全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+001&version=CUV 簡 介 《申命記》是從希臘文「第二部律法」而來，不是重複第一部律法，而是重新解釋律法，重「申」西奈山的「命」令。本書記載摩西在迦南以東摩押平原上，向以色列人宣講的三次演辭，其中第二次最為重要和詳盡。他又向以色列人頒佈一連串指示。那時候，以色列人已經到達漫長旅程的終點，正準備進入應許之地迦南。本書回顧百姓在曠野走過的路，因新一代是在曠野成長而需要重新解釋律法，並為未來進入迦南而發出勸告和警戒。 本書的體裁沿用古代近東契約條文的格式，當中包含歷史敘述、臚列契約條款、宣示祝福和詛咒等文體。本書重要的記載如下： 摩西追述四十年來經歷的重大事件，提醒百姓謹記上帝怎樣帶領他們經過曠野，並且懇請他們要順服上帝。 摩西重申十誡，並強調第一誡─只敬拜獨一的上帝，然後申述將來以色列人進入上帝應許之地後應該遵守的律例。 摩西提醒百姓，上帝跟他們立約的意義，勸他們重新立志，履行守約的義務。 約書亞被立，繼承摩西為以色列人的領袖。最後，摩西頌讚上帝的信實，並為以色列各支派祝福後離世。 本書的主題是上帝拯救並賜福給他所愛的選民；因此，他的子民必須牢記於心，愛他、順服他，好保留性命，並不斷蒙福。新約節錄「摩西五經」，以《申命記》的次數最多。耶穌三次受試探，都是以本書的經句回應魔鬼。「你要盡心、盡性、盡力愛耶和華──你的上帝」（6:5）是本書的鑰句，耶穌指出這是最重要的一條誡命。 作 者 《申命記》沒有註明作者是誰，猶太傳統和教會傳統認為是源自摩西。 提 要 一．簡介場景（1:1—5上） 二．第一次宣講：摩西回顧往事（1:5下—4:43） 上帝在曠野的信實（1:5下—3:29） 要聽從上帝的話（4:1—43） 三．第二次宣講：摩西宣告上帝的要求（4:44—29:1） 愛上帝和遵守上帝的律法（4:44—11:31） 如何活像上帝的子民（12:1—26:15） 重新立約（26:16—29:1） 四．第三次宣講：以色列必須持守對上帝的信約（29:2—30:20） 摩西臨終遺訓和離世（31:1—34:12） 約書亞繼承摩西（31:1—29） 摩西之歌和祝福（31:30—33:29） 摩西離世（34:1—12） www.bible.com/zh-TW/bible/139/DEU.INTRO1.RCUV 申命記第1章 （聖經和合本） 1以下所記的是摩西在約旦河東的曠野、疏弗對面的亞拉巴─就是巴蘭、陀弗、拉班、哈洗錄、底撒哈中間─向以色列眾人所說的話。 2 ﹙從何烈山經過西珥山到加低斯‧巴尼亞有十一天的路程。﹚ 3 出埃及第四十年十一月初一日，摩西照耶和華藉著他所吩咐以色列人的話都曉諭他們。 4 那時，他已經擊殺了住希實本的亞摩利王西宏和住以得來、亞斯他錄的巴珊王噩。 5 摩西在約旦河東的摩押地講律法說： 6 「耶和華─我們的神在何烈山曉諭我們說：你們在這山上住的日子夠了； 7 要起行轉到亞摩利人的山地和靠近這山地的各處，就是亞拉巴、山地、高原、南地，沿海一帶迦南人的地，並黎巴嫩山又到伯拉大河。 8 如今我將這地擺在你們面前；你們要進去得這地，就是耶和華向你們列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許賜給他們和他們後裔為業之地。」 26 「你們卻不肯上去，竟違背了耶和華─你們神的命令， 27 在帳棚內發怨言說：『耶和華因為恨我們，所以將我們從埃及地領出來，要交在亞摩利人手中，除滅我們。 28 我們上那裡去呢？我們的弟兄使我們的心消化，說那地的民比我們又大又高，城邑又廣大又堅固，高得頂天，並且我們在那裡看見亞衲族的人。』 默想： […]
