全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+010&version=CUVS 马可福音 10 (圣经和合本) 不是要人服事而是要服事人 35 西庇太的儿子雅各、约翰进前来,对耶稣说:「夫子,我们无论求你什麽,愿你给我们做。」 36 耶稣说:「要我给你们做什麽?」 37 他们说:「赐我们在你的荣耀里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。」 38 耶稣说:「你们不知道所求的是什麽。我所喝的杯,你们能喝吗?我所受的洗,你们能受吗?」 39 他们说:「我们能。」耶稣说:「我所喝的杯,你们也要喝;我所受的洗,你们也要受; 40 只是坐在我的左右,不是我可以赐的,乃是为谁预备的,就赐给谁。」 41 那十个门徒听见,就恼怒雅各、约翰。 谁愿为首必做仆人 42 耶稣叫他们来,对他们说:「你们知道,外邦人有尊为君王的治理他们,有大臣操权管束他们。 43 只是在你们中间不是这样,你们中间谁愿为大,就必做你们的用人; 44 在你们中间谁愿为首,就必做众人的仆人。 45 因为人子来并不是要受人的服侍,乃是要服侍人,并且要舍命做多人的赎价。」 默想: 耶稣对雅各和约翰的要求没有讥讽或恼怒,却拒绝他们的要求。我们可以向神求任何东西,神不见得会应允,但祂却要把最好的赐给我们。因此,有时为了我们的好处,祂会拒绝我们的请求。 回想一下,你有什麽祷告,是神至今没有答应,或是已经拒绝的?现在凭着信心,感谢神总是将最好的赐给你。 在基督的国度里,「服事」才是蒙福之路,这是主留给我们美好的榜样。祈祷是服事的一种,你是否有按着每星期万民堂崇拜程序表中的祷告事项来祷告?“主啊,求你帮助我忠实地每天为教牧同工、教会、社区、弟兄姊妹的需要祈祷。” 「事奉耶稣蒙福」 – www.youtube.com/watch?v=PF4KL9_0MyE 祷告 主啊,感谢袮藉着今天的经文亲自对我说话,告诫我做袮的门徒乃是为了服事人,需要我心甘情愿地付出代价。袮是永生神的儿子,有尊贵无比的位份,却取了奴仆的形象来到世上,谦卑柔和,做众人的仆人。主啊,我愿效法你的样式,甘愿担袮的担子,负袮的轭,背上十字架来跟从袮。我如此行,方能得袮的赏赐,才会有丰盛的生命,因为袮说过,那些想得到生命的,必要失丧生命,而为了袮的道失丧生命的,反而要得到生命。主啊,求袮赐我超拔的眼光,明白什麽才是最珍贵的,阿们!
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+010&version=CUV 馬可福音 10 (聖經和合本) 不是要人服事而是要服事人 35 西庇太的兒子雅各、約翰進前來,對耶穌說:「夫子,我們無論求你什麼,願你給我們做。」 36 耶穌說:「要我給你們做什麼?」 37 他們說:「賜我們在你的榮耀裡,一個坐在你右邊,一個坐在你左邊。」 38 耶穌說:「你們不知道所求的是什麼。我所喝的杯,你們能喝嗎?我所受的洗,你們能受嗎?」 39 他們說:「我們能。」耶穌說:「我所喝的杯,你們也要喝;我所受的洗,你們也要受; 40 只是坐在我的左右,不是我可以賜的,乃是為誰預備的,就賜給誰。」 41 那十個門徒聽見,就惱怒雅各、約翰。 誰願為首必做僕人 42 耶穌叫他們來,對他們說:「你們知道,外邦人有尊為君王的治理他們,有大臣操權管束他們。 43 只是在你們中間不是這樣,你們中間誰願為大,就必做你們的用人; 44 在你們中間誰願為首,就必做眾人的僕人。 45 因為人子來並不是要受人的服侍,乃是要服侍人,並且要捨命做多人的贖價。」 默想: 耶穌對雅各和約翰的要求沒有譏諷或惱怒,卻拒絕他們的要求。我們可以向神求任何東西,神不見得會應允,但祂卻要把最好的賜給我們。因此,有時為了我們的好處,祂會拒絕我們的請求。 回想一下,你有什麼禱告,是神至今沒有答應,或是已經拒絕的?現在憑著信心,感謝神總是將最好的賜給你。 在基督的國度裡,「服事」才是蒙福之路,這是主留給我們美好的榜樣。祈禱是服事的一種,你是否有按著每星期萬民堂崇拜程序表中的禱告事項來禱告?“主啊,求你幫助我忠實地每天為教牧同工、教會、社區、弟兄姊妹的需要祈禱。” 「事奉耶穌蒙福」 – www.youtube.com/watch?v=PF4KL9_0MyE 禱告 主啊,感謝袮藉著今天的經文親自對我說話,告誡我做袮的門徒乃是為了服事人,需要我心甘情願地付出代價。袮是永生神的兒子,有尊貴無比的位份,卻取了奴僕的形象來到世上,謙卑柔和,做眾人的僕人。主啊,我願效法你的樣式,甘願擔袮的擔子,負袮的軛,背上十字架來跟從袮。我如此行,方能得袮的賞賜,才會有豐盛的生命,因為袮說過,那些想得到生命的,必要失喪生命,而為了袮的道失喪生命的,反而要得到生命。主啊,求袮賜我超拔的眼光,明白什麼才是最珍貴的,阿們!
