Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Mark+004 Mark 4 English Standard Version (ESV) A Lamp Under a Basket 21 And he said to them, “Is a lamp brought in to be put under a basket, or under a bed, and not on a stand? 22 For nothing is hidden except to be made manifest; nor is anything secret except to come to […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+003&version=CUV 馬可福音 3 （聖經和合本） 耶穌設立十二門徒 13 耶穌上了山，隨自己的意思叫人來，他們便來到他那裡。 14 他就設立十二個人，要他們常和自己同在，也要差他們去傳道， 15 並給他們權柄趕鬼。 16 這十二個人有西門，耶穌又給他起名叫彼得； 17 還有西庇太的兒子雅各和雅各的兄弟約翰，又給這兩個人起名叫半尼其，就是雷子的意思； 18 又有安得烈，腓力，巴多羅買，馬太，多馬，亞勒腓的兒子雅各，和達太，並奮銳黨的西門； 19 還有賣耶穌的加略人猶大。 駁倒文士的讒言 20 耶穌進了一個屋子，眾人又聚集，甚至他連飯也顧不得吃。 21 耶穌的親屬聽見，就出來要拉住他，因為他們說他癲狂了。 默想： 耶穌的十二個門徒當中，我們所熟悉，就是幾位較出名（或惡名昭彰）的門徒，但其他的門徒聖經並未多作記載，我們對他們也都一無所知。他們雖然與彼得、約翰、雅各一樣，有三年多的時間與耶穌一起，得到耶穌的教導與關愛，同樣奉命出去傳道、醫病、趕鬼，但是在聖經和教會的歷史中，卻似乎是寂寂無名的小卒。 在我們自己的門徒訓練過程中，或會受邀擔任受人矚目的工作或崗位；然而，大多數的時候，做主的門徒就是忠心辦理不受人留意、只有神才注意的一些基督徒的例行事奉。 在教會中，小組裡，家庭中，或是公司，與親友來往中，你有沒有留意到一些默默無聞的服事者？這個星期找機會向他們表示感激，一個微笑、說一聲謝謝。 你是否願意做一個默默無聞的主的門徒？有什麼服事是不受人注意，但卻是實際的服事？求主幫助你甘心也安心的在日常生活中，在不為人注意的事上，忠心地作主的門徒。 「要忠心」 – www.youtube.com/watch?v=ZMaZsaM6NFQ 禱告 主啊，感謝袮呼召我們，給我們不同的恩賜，並分派我們做不同的事工，而袮不論我們所做事工的大小、多少，袮都一樣愛我們。主啊，願袮使我的靈命不斷成熟，讓我不要被肉體的情慾、眼目的情慾、和今生的驕傲所驅使，以致雖身處袮的教會，心裡卻想著追逐世界上的名利。主啊，我願做一個默默無聞的服事者，甘願去做一些不受人矚目的事工。我知道這樣行雖不受人的矚目，卻是受袮的矚目、討袮的喜悅。我一生一世有袮伴我同行，這就足夠了，除此之外我還要什麼呢？阿們！
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+003&version=CUVS 马可福音 3 （圣经和合本） 耶稣设立十二门徒 13 耶稣上了山，随自己的意思叫人来，他们便来到他那里。 14 他就设立十二个人，要他们常和自己同在，也要差他们去传道， 15 并给他们权柄赶鬼。 16 这十二个人有西门，耶稣又给他起名叫彼得； 17 还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰，又给这两个人起名叫半尼其，就是雷子的意思； 18 又有安得烈，腓力，巴多罗买，马太，多马，亚勒腓的儿子雅各，和达太，并奋锐党的西门； 19 还有卖耶稣的加略人犹大。 驳倒文士的谗言 20 耶稣进了一个屋子，众人又聚集，甚至他连饭也顾不得吃。 21 耶稣的亲属听见，就出来要拉住他，因为他们说他癫狂了。 默想： 耶稣的十二个门徒当中，我们所熟悉，就是几位较出名（或恶名昭彰）的门徒，但其他的门徒圣经并未多作记载，我们对他们也都一无所知。他们虽然与彼得、约翰、雅各一样，有三年多的时间与耶稣一起，得到耶稣的教导与关爱，同样奉命出去传道、医病、赶鬼，但是在圣经和教会的历史中，却似乎是寂寂无名的小卒。 