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+001&version=CUVS 简 介 《申命记》是从希腊文「第二部律法」而来，不是重复第一部律法，而是重新解释律法，重「申」西奈山的「命」令。本书记载摩西在迦南以东摩押平原上，向以色列人宣讲的三次演辞，其中第二次最为重要和详尽。他又向以色列人颁布一连串指示。那时候，以色列人已经到达漫长旅程的终点，正准备进入应许之地迦南。本书回顾百姓在旷野走过的路，因新一代是在旷野成长而需要重新解释律法，并为未来进入迦南而发出劝告和警戒。 本书的体裁沿用古代近东契约条文的格式，当中包含历史叙述、胪列契约条款、宣示祝福和诅咒等文体。本书重要的记载如下： 摩西追述四十年来经历的重大事件，提醒百姓谨记上帝怎样带领他们经过旷野，并且恳请他们要顺服上帝。 摩西重申十诫，并强调第一诫─只敬拜独一的上帝，然後申述将来以色列人进入上帝应许之地後应该遵守的律例。 摩西提醒百姓，上帝跟他们立约的意义，劝他们重新立志，履行守约的义务。 约书亚被立，继承摩西为以色列人的领袖。最後，摩西颂赞上帝的信实，并为以色列各支派祝福後离世。 本书的主题是上帝拯救并赐福给他所爱的选民；因此，他的子民必须牢记於心，爱他、顺服他，好保留性命，并不断蒙福。新约节录「摩西五经」，以《申命记》的次数最多。耶稣三次受试探，都是以本书的经句回应魔鬼。「你要尽心、尽性、尽力爱耶和华──你的上帝」（6:5）是本书的钥句，耶稣指出这是最重要的一条诫命。 作 者 《申命记》没有注明作者是谁，犹太传统和教会传统认为是源自摩西。 提 要 一．简介场景（1:1—5上） 二．第一次宣讲：摩西回顾往事（1:5下—4:43） 上帝在旷野的信实（1:5下—3:29） 要听从上帝的话（4:1—43） 三．第二次宣讲：摩西宣告上帝的要求（4:44—29:1） 爱上帝和遵守上帝的律法（4:44—11:31） 如何活像上帝的子民（12:1—26:15） 重新立约（26:16—29:1） 四．第三次宣讲：以色列必须持守对上帝的信约（29:2—30:20） 摩西临终遗训和离世（31:1—34:12） 约书亚继承摩西（31:1—29） 摩西之歌和祝福（31:30—33:29） 摩西离世（34:1—12） www.bible.com/zh-TW/bible/139/DEU.INTRO1.RCUV 申命记第1章 （圣经和合本） 1以下所记的是摩西在约旦河东的旷野、疏弗对面的亚拉巴─就是巴兰、陀弗、拉班、哈洗录、底撒哈中间─向以色列众人所说的话。 2 ﹙从何烈山经过西珥山到加低斯‧巴尼亚有十一天的路程。﹚ 3 出埃及第四十年十一月初一日，摩西照耶和华藉着他所吩咐以色列人的话都晓谕他们。 4 那时，他已经击杀了住希实本的亚摩利王西宏和住以得来、亚斯他录的巴珊王噩。 5 摩西在约旦河东的摩押地讲律法说： 6 「耶和华─我们的神在何烈山晓谕我们说：你们在这山上住的日子够了； 7 要起行转到亚摩利人的山地和靠近这山地的各处，就是亚拉巴、山地、高原、南地，沿海一带迦南人的地，并黎巴嫩山又到伯拉大河。 8 如今我将这地摆在你们面前；你们要进去得这地，就是耶和华向你们列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许赐给他们和他们後裔为业之地。」 