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Mark+010 Mark 10 English Standard Version (ESV) The Request of James and John 35 And James and John, the sons of Zebedee, came up to him and said to him, “Teacher, we want you to do for us whatever we ask of you.” 36 And he said to them, “What do you want me to do for […]
全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+009&version=CUVS 马可福音 9 (圣经和合本) 害癫痫病的孩子 14 耶稣到了门徒那里,看见有许多人围着他们,又有文士和他们辩论。 15 众人一见耶稣,都甚稀奇,就跑上去问他的安。 16 耶稣问他们说:「你们和他们辩论的是什麽?」 17 众人中间有一个人回答说:「夫子,我带了我的儿子到你这里来,他被哑巴鬼附着。 18 无论在哪里,鬼捉弄他,把他摔倒,他就口中流沫,咬牙切齿,身体枯乾。我请过你的门徒把鬼赶出去,他们却是不能。」 19 耶稣说:「唉!不信的世代啊,我在你们这里要到几时呢?我忍耐你们要到几时呢?把他带到我这里来吧!」 20 他们就带了他来。他一见耶稣,鬼便叫他重重地抽风,倒在地上翻来覆去,口中流沫。 21 耶稣问他父亲说:「他得这病有多少日子呢?」回答说:「从小的时候。 22 鬼屡次把他扔在火里、水里,要灭他。你若能做什麽,求你怜悯我们,帮助我们!」 在信的人凡事都能 23 耶稣对他说:「你若能信,在信的人,凡事都能。」 24 孩子的父亲立时喊着说:「我信!但我信不足,求主帮助!」 25 耶稣看见众人都跑上来,就斥责那污鬼,说:「你这聋哑的鬼,我吩咐你从他里头出来,再不要进去!」 26 那鬼喊叫,使孩子大大地抽了一阵风,就出来了。孩子好像死了一般,以致众人多半说:「他是死了。」 27 但耶稣拉着他的手,扶他起来,他就站起来了。 28 耶稣进了屋子,门徒就暗暗地问他说:「我们为什麽不能赶出他去呢?」 29 耶稣说:「非用祷告,这一类的鬼总不能出来。」 默想: 这段经文很清晰地描绘出耶稣对门徒的顿挫感(19节),以及那位父亲虽然相信,却同时又有怀疑的急迫感。 我们很多时候也像这位父亲,又像耶稣的门徒;我们虽然相信,但是我们仍然怀疑;我们奉耶稣的名做事,但有时候又全然败落。 这段经文教导门徒,他们需要不断刻意地以祷告依靠神,才能服事神。祷告提醒我们神是谁,并提醒我们要依靠祂。而当我们祷告时,我们再一次思想神是谁,我们的信心也就因而增长。 你在哪方面有更多的挣扎——相信神能够,或是相信神愿意聆听你的祷告?为什麽? 求神赐给你生命中需要的鼓励,支持;并且使你成为别人得到神恩典的渠道。 「坚定的相信」 – www.youtube.com/watch?v=ViZRvhaKePY 祷告 主啊,我时常像经文中的父亲一样,相信,但是信不足!求主怜恤我的软弱和小信,求主像帮助这位父亲一样帮助我。我常常凭着血气行事,也常常陷在罪孽过犯之中,求主赦免我的不义,饶恕我的过犯,愿袮的恩惠与慈爱常与我同在,使我的信心天天增长、生命不断改变!求袮赐我一颗刚强而勇敢的心,每天在祷告中思想袮的恩典;求袮在我繁忙的生活与我同行,使我明白在信的人凡事都能,只要一心倚靠袮、仰望袮,就必能经历袮的大能,为袮作美好的见证,阿们!
