我好埋葬我的死人,使她不在我眼前。」 5 赫人回答亚伯拉罕说: 6 「我主请听,你在我们中间是一位尊大的王子,只管在我们最好的坟地里埋葬你的死人,我们没有一人不容你在他的坟地里埋葬你的死人。」 7 亚伯拉罕就起来,向那地的赫人下拜, 8 对他们说:「你们若有意叫我埋葬我的死人,使她不在我眼前,就请听我的话,为我求琐辖的儿子以弗仑, 9 把田头上那麦比拉洞给我。他可以按着足价卖给我,做我在你们中间的坟地。」 10 当时以弗仑正坐在赫人中间。於是,赫人以弗仑在城门出入的赫人面前对亚伯拉罕说: 11 「不然,我主请听,我送给你这块田,连田间的洞也送给你。在我同族的人面前都给你,可以埋葬你的死人。」 12 亚伯拉罕就在那地的人民面前下拜, 13 在他们面前对以弗仑说:「你若应允,请听我的话,我要把田价给你,求你收下,我就在那里埋葬我的死人。」 14 以弗仑回答亚伯拉罕说: 15 「我主请听,值四百舍客勒银子的一块田,在你我中间还算什麽呢?只管埋葬你的死人吧。」 16 亚伯拉罕听从了以弗仑,照着他在赫人面前所说的话,把买卖通用的银子平了四百舍客勒给以弗仑。 撒拉埋葬 17 於是,麦比拉,幔利前,以弗仑的那块田和其中的洞,并田间四围的树木, 18 都定准归於亚伯拉罕,乃是他在赫人面前并城门出入的人面前买妥的。 19 此後,亚伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利前的麦比拉田间的洞里,幔利就是希伯仑。 20 从此,那块田和田间的洞,就藉着赫人定准归於亚伯拉罕做坟地。 默想 亚伯拉罕到达迦南地後很多年,仍然过着游牧的生活,经常迁徙住处。神在多年前已经应许将迦南地赐给他为产业(17:8)。但到这时候,他在这块土地上还是 “寄居的外族人”(4节)。这段经文中,亚伯拉罕第一次从赫人处购买了一块地,作为妻子撒拉安葬之处。 纵使在撒拉死前,神大部份的应许都仍然未得实现,亚伯拉罕买地的这个实际行动,就证明他依然相信神对他的应许终必成就。尽管神又告诉他,“你要确实地知道,你的後裔必在外地寄居,也必服事那地的人,那地的人苦待他们四百年”(15:13),亚伯拉罕仍然仰望将来神的应许终将会成就。 等待在我们的信心旅程中是很重要的操练;在等待中,我们经历从神而来复兴的能力。耶稣也应许所有的信徒在祂的父家中有新耶路撒冷,为此,我们也等候多年,你是否已经等得疲乏了? 慢慢读这段经文,作为今天的祷告, 就是少年人也要疲乏困倦、 强壮的也必全然跌倒. 但那等候耶和华的、必从新得力、 他们必如鹰展翅上腾、 他们奔跑却不困倦、 行走却不疲乏⋯。(以赛亚书:四十 30-31) 祷告 天父啊,求祢让我在地上寄居的一生之中,学习如何等待!我深知我最终的安居之所,是在天上,无论我在这世界上的居所如何美好,在天上都有我更美的家乡。求祢让我还在世上生活的时候,有超拔的眼光,也有忍耐的心,来盼望等候祢所应许的一切,因为祢的应许终必成就!我的许多期许,也许到我离世的时候仍未得到,求祢仍让我怀着信心,在世上过荣耀祢的生活,并让那些属灵的伟大先行者们,时时像云彩一样围绕着我,加添我的勇气与力量,使我也像他们那样,奔跑却不困倦,行走却不疲乏,如鹰一般展翅上腾,在世上为祢作美好的见证,阿们!
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Genesis+23 Genesis 23 English Standard Version (ESV) Sarah’s Death and Burial 1 Sarah lived 127 years; these were the years of the life of Sarah. 2 And Sarah died at Kiriath-arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went in to mourn for Sarah and to weep for her. 3 And Abraham rose up from […]