26 「你们却不肯上去，竟违背了耶和华─你们神的命令， 27 在帐棚内发怨言说：『耶和华因为恨我们，所以将我们从埃及地领出来，要交在亚摩利人手中，除灭我们。 28 我们上那里去呢？我们的弟兄使我们的心消化，说那地的民比我们又大又高，城邑又广大又坚固，高得顶天，并且我们在那里看见亚衲族的人。』 默想： 摩西在摩押平原的讲道，是以追忆往事开始。摩西指出以色列民十一天路程的旷野之旅，竟然延展到将近四十年的时间才结束。其原因不是因为仇敌的攻击、不是因为地形的险恶，乃是因为他们“在帐棚内发怨言”（27节）。 […]
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Deuteronomy+001 Deuteronomy 1 (ESV) 1 These are the words that Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab. 2 It is eleven days’ journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea. […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=John+021&version=CUV 約翰福音 21 章 （聖經和合本） 查彼得愛主之心 15 他們吃完了早飯，耶穌對西門彼得說：「約翰的兒子西門，你愛我比這些更深嗎？」彼得說：「主啊，是的，你知道我愛你。」耶穌對他說：「你餵養我的小羊。」 16 耶穌第二次又對他說：「約翰的兒子西門，你愛我嗎？」彼得說：「主啊，是的，你知道我愛你。」耶穌說：「你牧養我的羊。」 17 第三次對他說：「約翰的兒子西門，你愛我嗎？」彼得因為耶穌第三次對他說「你愛我嗎」，就憂愁，對耶穌說：「主啊，你是無所不知的，你知道我愛你。」耶穌說：「你餵養我的羊。 18 我實實在在地告訴你：你年少的時候，自己束上帶子，隨意往來；但年老的時候，你要伸出手來，別人要把你束上，帶你到不願意的地方。」 19 耶穌說這話，是指著彼得要怎樣死榮耀神。說了這話，就對他說：「你跟從我吧！」 20 彼得轉過來，看見耶穌所愛的那門徒跟著，就是在晚飯的時候靠著耶穌胸膛，說「主啊，賣你的是誰」的那門徒。 21 彼得看見他，就問耶穌說：「主啊，這人將來如何？」 22 耶穌對他說：「我若要他等到我來的時候，與你何干？你跟從我吧！」 23 於是這話傳在弟兄中間，說那門徒不死。其實耶穌不是說他不死，乃是說：「我若要他等到我來的時候，與你何干？」 24 為這些事作見證，並且記載這些事的，就是這門徒。我們也知道他的見證是真的。 25 耶穌所行的事還有許多，若是一一地都寫出來，我想，所寫的書就是世界也容不下了。 默想： 慢慢地讀這段經文幾遍，若時間許可，請讀完全章。 假設你是彼得，以這樣的身份慢慢來讀這段經文，面對主連續問你三次 “你愛我嗎”？隨著彼得的回答，體會他當時的心情，與心中翻動的思潮。重覆閱讀幾次，細心聆聽主藉著對彼得的說話，祂在向你說什麼? 繼續安靜在主前，聆聽、等候、再聆聽、再等候。 若得到主對你說的話，感謝神。若尚未得到，亦感謝神，結束今天的靈修時間，繼續等候，體會聖靈的微小聲音。 禱告： 親愛的主耶穌，袮和彼得之間的問答，彷彿也就是我和袮之間的問答！主啊，袮知道我是愛袮的，袮還要反復問我，是要我明白愛袮所要付出的代價。愛袮，意味著討袮的喜悅，效法袮犧牲的愛。