全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+28&version=CUV 創世記 廿八章 (和合本) 雅各夢中得指示 10 雅各出了別是巴,向哈蘭走去。 11 到了一個地方,因為太陽落了,就在那裡住宿,便拾起那地方的一塊石頭枕在頭下,在那裡躺臥睡了。 12 夢見一個梯子立在地上,梯子的頭頂著天,有神的使者在梯子上上去下來。 13 耶和華站在梯子以上,說:「我是耶和華你祖亞伯拉罕的神,也是以撒的神,我要將你現在所躺臥之地賜給你和你的後裔。 14 你的後裔必像地上的塵沙那樣多,必向東西南北開展。地上萬族必因你和你的後裔得福。 15 我也與你同在,你無論往哪裡去,我必保佑你,領你歸回這地,總不離棄你,直到我成全了向你所應許的。」 16 雅各睡醒了,說:「耶和華真在這裡,我竟不知道!」 17 就懼怕,說:「這地方何等可畏!這不是別的,乃是神的殿,也是天的門。」 雅各許願 18 雅各清早起來,把所枕的石頭立做柱子,澆油在上面。 19 他就給那地方起名叫伯特利,但那地方起先名叫路斯。 20 雅各許願說:「神若與我同在,在我所行的路上保佑我,又給我食物吃、衣服穿, 21 使我平平安安地回到我父親的家,我就必以耶和華為我的神, 22 我所立為柱子的石頭也必做神的殿。凡你所賜給我的,我必將十分之一獻給你。」 默想 雅各騙取父親的祝福後,為躲避哥哥的憤怒而逃走。日落時在荒郊就地露宿。聖經特意強調「那地方」(11節)只是普通之地,原先叫做路斯,現在卻是神向雅各宣告賜福之地 – 伯特利,就是神的殿。原來神的殿 – 與神相遇、建立關係的地方,可以在我們看為極普通的地方;神的殿 – 神厚賜福氣之地,並非憑周詳計劃便能掌握,乃是神主動賜與。神竟然在此地向雅各顯現,而且在他最不能掌握的狀態下- 做夢中,神向他宣告要厚厚地賜福他。 我們都知道凡事要有籌算、計劃、投資、競爭。這世界教我們以最少的資源獲取最大的利潤才是精明。因此我們不斷地精打細算、百般籌劃。我們也像雅各一樣,要掌握一切。但神卻常推翻我們的計劃,祂會在最尋常的事上,最想不到的時刻,賜福我們。 你曾否想過,萬一公司結業,神依然會賜福與你嗎?神可能希望藉著一個突發事件,與你相遇,建立更深的關係嗎? 你有這樣的經驗嗎?你與神相遇的「伯特利」是什麼?當時有何感受?這經驗如何影響你? 禱告 天父啊,求祢賜我一雙屬靈的眼睛,和一顆敬虔的心,讓我看到何處是我與祢相遇的「伯特利」。求祢讓我明白祢的賜福是什麽,讓我看到在每天最平常的生活中,都充滿了祢豐盛的恩典。祢讓春天裡的百花開放,也讓我的心充滿了平安與喜悅。祢的賜福,不在我們世俗所看重的福祉,乃在我一天天地就近祢;祢滅絕我屬世的智慧與精明,讓我單以我的愚拙來倚靠祢;祢令我的靈魂甦醒,我疲憊的身體,得以安靜地躺臥在祢的懷抱;祢賜我靈裡的火熱,令凡經我手所做的事,我都能盡力去做,這一切都是祢的賜福,阿們!