全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+009&version=CUV 馬可福音 9 (聖經和合本) 害癲癇病的孩子 14 耶穌到了門徒那裡,看見有許多人圍著他們,又有文士和他們辯論。 15 眾人一見耶穌,都甚稀奇,就跑上去問他的安。 16 耶穌問他們說:「你們和他們辯論的是什麼?」 17 眾人中間有一個人回答說:「夫子,我帶了我的兒子到你這裡來,他被啞巴鬼附著。 18 無論在哪裡,鬼捉弄他,把他摔倒,他就口中流沫,咬牙切齒,身體枯乾。我請過你的門徒把鬼趕出去,他們卻是不能。」 19 耶穌說:「唉!不信的世代啊,我在你們這裡要到幾時呢?我忍耐你們要到幾時呢?把他帶到我這裡來吧!」 20 他們就帶了他來。他一見耶穌,鬼便叫他重重地抽風,倒在地上翻來覆去,口中流沫。 21 耶穌問他父親說:「他得這病有多少日子呢?」回答說:「從小的時候。 22 鬼屢次把他扔在火裡、水裡,要滅他。你若能做什麼,求你憐憫我們,幫助我們!」 在信的人凡事都能 23 耶穌對他說:「你若能信,在信的人,凡事都能。」 24 孩子的父親立時喊著說:「我信!但我信不足,求主幫助!」 25 耶穌看見眾人都跑上來,就斥責那汙鬼,說:「你這聾啞的鬼,我吩咐你從他裡頭出來,再不要進去!」 26 那鬼喊叫,使孩子大大地抽了一陣風,就出來了。孩子好像死了一般,以致眾人多半說:「他是死了。」 27 但耶穌拉著他的手,扶他起來,他就站起來了。 28 耶穌進了屋子,門徒就暗暗地問他說:「我們為什麼不能趕出他去呢?」 29 耶穌說:「非用禱告,這一類的鬼總不能出來。」 默想: 這段經文很清晰地描繪出耶穌對門徒的頓挫感(19節),以及那位父親雖然相信,卻同時又有懷疑的急迫感。 我們很多時候也像這位父親,又像耶穌的門徒;我們雖然相信,但是我們仍然懷疑;我們奉耶穌的名做事,但有時候又全然敗落。 這段經文教導門徒,他們需要不斷刻意地以禱告依靠神,才能服事神。禱告提醒我們神是誰,並提醒我們要依靠祂。而當我們禱告時,我們再一次思想神是誰,我們的信心也就因而增長。 你在哪方面有更多的掙扎——相信神能夠,或是相信神願意聆聽你的禱告?為什麼? 求神賜給你生命中需要的鼓勵,支持;並且使你成為別人得到神恩典的渠道。 「堅定的相信」 – www.youtube.com/watch?v=ViZRvhaKePY 禱告 主啊,我時常像經文中的父親一樣,相信,但是信不足!求主憐恤我的軟弱和小信,求主像幫助這位父親一樣幫助我。我常常憑著血氣行事,也常常陷在罪孽過犯之中,求主赦免我的不義,饒恕我的過犯,願袮的恩惠與慈愛常與我同在,使我的信心天天增長、生命不斷改變!求袮賜我一顆剛強而勇敢的心,每天在禱告中思想袮的恩典;求袮在我繁忙的生活與我同行,使我明白在信的人凡事都能,只要一心倚靠袮、仰望袮,就必能經歷袮的大能,為袮作美好的見證,阿們!