袮說過，若有人要做袮的門徒，就必須捨己，背上十字架來跟從袮。主啊，我常常不願付出這愛的代價，我往往心裡願意，卻行不出來，我真是一個軟弱的人！求主幫助我，賜我更大的勇氣來愛袮；求主賜我智慧，使我明白，袮要求我在愛中的一切付出，並不是要為難我，乃是為了令我成長，得到更豐盛的生命。主啊，我願在效法袮的犧牲中領受袮生命的豐盛，看見袮天國的榮光。我願成為一朵聖潔的百合花，因袮愛的澆灌而盛開在荊棘叢中，為袮做美好的見證，阿們！ 詩歌： 「祢知道我愛祢」 – www.youtube.com/watch?v=C4vNhqOYf9M
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=John+021&version=CUVS 约翰福音 21 章 （圣经和合本） 查彼得爱主之心 15 他们吃完了早饭，耶稣对西门彼得说：「约翰的儿子西门，你爱我比这些更深吗？」彼得说：「主啊，是的，你知道我爱你。」耶稣对他说：「你喂养我的小羊。」 16 耶稣第二次又对他说：「约翰的儿子西门，你爱我吗？」彼得说：「主啊，是的，你知道我爱你。」耶稣说：「你牧养我的羊。」 17 第三次对他说：「约翰的儿子西门，你爱我吗？」彼得因为耶稣第三次对他说「你爱我吗」，就忧愁，对耶稣说：「主啊，你是无所不知的，你知道我爱你。」耶稣说：「你喂养我的羊。 18 我实实在在地告诉你：你年少的时候，自己束上带子，随意往来；但年老的时候，你要伸出手来，别人要把你束上，带你到不愿意的地方。」 19 耶稣说这话，是指着彼得要怎样死荣耀神。说了这话，就对他说：「你跟从我吧！」 20 彼得转过来，看见耶稣所爱的那门徒跟着，就是在晚饭的时候靠着耶稣胸膛，说「主啊，卖你的是谁」的那门徒。 21 彼得看见他，就问耶稣说：「主啊，这人将来如何？」 22 耶稣对他说：「我若要他等到我来的时候，与你何干？你跟从我吧！」 23 於是这话传在弟兄中间，说那门徒不死。其实耶稣不是说他不死，乃是说：「我若要他等到我来的时候，与你何干？」 24 为这些事作见证，并且记载这些事的，就是这门徒。我们也知道他的见证是真的。 25 耶稣所行的事还有许多，若是一一地都写出来，我想，所写的书就是世界也容不下了。 默想： 慢慢地读这段经文几遍，若时间许可，请读完全章。 假设你是彼得，以这样的身份慢慢来读这段经文，面对主连续问你三次 “你爱我吗”？随着彼得的回答，体会他当时的心情，与心中翻动的思潮。重覆阅读几次，细心聆听主藉着对彼得的说话，祂在向你说什麽? 继续安静在主前，聆听、等候、再聆听、再等候。 若得到主对你说的话，感谢神。若尚未得到，亦感谢神，结束今天的灵修时间，继续等候，体会圣灵的微小声音。 祷告： 亲爱的主耶稣，袮和彼得之间的问答，彷佛也就是我和袮之间的问答！主啊，袮知道我是爱袮的，袮还要反复问我，是要我明白爱袮所要付出的代价。爱袮，意味着讨袮的喜悦，效法袮牺牲的爱。袮说过，若有人要做袮的门徒，就必须舍己，背上十字架来跟从袮。主啊，我常常不愿付出这爱的代价，我往往心里愿意，却行不出来，我真是一个软弱的人！求主帮助我，赐我更大的勇气来爱袮；求主赐我智慧，使我明白，袮要求我在爱中的一切付出，并不是要为难我，乃是为了令我成长，得到更丰盛的生命。主啊，我愿在效法袮的牺牲中领受袮生命的丰盛，看见袮天国的荣光。我愿成为一朵圣洁的百合花，因袮爱的浇灌而盛开在荆棘丛中，为袮做美好的见证，阿们！ 诗歌： 「祢知道我爱祢」 – www.youtube.com/watch?v=C4vNhqOYf9M