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+28&version=CUVS 创世记 廿八章 (和合本) 雅各梦中得指示 10 雅各出了别是巴,向哈兰走去。 11 到了一个地方,因为太阳落了,就在那里住宿,便拾起那地方的一块石头枕在头下,在那里躺卧睡了。 12 梦见一个梯子立在地上,梯子的头顶着天,有神的使者在梯子上上去下来。 13 耶和华站在梯子以上,说:「我是耶和华你祖亚伯拉罕的神,也是以撒的神,我要将你现在所躺卧之地赐给你和你的後裔。 14 你的後裔必像地上的尘沙那样多,必向东西南北开展。地上万族必因你和你的後裔得福。 15 我也与你同在,你无论往哪里去,我必保佑你,领你归回这地,总不离弃你,直到我成全了向你所应许的。」 16 雅各睡醒了,说:「耶和华真在这里,我竟不知道!」 17 就惧怕,说:「这地方何等可畏!这不是别的,乃是神的殿,也是天的门。」 雅各许愿 18 雅各清早起来,把所枕的石头立做柱子,浇油在上面。 19 他就给那地方起名叫伯特利,但那地方起先名叫路斯。 20 雅各许愿说:「神若与我同在,在我所行的路上保佑我,又给我食物吃、衣服穿, 21 使我平平安安地回到我父亲的家,我就必以耶和华为我的神, 22 我所立为柱子的石头也必做神的殿。凡你所赐给我的,我必将十分之一献给你。」 默想 雅各骗取父亲的祝福後,为躲避哥哥的愤怒而逃走。日落时在荒郊就地露宿。圣经特意强调「那地方」(11节)只是普通之地,原先叫做路斯,现在却是神向雅各宣告赐福之地 – 伯特利,就是神的殿。原来神的殿 – 与神相遇、建立关系的地方,可以在我们看为极普通的地方;神的殿 – 神厚赐福气之地,并非凭周详计划便能掌握,乃是神主动赐与。神竟然在此地向雅各显现,而且在他最不能掌握的状态下- 做梦中,神向他宣告要厚厚地赐福他。 我们都知道凡事要有筹算、计划、投资、竞争。这世界教我们以最少的资源获取最大的利润才是精明。因此我们不断地精打细算、百般筹划。我们也像雅各一样,要掌握一切。但神却常推翻我们的计划,祂会在最寻常的事上,最想不到的时刻,赐福我们。 你曾否想过,万一公司结业,神依然会赐福与你吗?神可能希望藉着一个突发事件,与你相遇,建立更深的关系吗? 你有这样的经验吗?你与神相遇的「伯特利」是什麽?当时有何感受?这经验如何影响你? 祷告 天父啊,求祢赐我一双属灵的眼睛,和一颗敬虔的心,让我看到何处是我与祢相遇的「伯特利」。求祢让我明白祢的赐福是什麽,让我看到在每天最平常的生活中,都充满了祢丰盛的恩典。祢让春天里的百花开放,也让我的心充满了平安与喜悦。祢的赐福,不在我们世俗所看重的福祉,乃在我一天天地就近祢;祢灭绝我属世的智慧与精明,让我单以我的愚拙来倚靠祢;祢令我的灵魂苏醒,我疲惫的身体,得以安静地躺卧在祢的怀抱;祢赐我灵里的火热,令凡经我手所做的事,我都能尽力去做,这一切都是祢的赐福,阿们!
