"Listening to God" Devotional

260 Bible Reading & Devotion: May 2, 2018 Luke 11

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Luke+011 Luke 11 English Standard Version (ESV) Woes to the Pharisees and Lawyers 37 While Jesus was speaking, a Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table. 38 The Pharisee was astonished to see that he did not first wash before dinner. 39 And the Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the […]

「聽主話」靈修

260讀經靈修2018年5月1日:路加福音 10

全章經文:  www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+010&version=CUV   路加福音    第十章  (聖經和合本)   撒馬利亞人憐愛受傷的 25 有一個律法師起來試探耶穌,說:「夫子,我該做什麼才可以承受永生?」 26 耶穌對他說:「律法上寫的是什麼?你念的是怎樣呢?」 27 他回答說:「你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主你的神,又要愛鄰舍如同自己。」 28 耶穌說:「你回答的是。你這樣行,就必得永生。」 29 那人要顯明自己有理,就對耶穌說:「誰是我的鄰舍呢?」 30 耶穌回答說:「有一個人從耶路撒冷下耶利哥去,落在強盜手中。他們剝去他的衣裳,把他打個半死,就丟下他走了。 31 偶然有一個祭司從這條路下來,看見他,就從那邊過去了。 32 又有一個利未人來到這地方,看見他,也照樣從那邊過去了。 33 唯有一個撒馬利亞人行路來到那裡,看見他,就動了慈心, 34 上前用油和酒倒在他的傷處,包裹好了,扶他騎上自己的牲口,帶到店裡去照應他。 35 第二天拿出二錢銀子來,交給店主說:『你且照應他,此外所費用的,我回來必還你。』 36 你想,這三個人哪一個是落在強盜手中的鄰舍呢?」 37 他說:「是憐憫他的。」耶穌說:「你去照樣行吧。」   默想: 這位律法師問了一個很好的問題,究竟我們應當愛怎樣的人,“如同愛自己”一樣?耶穌用一個人被打傷又被搶劫的故事,來回答這個問題。其中有兩個猶太同胞,一個是祭司,一個是利未人。當他們看見這個人受傷在地,都“從旁邊走過去了”。最後來了個撒瑪利亞人,他“看見了,就動了憐憫的心”,為他裹傷,帶他到客店休養,並且支付了他的費用。 如果在這個故事發生時你也正路過,你的反應最可能是像哪一個,祭司、利未人、或是撒瑪利亞人?為什麼? 在你生命中,誰曾經是你的好撒馬利亞人?是什麼情況?那人怎樣幫助你?這件事對你有什麼影響? 聆聽耶穌今天對你的呼召:“你去照樣行吧”(37節),這是什麼意思?你需要向什麼人做個“好撒馬利亞人”?把他的名字及他的需要寫下,為他禱告;並找出可以提供的實際幫助,決定在什麼時候,以什麼方式去作;並且切實去完成。   禱告: 親愛的主耶穌基督,感謝袮藉著今天的經文教導我如何去愛人。我深知愛人如己不是一句空話,而是袮對我的命令,是要我在日常生活中切實行出來的。我主啊,我有時深感自己缺乏愛人的能力,特別是缺乏需要付上代價去愛人的能力,我明白這是因為我的生命還沒有完全地成熟。求袮繼續與我同行,陪伴我成長,使我越來越有愛人的能力。我也特別感謝袮在我生命中安排“好撒瑪利亞人”來激勵我,幫助我,使我在他們身上感受到袮的愛。求主讓我也成為一個這樣的人,將袮的愛傳遞給我周圍需要幫助的人,阿們!   詩歌: 「使我作你和平之子」 – www.youtube.com/watch?v=Uw5yhSjDdgA  

「听主话」灵修

260读经灵修2018年5月1日:路加福音 10

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+010&version=CUVS 路加福音 第十章 (圣经和合本) 撒马利亚人怜爱受伤的 25 有一个律法师起来试探耶稣,说:「夫子,我该做什麽才可以承受永生?」 26 耶稣对他说:「律法上写的是什麽?你念的是怎样呢?」 27 他回答说:「你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主你的神,又要爱邻舍如同自己。」 28 耶稣说:「你回答的是。你这样行,就必得永生。」 29 那人要显明自己有理,就对耶稣说:「谁是我的邻舍呢?」 30 耶稣回答说:「有一个人从耶路撒冷下耶利哥去,落在强盗手中。他们剥去他的衣裳,把他打个半死,就丢下他走了。 31 偶然有一个祭司从这条路下来,看见他,就从那边过去了。 32 又有一个利未人来到这地方,看见他,也照样从那边过去了。 33 唯有一个撒马利亚人行路来到那里,看见他,就动了慈心, 34 上前用油和酒倒在他的伤处,包裹好了,扶他骑上自己的牲口,带到店里去照应他。 35 第二天拿出二钱银子来,交给店主说:『你且照应他,此外所费用的,我回来必还你。』 36 你想,这三个人哪一个是落在强盗手中的邻舍呢?」 37 他说:「是怜悯他的。」耶稣说:「你去照样行吧。」 默想: 这位律法师问了一个很好的问题,究竟我们应当爱怎样的人,“如同爱自己”一样?耶稣用一个人被打伤又被抢劫的故事,来回答这个问题。其中有两个犹太同胞,一个是祭司,一个是利未人。当他们看见这个人受伤在地,都“从旁边走过去了”。最後来了个撒玛利亚人,他“看见了,就动了怜悯的心”,为他裹伤,带他到客店休养,并且支付了他的费用。 如果在这个故事发生时你也正路过,你的反应最可能是像哪一个,祭司、利未人、或是撒玛利亚人?为什麽? 在你生命中,谁曾经是你的好撒马利亚人?是什麽情况?那人怎样帮助你?这件事对你有什麽影响? 聆听耶稣今天对你的呼召:“你去照样行吧”(37节),这是什麽意思?你需要向什麽人做个“好撒马利亚人”?把他的名字及他的需要写下,为他祷告;并找出可以提供的实际帮助,决定在什麽时候,以什麽方式去作;并且切实去完成。   祷告: 亲爱的主耶稣基督,感谢袮藉着今天的经文教导我如何去爱人。我深知爱人如己不是一句空话,而是袮对我的命令,是要我在日常生活中切实行出来的。我主啊,我有时深感自己缺乏爱人的能力,特别是缺乏需要付上代价去爱人的能力,我明白这是因为我的生命还没有完全地成熟。求袮继续与我同行,陪伴我成长,使我越来越有爱人的能力。我也特别感谢袮在我生命中安排“好撒玛利亚人”来激励我,帮助我,使我在他们身上感受到袮的爱。求主让我也成为一个这样的人,将袮的爱传递给我周围需要帮助的人,阿们! 诗歌: 「使我作你和平之子」 – www.youtube.com/watch?v=Uw5yhSjDdgA  

"Listening to God" Devotional

260 Bible Reading & Devotion: May 1, 2018 Luke 10

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Luke+010   Luke 10 English Standard Version (ESV) The Parable of the Good Samaritan 25 And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”26 He said to him, “What is written in the Law? How do you read it?” 27 And he answered, “You shall love the Lord […]

"Listening to God" Devotional

260 Bible Reading & Devotion: April 30, 2018 Luke 9

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Luke+009   Luke 9 English Standard Version (ESV) A Samaritan Village Rejects Jesus 51 When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem. 52 And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make preparations for him. 53 But the people did not receive him, […]