在我们自己的门徒训练过程中，或会受邀担任受人瞩目的工作或岗位；然而，大多数的时候，做主的门徒就是忠心办理不受人留意、只有神才注意的一些基督徒的例行事奉。 在教会中，小组里，家庭中，或是公司，与亲友来往中，你有没有留意到一些默默无闻的服事者？这个星期找机会向他们表示感激，一个微笑、说一声谢谢。 你是否愿意做一个默默无闻的主的门徒？有什麽服事是不受人注意，但却是实际的服事？求主帮助你甘心也安心的在日常生活中，在不为人注意的事上，忠心地作主的门徒。 「要忠心」 – www.youtube.com/watch?v=ZMaZsaM6NFQ 祷告 主啊，感谢袮呼召我们，给我们不同的恩赐，并分派我们做不同的事工，而袮不论我们所做事工的大小、多少，袮都一样爱我们。主啊，愿袮使我的灵命不断成熟，让我不要被肉体的情慾、眼目的情慾、和今生的骄傲所驱使，以致虽身处袮的教会，心里却想着追逐世界上的名利。主啊，我愿做一个默默无闻的服事者，甘愿去做一些不受人瞩目的事工。我知道这样行虽不受人的瞩目，却是受袮的瞩目、讨袮的喜悦。我一生一世有袮伴我同行，这就足够了，除此之外我还要什麽呢？阿们！
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Mark+003 Mark 3 English Standard Version (ESV) The Twelve Apostles 13 And he went up on the mountain and called to him those whom he desired, and they came to him. 14 And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him and he might send them out to […]
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+002&version=CUV 馬可福音 2 （聖經和合本） 醫治癱子 1 過了些日子，耶穌又進了迦百農。人聽見他在房子裡， 2 就有許多人聚集，甚至連門前都沒有空地。耶穌就對他們講道。 3 有人帶著一個癱子來見耶穌，是用四個人抬來的。 4 因為人多，不得近前，就把耶穌所在的房子拆了房頂。既拆通了，就把癱子連所躺臥的褥子都縋下來。 5 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「小子，你的罪赦了！」 6 有幾個文士坐在那裡，心裡議論說： 7 「這個人為什麼這樣說呢？他說僭妄的話了！除了神以外，誰能赦罪呢？」 8 耶穌心中知道他們心裡這樣議論，就說：「你們心裡為什麼這樣議論呢？ 9 或對癱子說『你的罪赦了』，或說『起來，拿你的褥子行走』，哪一樣容易呢？ 10 但要叫你們知道，人子在地上有赦罪的權柄。」就對癱子說： 11 「我吩咐你，起來，拿你的褥子回家去吧！」 12 那人就起來，立刻拿著褥子，當眾人面前出去了。以致眾人都驚奇，歸榮耀於神，說：「我們從來沒有見過這樣的事！」 默想： 這四個人很關心他們的朋友，都希望他得到醫治。他們相信耶穌能夠也願意醫治，他們並不是僅僅“禱告看看”，而是將禱告付諸行為，且不因困難而灰心。他們齊心努力，耶穌也因此應允他們的祈求，醫治他們的朋友。 耶穌知道那些文士（經學家）心中嘀咕議論，祂就施行了那些人認為更難的事，來表明祂也可以做他們認為較容易的事。祂在他們眼前行了神蹟，使他們看見，也確實知道，耶穌也有能力做他們所看不見，就是“赦罪”這件事。 神呼召我們，不是要我們個別成為神的門徒，乃是要我們彼此支持，形成信仰群體。我們彼此代禱，互相幫助，為要使他人也得到神的醫治、獲得健全的人生；正如癱子的四位朋友，協力幫助他得著醫治一樣。 「活出愛」 – www.youtube.com/watch?v=hw0so3aHVM0 禱告 親愛的主，我很羨慕這四位朋友與癱子之間彼此親愛、不計代價互相支持的關係。我希望我和我的弟兄姐妹們，也能如此彼此相愛，並藉著互相的幫助扶持，得到主在我們身體上、情感上、靈性上、以及生活上的一切醫治。我們每個人的生命中，都有許多的破碎、苦毒、和傷痛，都需要主袮的撫慰。袮呼召我們，原是要我們合成一個愛的團體，一齊來到袮的面前，向袮呼求。主啊，我願意從今天開始就如此去行，去扶持安慰有需要的弟兄姐妹們，求袮與我們同在，阿們！