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Genesis+28 Genesis 28 English Standard Version (ESV) Jacob’s Dream 10 Jacob left Beersheba and went toward Haran. 11 And he came to a certain place and stayed there that night, because the sun had set. Taking one of the stones of the place, he put it under his head and lay down in that place […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+27&version=CUV 創世記 廿七章 (和合本) 雅各欺父 18 雅各到他父親那裡說:「我父親!」他說:「我在這裡,我兒,你是誰?」 19 雅各對他父親說:「我是你的長子以掃。我已照你所吩咐我的行了。請起來坐著,吃我的野味,好給我祝福。」 20 以撒對他兒子說:「我兒,你如何找得這麼快呢?」他說:「因為耶和華你的神使我遇見好機會得著的。」 21 以撒對雅各說:「我兒,你近前來,我摸摸你,知道你真是我的兒子以掃不是。」 22 雅各就挨近他父親以撒,以撒摸著他,說:「聲音是雅各的聲音,手卻是以掃的手。」 23 以撒就辨不出他來,因為他手上有毛,像他哥哥以掃的手一樣,就給他祝福。 24 又說:「你真是我兒子以掃嗎?」他說:「我是。」 25 以撒說:「你遞給我,我好吃我兒子的野味,給你祝福。」雅各就遞給他,他便吃了,又拿酒給他,他也喝了。 26 他父親以撒對他說:「我兒,你上前來與我親嘴。」 27 他就上前與父親親嘴,他父親一聞他衣服上的香氣,就給他祝福,說:「我兒的香氣如同耶和華賜福之田地的香氣一樣。 28 願神賜你天上的甘露、地上的肥土,並許多五穀、新酒。 29 願多民侍奉你,多國跪拜你;願你做你弟兄的主,你母親的兒子向你跪拜。凡咒詛你的,願他受咒詛;為你祝福的,願他蒙福。」 以掃痛哭求父祝福 30 以撒為雅各祝福已畢,雅各從他父親那裡才出來,他哥哥以掃正打獵回來, 31 也做了美味,拿來給他父親,說:「請父親起來,吃你兒子的野味,好給我祝福。」 32 他父親以撒對他說:「你是誰?」他說:「我是你的長子以掃。」 33 以撒就大大地戰兢,說:「你未來之先,是誰得了野味拿來給我呢?我已經吃了,為他祝福,他將來也必蒙福。」 34 以掃聽了他父親的話,就放聲痛哭,說:「我父啊,求你也為我祝福!」 35 以撒說:「你兄弟已經用詭計來將你的福分奪去了。」 36 以掃說:「他名雅各,豈不是正對嗎?因為他欺騙了我兩次。他從前奪了我長子的名分,你看,他現在又奪了我的福分。」以掃又說:「你沒有留下為我可祝的福嗎?」 37 以撒回答以掃說:「我已立他為你的主,使他的弟兄都給他做僕人,並賜他五穀、新酒可以養生。我兒,現在我還能為你做什麼呢?」 38 以掃對他父親說:「父啊,你只有一樣可祝的福嗎?我父啊,求你也為我祝福!」以掃就放聲而哭。 默想 古時候父母或長輩所給予的祝福,具有相當權威性;臨終祝福猶如遺囑,將自己有形及無形的產業傳遞給下一代。因此,以撒的祝福為以掃所渴求,亦為雅各所殷望。 雅各為要奪得祝福,與母親同謀,假扮以掃欺騙以撒,成功地欺騙了盲眼的以撒,卻大大得罪以掃,以致以掃誓言在以撒死後,必要殺死雅各。 但是,神竟然在這個充滿欺騙、悲傷、仇恨的家中,將祂的祝福傳到下一代。透過這個家庭的悲苦鬧劇,神正為自己建立一個聖潔的民族。神也同樣地邀請我們,留意祂如何工作來呼召我們、栽培我們、催促我們、並差遣我們進入世界,與祂同行。 禱告 天父啊,祢是聖潔的神,也是慈愛的神,祢在充滿欺騙、悲傷、與仇恨的人類社會與家庭中,仍賜下祢的祝福。天父,我現在將我和我的家庭交在祢的手中,求祢親自看顧與保守,我們雖然不義且悖逆,祢仍眷顧我們,求祢醫治我們因自己的罪而造成的彼此傷痛,饒恕我們隱藏的欺騙與自欺,讓我存一顆誠實無偽的心來到祢的面前,安靜地聆聽祢的旨意,思想祢要我成為怎樣的人。求祢使我每天有力量與祢同行,活出聖潔的生活,阿們!
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+27&version=CUVS 创世记 廿七章 (和合本) 雅各欺父 18 雅各到他父亲那里说:「我父亲!」他说:「我在这里,我儿,你是谁?」 19 雅各对他父亲说:「我是你的长子以扫。我已照你所吩咐我的行了。请起来坐着,吃我的野味,好给我祝福。」 20 以撒对他儿子说:「我儿,你如何找得这麽快呢?」他说:「因为耶和华你的神使我遇见好机会得着的。」 21 以撒对雅各说:「我儿,你近前来,我摸摸你,知道你真是我的儿子以扫不是。」 22 雅各就挨近他父亲以撒,以撒摸着他,说:「声音是雅各的声音,手却是以扫的手。」 23 以撒就辨不出他来,因为他手上有毛,像他哥哥以扫的手一样,就给他祝福。 24 又说:「你真是我儿子以扫吗?」他说:「我是。」 25 以撒说:「你递给我,我好吃我儿子的野味,给你祝福。」雅各就递给他,他便吃了,又拿酒给他,他也喝了。 26 他父亲以撒对他说:「我儿,你上前来与我亲嘴。」 27 他就上前与父亲亲嘴,他父亲一闻他衣服上的香气,就给他祝福,说:「我儿的香气如同耶和华赐福之田地的香气一样。 28 愿神赐你天上的甘露、地上的肥土,并许多五谷、新酒。 29 愿多民侍奉你,多国跪拜你;愿你做你弟兄的主,你母亲的儿子向你跪拜。凡咒诅你的,愿他受咒诅;为你祝福的,愿他蒙福。」 以扫痛哭求父祝福 30 以撒为雅各祝福已毕,雅各从他父亲那里才出来,他哥哥以扫正打猎回来, 31 也做了美味,拿来给他父亲,说:「请父亲起来,吃你儿子的野味,好给我祝福。」 32 他父亲以撒对他说:「你是谁?」他说:「我是你的长子以扫。」 33 以撒就大大地战兢,说:「你未来之先,是谁得了野味拿来给我呢?我已经吃了,为他祝福,他将来也必蒙福。」 34 以扫听了他父亲的话,就放声痛哭,说:「我父啊,求你也为我祝福!」 35 以撒说:「你兄弟已经用诡计来将你的福分夺去了。」 36 以扫说:「他名雅各,岂不是正对吗?因为他欺骗了我两次。他从前夺了我长子的名分,你看,他现在又夺了我的福分。」以扫又说:「你没有留下为我可祝的福吗?」 37 以撒回答以扫说:「我已立他为你的主,使他的弟兄都给他做仆人,并赐他五谷、新酒可以养生。我儿,现在我还能为你做什麽呢?」 38 以扫对他父亲说:「父啊,你只有一样可祝的福吗?我父啊,求你也为我祝福!」以扫就放声而哭。 默想 古时候父母或长辈所给予的祝福,具有相当权威性;临终祝福犹如遗嘱,将自己有形及无形的产业传递给下一代。因此,以撒的祝福为以扫所渴求,亦为雅各所殷望。 雅各为要夺得祝福,与母亲同谋,假扮以扫欺骗以撒,成功地欺骗了盲眼的以撒,却大大得罪以扫,以致以扫誓言在以撒死後,必要杀死雅各。 但是,神竟然在这个充满欺骗、悲伤、仇恨的家中,将祂的祝福传到下一代。透过这个家庭的悲苦闹剧,神正为自己建立一个圣洁的民族。神也同样地邀请我们,留意祂如何工作来呼召我们、栽培我们、催促我们、并差遣我们进入世界,与祂同行。 祷告 天父啊,祢是圣洁的神,也是慈爱的神,祢在充满欺骗、悲伤、与仇恨的人类社会与家庭中,仍赐下祢的祝福。天父,我现在将我和我的家庭交在祢的手中,求祢亲自看顾与保守,我们虽然不义且悖逆,祢仍眷顾我们,求祢医治我们因自己的罪而造成的彼此伤痛,饶恕我们隐藏的欺骗与自欺,让我存一颗诚实无伪的心来到祢的面前,安静地聆听祢的旨意,思想祢要我成为怎样的人。求祢使我每天有力量与祢同行,活出圣洁的生活,阿们!